BFT VISTA SW SXL Instructions D'utilisation Et D'installation page 54

1) GENERALIDADES
Travesaño motorizado para puertas batiente automáticas, con cuadro de mando.
Accesorios disponibles para realizar una instalación completa.
2) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Anchura hoja
Peso hoja
Velocidad Apertura
Velocidad Cierre
Ángulo máx. apertura
Dimensión travesaño
Peso accionador
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Alimentación
Fusibles
Alimentación accesorios
Potencia nominal
Campo de temperatura
Ciclo de funcionamiento
Sistema Antiaplastamiento
Baterías de emergencia
Grado de protección
3) PREPARACIÓN DE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Preparar la instalación eléctrica (Fig. A) tomando como referencia las normas
vigentes. Mantener claramente separadas las conexiones de alimentación de red de
las conexiones de servicio (fotocélulas, bandas sensibles, dispositivos de mando, etc.).
Mantener claramente separadas las conexiones de alimentación de red de las
conexiones con muy baja tensión de seguridad.
4) IDENTIFICACI{ON DE LAS PARTES Fig. 1
La automatización VISTA SW está compuesta por:
1. Travesaño portante de aluminio
2. Grupo alimentación
3. Unidad de control con microprocesador
4. Motorreductor de corriente continua
5. Larguero lado grupo alimentación
6. Larguero lado motorreductor
7. Cárter de protección de aluminio anodizado
Para completar la instalación, están disponibles los siguientes opcionales:
8. BBV SW MXL kit baterías de emergencia
9. VISTA SEL SW Botonera funciones digital
10. EXT ASW XL 30-50-70-90 Fijaciones brazo
11. TSWP XL PERFILES VISTA SW DOBLE (véase FIG. U)
12. ASW XL ART
13. ASW XL ARTL
14. ASW XL
5) MODOS DE FIJACIÓN
- Desmontaje componentes Fig. 1
- Fijación travesaño portante Fig. 2
- Paso cables Fig. B
- Reensamblaje componentes Fig. 1
7) INSTALACIONES POSIBLES Fig. C
- Con BRAZO DE CORREDERA, de tirar, utilizado cuando la automatización está
instalada en el mismo lado de la apertura de la puerta).
- Con BRAZO ARTICULADO, de empujar, utilizado cuando la automatización está
instalada en el lado opuesto a la apertura de la puerta).
7.1) INSTALACIÓN BRAZO DE CORREDERA Fig. D
- D1. Fijar la guía en la hoja.
- D2. Ensamblar la guía.
- D3. Quitar el brazo, separar la fijación del brazo, girarlo 1 ó 2 dientes en el sentido
de cierre de la puerta e introducirlo nuevamente en el eje (solo para VISTA
SW SXL). Fijar el brazo.
- D4. Con la puerta cerrada, introducir el brazo en el eje de la automatización,
haciendo coincidir el otro extremo con el eje del patín.
- D5. Regular el muelle a nivel 4 (solo para VISTA SW SXL).
54
- VISTA SW SXL - VISTA SW MXL
MANUAL DE INSTALACIÓN
mín. 700mm máx. 1400mm
véase Fig. R
máx 70°/s - mín 20°/s (3 - 6 seg.)
máx 40°/s - mín 10°/s (4 - 15 seg.)
110°
Véase Fig. B
11 Kg
220 - 230V~ ±10%, 50/60 Hz monofásica
véase Fig. G
15Vdc - máx 12W
85W
de -10°C a + 50°C (interior cárter)
Continuo a 25°C
Dispositivo de seguridad antiaplasta-
miento en presencia de obstáculos
(opcionales) 2 x 12V 1.2Ah
IP 40
7.2) INSTALACIÓN BRAZO ARTICULADO Fig. E
- E1. Fijar el brazo a la hoja.
- E2. Ensamblar el brazo y fijarlo en el eje de salida del accionador.
- E3. Regular el muelle a nivel 4 (solo para VISTA SW SXL).
- E4. Aflojar los tornillos V3, posicionar correctamente el brazo primario a 90° respecto
a la puerta ( Fig. E4), girar el brazo primario de manera que, con respecto a la
puerta, ambos brazos formen el mismo ángulo, luego fijar los tornillos V3.
8) REGULACIÓN MUELLE (solo para VISTA SW SXL) Fig. C1
La fuerza del muelle debe ser regulada según la anchura de las hojas y respetando
la norma EN 1154 en el campo que va de EN 4 a EN 6
9) CUADRO DE MANDO
9.1 CONEXIONES Fig. G, L, M
ADVERTENCIAS – En las operaciones de cableado e instalación seguir las
normas vigentes y los principios de buena técnica.
Los conductores alimentaos con tensión de seguridad muy baja (24V), deben
estar físicamente separados de los conductores de baja tensión, o bien deben
estar debidamente aislados con aislamiento suplementario de al menos 1 mm.
Los conductores deben estar unidos por una fijación suplementaria cerca de los
bornes, por ejemplo mediante abrazaderas.
Borne Definición
L Fase
Tierra
N Neutro
Key Señal de bloqueo (NC)
RADAR EXT Entrada RADAR EXT (NO)
RADAR INT Entrada RADAR INT (NO)
Entrada FOTOCÉLULA
PHOT OP
APERTURA (NC)
Entrada FOTOCÉLULA
PHOT CL
CIERRE (NC)
COM Común Mandos
Entradas Auxiliares
AUX IN 1/2
configurables
Salidas Auxiliares
AUX OUT 1/2
configurables
OUT 15 VDC Alimentación periféricas
RST
Conexión serial para
PWF
conexión Master/
DATA
Slave y selector
GND
Salida Cerradura eléctrica
LOCK
15W máx
Descripción
Alimentación monofásica 220-
230V ~ 50/60 Hz
Señal de bloqueo. Si la señal se
abre, la central ordena el cierre
total de las hojas.
La señal debe ser interrumpida por
cortocircuito con COM si no hay
dispositivos conectados.
Señal de apertura. El cierre de esta
señal causa la apertura de las hojas.
Señal de apertura. El cierre de esta
señal causa la apertura de las hojas.
Señal seguridad en fase de
apertura. Si la puerta está en fase
de apertura y el contacto se abre,
la central acciona una parada
inmediata del movimiento. La
señal debe ser interrumpida por
cortocircuito con COM si no hay
dispositivos conectados.
Señal seguridad en fase de cierre.
Si la puerta está en fase de cierre
y el contacto se abre, la central
acciona una inversión inmediata
del movimiento. La señal debe
ser interrumpida por cortocircuito
con COM si no hay dispositivos
(internos o externos) conectados.
Señal que, según la regulación
realizada, puede adoptar las
siguientes configuraciones, véase
tab. GESTIÓN PARÁMETROS DE
FUNCIONAMIENTO "PANTALLA"
parámetros 15 y 16
Señal que, según la regulación
realizada, puede adoptar las
siguientes configuraciones, véase
tab. GESTIÓN PARÁMETROS DE
FUNCIONAMIENTO "PANTALLA"
parámetros 17 y 18
Salida 15Vdc 12W máx
Salida cerradura eléctrica 12 y 24
VDC, véase tab. GESTIÓN PARÁME-
TROS DE FUNCIONAMIENTO "PAN-
TALLA" parámetro 09,10