Hu Eredeti Használati Útmutató Fordítása - AL-KO V Traduction Du Mode D'emploi Original

EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FORDÍTÁSA
Tartalomjegyzék
Ezzel a dokumentummal kapcsolatban............59
Termékleírás..................................................... 59
Biztonsági utasítások....................................... 59
Kezelés.............................................................60
Karbantartás és ápolás.................................... 61
Hibaelhárítás.................................................... 63
EZZEL A DOKUMENTUMMAL
KAPCSOLATBAN
Az üzembe helyezés előtt olvassa át ezt a do-
kumentumot. Ez a zavarmentes munkavég-
zés és a hibamentes kezelés feltétele.
Ügyeljen a kézikönyvben és a terméken talál-
ható biztonsági előírásokra és figyelmeztető
utalásokra.
Ez a dokumentáció a benne leírt termék köte-
lező tartozéka, és a termék eladása esetén át
kell adni a vásárlónak.
Jelmagyarázat
FIGYELEM!
A jelen figyelmeztető utasítások pontos
betartásával kerülheti el a személyi sé-
rülést és / vagy vagyoni kárt.
Különleges információk a jobb érthető-
ség és kezelés érdekében.
TERMÉKLEÍRÁS
Rendeltetésszerű használat
A ráfutó berendezés a pótkocsi fékrendszerének
tartozéka, és kizárólag pótkocsi és a vonató jármű
közötti teljes egészében felszerelt és ellenőrzött
kapcsolat esetén szabad használni.
Engedélyezett tömegtartomány a típusadatok
alapján:
Típus Tömegtartomány
V (Vierkant) szög- 450 - 3500 kg
letes:
130V: 700 - 1350 kg
150V: 800 - 1500 kg
200V: 1300 - 2000 kg
Amennyiben egyéb, vagy a megadott előíráso-
knak nem megfelelő folyadékokhoz használja a
berendezést, az nem rendeltetésszerű használat-
580 460_t
nak számít. Az ebből eredő károkért a gyártó nem
szavatol.
Lehetséges hibás használat
FIGYELEM!
A rögzítőfék
adódó balesetveszély!
Ne használja vontatáshoz és más
húzáshoz a biztonsági kötél vezetősze-
mét, a fékrúd alkatrészeit és a rögzítő-
fékrugó-csomagját!
A húzóterhelés meghajlítja a szemet, és
kiugrik a tartójából a rögzítőfék rugócso-
magja.
A megengedett max. össztömeg a ráfutó be-
rendezésen van feltüntetve. A pótkocsi össz-
tömege ezt az összsúlyt nem haladhatja meg.
A járműre történő felszerelésnek meg kell
felelnie az állítható magasságú támasztós-
zerkezetekre - (támasztókerék) 50 kg-nál na-
gyobb függőleges terheléskor - vonatkozó
előírásoknak az ECE-szabvány 7. mellékleté-
ben foglaltak szerint.
Az esetleg érvényben lévő összeszerelési irá-
nyelveket be kell tartani.
A kézifékkart ne helyezze fel vészhelyzetben.
Mindenképpen hagyjon elegendő szabad te-
rületet (11-1, 12-1)!
Az AL-KO javasolja a támasztókengyel
felszerelését (12-2), és a szabadon járás
ellenőrzését teljesen behúzott kéziféknél
való ellenőrzését (vészfék aktiválva).
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Biztonsági kötél
FIGYELEM!
A pótkocsi kiakadhat. A biztonsági köte-
let mindig a biztonsági kötél vezetősze-
mén keresztül vezesse át.
A biztonsági kötelet mindig úgy helyezze fel,
hogy az ne akadályozza a mozgást kanyar-
odás közben.
A biztonsági kötelet tilos a támasztókerékre
tekerni.
A biztonsági kötél felerősítésekor ügyeljen az
adott országban érvényes előírások betar-
tására.
hu
meghibásodásából
59