Tennant ORBIO OS 3 Manuel Opérateur page 49

Ezt a kézikönyvet valamennyi új géphez mellékeljük. A kézikönyv
tartalmazza a szükséges működtetési és karbantartási útmutatásokat.
Olvassa végig a kézikönyvet, és
legyen tisztában a gép működésével,
mielőtt használja vagy javítást végez
rajta.
A gép kiváló szolgáltatásokat nyújt. Ugyanakkor a gép hatékony és
költségtakarékos üzemeltetése akkor biztosítható, ha:
S
A gépet megfelelő gondossággal működtetik.
S
A gépet rendszeresen karbantartják
karbantartási utasítások szerint.
S
A gép karbantartásához gyári vagy azzal megegyező alkatrészeket
használnak.
Védje a környezetet!
A csomagolóanyagokat, elhasználódott gépalkatrészeket és
veszélyes folyadékokat környezetkímélő módon, a
hulladékok ártalmatlanítására vonatkozó helyi
szabályozásnak megfelelően selejtezze le.
Igyekezzen gondoskodni a hulladékok újrahasznosításáról.
A gép adatai
Kérjük, hogy a későbbi visszakeresés megkönnyítéséhez a
rovatokat az első üzembe helyezéskor töltse ki.
–
Modellszám
–
Sorozatszám
–
Üzembe helyezés időpontja
A berendezés megfelelőségi nyilatkozata
HU
(a berendezésekre vonatkozó irányelv II. A jelű melléklete szerint)
Felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy az
gép
os3
- megfelel a nemzeti végrehajtási jogszabályokkal módosított, Gépekre vonatkozó
irányelv (2006/42/EGK) rendelkezéseinek,
- megfelel az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó tagállami jogszabályok
közelítéséről szóló irányelv (2004/108/EK) rendelkezéseinek,
valamint hogy
- az alábbi harmonizált szabványok vagy szabványrészletek kerültek alkalmazásra:
A biztonság érdekében: IEC 60335-1:2010, IEC 60335-2-75:2009 és IEC
60335-2-180:2006
Az EMC (elektromágneses összeférhetőség) érdekében: IEC 55014-1:2009;
IEC55014-2:1997; IEC 61000-3-2:2009; IEC 61000-3-3:2008
- az alábbi országos szabványok vagy szabványrészletek kerültek alkalmazásra:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - Hollandia
Uden, 2010.04.01.
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden-Hollandia
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
A műszaki adatok és a felhasznált alkatrészek külön értesítés nélkül
változhatnak.
Eredeti utasítások. Copyright©2014 Tennant Company,
Készült Hollandiában. Minden jog fenntartva.
os3 DM20038 (6-2014)
–
a gépre vonatkozó
Ives Franssen
Operatív menedzser
TERVEZETT FELHASZNÁLÁS
Ezt a gépet kizárólag az Orbio MultiSurface és a MultiMicro tisztítószer
előállítására, tárolására és kiadására tervezték, beltéri, szakértő
felhasználásra. A tisztítószer viszonteladása vagy továbbadása tilos. A
vevő kötelessége biztosítani, hogy a tisztítószert a területileg érvényes
egészségügyi és biztonsági előírásoknak megfelelően címkézik és
használják fel. Emberi fogyasztásra nem alkalmas.
A
MultiSurface tisztítószer az os3 által előállított tisztítószer. A
MultiSurface tisztítószer a legtöbb földes vagy szennyezett felület
(gyapjú-, nejlon és poliészterszőnyegek, üveg, rozsdamentes acél és
egyéb fémek, kerámia, linóleum, festett felületek és már nem porózus
felület) tisztítására alkalmas, de kőolajalapú olaj- és zsírfajták esetén
nem ajánlott.
A MultiSurface tisztítószer üvegben vagy lezárt tárolóban történő tárolás
esetén 30 napig őrzi meg hatékonyságát. A lejárt határidejű tisztítószert
hulladékként kezelje.
A MultiMicro antibakteriális tisztítószert az os3 állítja elő. Az os3
felhígítja a tisztítószert, és szétfecskendezi a MultiMicro 200-at, a 200
milliomod rész aktív klórt tartalmazó használatra kész változatot. A
MultiMicro 200 hatékonyan fertőtlenít és tisztít. Ne hígítsa a MultiMicro
200-at.
Az üvegben vagy lezárt tartályban tárolt MultiMicro 200 7 napig őrzi meg
hatékonyságát. A lejárt határidejű tisztítószert hulladékként kezelje.
A MultiMicro koncentrátum 30 napig stabil. A megfelelő koncentráció
megőrzése érdekében a MultiMicro-tartályt legalább 30 naponként ki
kell üríteni. A MultiMicro koncentrátum kiürítését MultiMicro 200 vödrös
betöltővel végezze. Addig ürítse le a folyadékot, amíg a Wait to
Dispense (Várakozás a fecskendezésre) jelzőfény nem jelez. A
tisztítószert a helyi hulladékkezelési és biztonsági előírásoknak
megfelelően kezelje.
A tisztítószer megfelelő pH-értékéért és koncentrációjáért a működtető
a felelős.
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
Ez a jel olyan veszélyekre vagy helytelen eljárásokra
figyelmeztet, amelyek súlyos személyi sérülést vagy
halálos balesetet okozhatnak.
Az alábbiak olyan körülményekre hívják fel a figyelmet, amelyek
veszélyt jelenthetnek a kezelőszemélyzetre vagy a berendezésre. A
kézikönyvet alaposan olvassa el! Legyen tisztában azzal, hogy ilyen
körülmények mikor fordulhatnak elő. Ismerje meg a gép valamennyi
biztonsági tartozékának helyét. Ezután tegye meg a szükséges
lépéseket a gépkezelők betanítására. Azonnal jelentse, ha a gép
megrongálódott vagy hibásan működik. A gépet csak megfelelő üzemi
körülmények között használja!
FIGYELMEZTETÉS: Áramütés veszélye
- Ne üzemeltesse a gépet, ha az elektromos tápvezeték
megrongálódott.
- A gép szervizelése előtt húzza ki a tápvezetéket.
- Ne cserélje le a csatlakozódugót. A veszélyhelyzetek
elkerülése érdekében a sérült vagy törött tápvezetéket
kizárólag a gyártó vagy hivatalos szervizpartnere, illetve
hasonló képzettséggel rendelkező szakember cserélheti
ki.
Magyar HU
49