Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS --- CHINESE
1000
Carpet Spotter
Extractor Portátil de Alfombras
Extracteur de moquette
小型商用地毯抽洗机
Operator and Parts Manual
Manual De Operador
Y Lista De Repuestos
Opérateur Manuel et
Liste Des Piéces
使用手册及零件清单
Model Part No.:
607713 -- 120V
607714 -- 120V (includes cart)
607715 -- 120V (includes cart/chemicals)
609385 -- 230V
609614 -- 120V Can.
609616 -- 120V Can. Pac (includes cart/chemicals)
609688 -- 230V/240V EMC
613747 -- 220V/60HZ
607716
Rev. 06 (08-2008)
*607716*
www.tennantco.com
Home Find... Go To..
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Tennant 1000
Sommaire des Matières pour Tennant 1000
- Page 16 Minneapolis, MN 55440 USA Phone: (800) 553--8033 or (763) 513--2850 www.tennantco.com Les spécifications et pi ces sont susceptibles de modification sans préavis. Copyright E 2008 TENNANT Company. Tous droits réservés. Imprimé en USA. Tennant 1000 (08--08) Home Find... Go To..
-
Page 17: Mesures De Sécurité
Ne chimiques. modifiez pas la prise. Débranchez le cordon d’alimentation avant d’entretenir la machine. Empêchez les enfants de jouer à proximité de la machine. Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To.. -
Page 18: Étiquette De Mise En Garde
L’étiquette de mise en garde se trouve sur la machine à l’endroit indiqué. Remplacez l’étiquette lorsqu’elle est endommagée ou qu’elle devient illisible. ÉTIQUETTE MISE EN GARDE – Située à l’avant de la machine. Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To.. -
Page 19: Mise En Service De La Machine
FIG. 3 POUR VOTRE SECURITÉ : N’utilisez la machine que si le cordon est correctement relié à la terre. POUR VOTRE SECURITÉ : N’utilisez pas la machine avec une rallonge. FIG. 2 Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To.. -
Page 20: Fonctionnement De L'appareil
à main débranchez le cordon d’alimentation. (Figure 5). POUR VOTRE SECURITÉ : Avant de quitter ou d’entretenir la machine, coupez la machine et débranchez le cordon de la prise murale. FIG. 5 Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To.. -
Page 21: Entretien De La Machine
Faites alors couler environ 7 litres d’eau claire d’alimentation avant d’entretenir la machine. au travers du système pour rincer les POUR VOTRE SECURITÉ : Toutes les réparations impuretés. doivent être effectuées uniquement par un technicien qualifié. Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To.. -
Page 22: Entreposage De La Machine
2. Entreposez la machine verticalement à l’abri de point précédant la description de la pièce. Voir l’humidité. l’exemple ci--dessous : MISE EN GARDE : N’utilisez pas en extérieur. N’exposez pas à la pluie. Entreposez à l’intérieur. Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To.. -
Page 23: Dépistage Des Pannes
<78 dB(A) L’OPÉRATEUR, À L’INTÉRIEUR SUR DE LA MOQUETTE OUTIL À MAIN INCLUS Trace de 102 mm (4 in), 1 Jet, tuyaux d’aspiration et de solution 0.95 l/min (.25 GPM), 2,4 m (8 ft). Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To.. - Page 31 ELECTRICAL DIAGRAMS 120V 50/60HZ GROUND UPPER GROUND LOWER VACUUM PLATE VACUUM PLATE POWER GROUND COVER CORD PLATE VACUUM MOTOR SOLUTION PUMP GROUND SOLUTION PUMP PLATE Tennant 1000 (08--08) Home Find... Go To..
- Page 32 VACUUM MOTOR SOLUTION PUMP GROUND SOLUTION PUMP PLATE 230V/240V EMC POWER CORD GROUND UPPER GROUND LOWER PLATE VACUUM PLATE VACUUM PLATE GROUND COVER PLATE VACUUM MOTOR SOLUTION PUMP FILTER GROUND SOLUTION PUMP PLATE Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To..
- Page 33 PARTS LIST MACHINE PARTS Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To..
- Page 34 100360 TANK , RECOVERY, WHITE 140549 NUT, LOCK 3/8 CONDUIT 609980 SCREW, 8--32X3/8 TRSPHL SEMS 140895 SCREW, MCH 10--24X3/4 608126 DECAL, TENNANT 1000 602669 DSWITCH, ROCKER 20A DPST 49800 DLATCH 130137 DCORD GRIP 3/8NPT BLK 102553 DGASKET, SOLUTION TANK SEAL 130277 DCORD, 18/3X25’...
- Page 35 DASM., HOSE VAC W/ONE CUFF ∇12 608895 NOZZLE, SPRAY 613393 DHOSE, VACUUM 1--1/2” 608900 DSCREEN 609440 DCUFF, HOSE 1--1/2” X 3--1/2” 608896 DTIP, SPRAY 608897 DCAP ∇ ASSEMBLY INCLUDED IN ASSEMBLY D RECOMMENDED STOCK ITEMS Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To..
- Page 36 ASM, 1/4” HOSE WHIP 3 FT 140058 WASHER, .543X.875X.062 WAND 603546 DHIDE A HOSE 1--1/2”X10FT 130041 TIE, CABLE BLACK 578064000 DVALVE, WATER CONTROL 150516 FITTING, 1/4MX3/8H BARB BRS ∇ ASSEMBLY INCLUDED IN ASSEMBLY D RECOMMENDED STOCK ITEMS Tennant 1000 (11--05) Home Find... Go To..
- Page 37 103019 DCAP, HUB 140000 WASHER, FLAT 1/4” USS --ZINC 607277 DWHEEL, 8” X 1.75 SMOOTH GRAY 103001 DCASTER, 3” SWIVEL 140008 WASHER, FLAT .570X1.28X.075 ∇ ASSEMBLY INCLUDED IN ASSEMBLY D RECOMMENDED STOCK ITEMS Tennant 1000 (08--08) Home Find... Go To..
- Page 38 OPTIONS OPTIONAL SPOTTING KIT PART # DESCRIPTION QTY. 111002 DKIT, SPOTTING ∇ 701165 DASM., BASKET 240042 DBRUSH, TAMPING HEAVY DUTY 240049 DSCRAPER, WHALEBONE Tennant 1000 (08--08) Home Find... Go To..