Page 1
On- Site Generator Operator Manual Bedienungsanleitung Manuel Opérateur Gebruikershandleiding Manual del Operario Manuale dell’operatore Användarhandbok Brugerinstrukionsbog Brukerhåndbok Käyttäjän käsikirja Manual do Operador Podręcznik operatora Příručka pro obsluhu Felhasználói Kézikönyv „ł₣šÐ¹˝ŠÐ− ₣šÐ¹Ð³½¸ Руководство оператора Kullanýcý Kitapçýðý Príručka pre obsluhu Navodila za uporabnike Operatora rokasgramata Operatoriaus Vadovas Kasutusjuhend...
Page 10
- Ne modifiez pas la conception d origine de la machine. ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Utilisez les pièces fournies ou les pièces de rechange agréées par Tennant. La tension indiquée sur la plaque signalétique doit correspondre à ’ - Ne retirez pas le module électronique avant d avoir lu et la tension de la source électrique.
Page 11
Français - Veuillez vous référer à la FSSS (Fiche Signalétique de CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Santé- Sécurité) pour les informations de sécurité GÉNÉRATEUR os3 complémentaires et les précautions à prendre. Rubrique Valeur Poids (à vide) 18 kg (40 livres) Poids (avec la solution) 47 kg (103 livres) Température de fonctionnement 10...
Page 12
Français 356 mm 610 mm SYSTÈME SATELLITE - CONTENEURS DE TRANSPORT (14 po) (24 po) 457 mm Rubrique Dimensions/capacité 152 mm (18 po) (6 po) Capacité de concentré du conteneur 4,7 l (1,25 gal) de transport Poids en concentré du conteneur de 5,9 kg (13 livres) 254 mm transport (plein)
Page 99
Multi CLEANER Multi 200 Micro Multi CLEANER Multi 200 Micro Multi CLEANER Multi Micro 10- 43 C (50- 110 F) <10 C (<50 F) os3 DM20038 (6- 2014)
Page 103
Multi CLEANER Multi CLEANER Multi 200 Micro Multi Micro Multi CLEANER Multi Micro Multi CLEANER Multi CLEANER Multi 200 Micro Multi Micro Multi CLEANER Multi Micro os3 DM20038 (6- 2014)
Page 104
5° C-39° C ≥ 40° C / 104° F 40° F - 103° F os3 DM20038 (6- 2014)