Tennant ORBIO OS 3 Manuel Opérateur page 63

Táto príručka je súčasťou príslušenstva každého nového modelu.
Obsahuje inštrukcie potrebné pre obsluhu, prevádzku a údržbu.
Pred spustením stroja do prevádzky
alebo servisným zásahom do neho si
prečítajte celú túto príručku tak, aby
ste pochopili prevádzkovanie stroja.
Tento prístroj vám bude výborne slúžiť. Avšak najlepšie výsledky pri
minimálnych nákladoch dosiahnete, ak:
S
Budete stroj obsluhovať opatrne, pozorne a primeraným spôsobom.
S
Budete vykonávať pravidelnú údržbu stroja podľa dodaných
inštrukcií.
S
Pri údržbe stroja budete používať diely od výrobcu alebo ich
rovnocenné ekvivalenty.
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály, staré strojové komponenty a nebezpečné
tekutiny likvidujte spôsobom bezpečným pre životné
prostredie podľa miestnych predpisov na likvidáciu odpadu.
Vždy pamätajte na recykláciu.
Údaje o stroji
Vyplňte pri inštalácii pre prípad potreby v budúcnosti.
Č. modelu -
Sériové č. -
Dátum inštalácie -
Vyhlásenie o zhode strojových zariadení
SK
(podľa prílohy II smernice o strojových zariadeniach)
Týmto na našu zodpovednosť vyhlasujeme, že strojové zariadenie
os3
- je v súlade so smernicou pre strojové zariadenia (2006/42/EC) v znení neskorších
predpisov a s vnútroštátnymi vykonávacími právnymi predpismi
- je v súlade so smernicou o elektromagnetickej kompatibilite 2004/108/EC
a že
- boli použité nasledujúce harmonizované normy alebo časti týchto noriem:
Pre bezpečnosť: IEC 60335-1:2010, IEC 60335-2-75:2009 a IEC 60335-2-180:2006
Pre EMC: IEC 55014-1:2009; IEC55014-2:1997; IEC 61000-3-2:2009; IEC
61000-3-3:2008
- boli použité nasledujúce národné normy alebo časti týchto noriem:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - Holandsko
Uden, 1. 4. 2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden - Holandsko
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Technické údaje a diely sa môžu zmeniť bez upozornenia.
Pôvodné inštrukcie. Copyright ©2014 spoločnosť Tennant,
vytlačené v Holandsku Všetky práva vyhradené.
os3 DM20038 (6-2014)
ÚČEL
Tento stroj je vyrobený špeciálne na vytvorenie, uschovanie a miešanie
roztoku Orbio MultiSurface a roztoku MultiMicro, ktoré sú určené iba na
profesionálne použitie. Nie je určený na ďalší predaj ani distribúciu.
Zákazník je povinný zaistiť, aby bol daný roztok označený a používaný
v súlade s platnými miestnymi zdravotnými a bezpečnostnými
predpismi. Nie je určený pre ľudskú spotrebu.
MultiSurface čistiaci prostriedok je čistiacim roztokom, ktorý vytvára
stroj os3. MultiSurface čistiaci prostriedok je určený na čistenie väčšiny
ušpinených a znečistených povrchov (vlnené, nylonové a polyesterové
koberce, sklo, nehrdzavejúca oceľ, iné kovové, keramické, natreté
povrchy a ďalšie neporézne povrchy), ale neodporúča sa na čistenie
ťažkých olejov a mazív na báze ropy.
MultiSurface čistiaci prostriedok zostane účinný po dobu 30 dní, ak sa
bude skladovať v sprejovej fľaši alebo uzavretej nádobe. Exspirovaný
roztok zlikvidujte.
MultiMicro je antimikrobiálnym roztokom, ktorý vytvára stroj os3. Stroj
os3 rozriedi tento roztok a rozptýli MultiMicro 200, prípravok pripravený
na použitie obsahujúci 200 ppm aktívneho chlóru. MultiMicro 200 je
účinným dezinfekčným roztokom. MultiMicro 200 nerieďte.
MultiMicro 200 uskladnený v sprejovej fľaši alebo uzavretej nádobe
bude účinný po dobu až 7 dní. Exspirovaný roztok zlikvidujte.
MultiMicro koncentrát si zachováva stabilitu po dobu 30 dní. Ak chcete
zabezpečiť správnu úroveň koncentrácie, je potrebné vyprázdniť nádrž
MultiMicro minimálne každých 30 dní. MultiMicro koncentrát vypustite
pomocou vedra MultiMicro 200. Prostriedok vypúšťajte dovtedy, kým sa
nerozsvieti indikátor Wait to Dispense (Počkajte na rozptýlenie). Roztok
zlikvidujte v súlade s miestnymi nariadeniami o likvidácii odpadu.
Obsluha je zodpovedná za zabezpečenie toho, aby mali roztoky
správnu hodnotu pH a správnu úroveň koncentrácie.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Nasledujúce informácie signalizujú potenciálne nebezpečné podmienky
pre obsluhu alebo zariadenie. Dôkladne si prečítajte túto príručku.
Zistite, kedy sa môžu tieto podmienky vyskytnúť. Umiestnite všetky
bezpečnostné zariadenia na stroj. Potom vykonajte potrebné kroky na
Ives Franssen
prevádzkový riaditeľ
vyškolenie obsluhy. Poškodenie stroja alebo prevádzkovú poruchu
okamžite nahláste. Nepoužívajte stroj, ak nie je v dobrom
prevádzkovom stave.
Tento symbol varuje obsluhu pred rizikami a
nebezpečnými postupmi, ktoré môžu mať za následok
vážne poranenie alebo smrť.
UPOZORNENIE: Nebezpečenstvo úrazu elektrickým
prúdom
- Nepoužívajte s poškodenou napájacou šnúrou.
- Pred servisom stroja vytiahnite napájaciu šnúru zo
zásuvky.
- Neupravujte zástrčku. V prípade, že je napájacia šnúra
poškodená alebo pokazená, musí ju vymeniť výrobca
alebo jeho servisný zástupca, alebo osoba s podobnou
kompetenciou, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
UPOZORNENIE: Nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým
prúdom. Nepoužívajte v exteriéri. Nevystavujte
dažďu/vlhkosti. Skladujte v interiéri.
Slovenčina SK
63