AL-KO V Traduction Du Mode D'emploi Original page 56

sk
Pri nájazdovom zariadení typu 130 V, 150 V,
200 V:
Oporné koleso zaistite vždy vo výreze och-
ranného krytu (15).
Ručná brzda
Nebezpečenstvo kvôli nekontrolovanému po-
hybu! Páku ručnej brzdy vždy celkom zat-
iahnite.
Parkovanie
Ak sa príves odpája od ťažného vozidla, musí:
byť parkovacia brzda zatiahnutá.
byť príves zaistený dvoma dodatočnými
podkladacími klinmi.
Pri parkovaní
súpravy zatiahnite parkovaciu brzdu prívesu.
POZOR!
Kým zapôsobí celá brzdná sila, môže sa
príves posunúť o 25 - 30 cm! Pri ods-
tavené prívesu dbajte na dostatočný od-
stup.
POZOR!
Pri aktivovaní zaisťovacej brzdy dávajte
pozor na korektnú funkciu.
Nekorektnú funkciu je možné spozorovať vďaka:
zreteľnej strate sily
trhavému pohybu ručnej brzdovej páky
ťažkému chodu zaisťovacej brzdy
uvoľneným konštrukčným dielom
Pri ručných brzdových pákach s podporou plyno-
vej pružiny (7, 10) navyše vďaka:
viditeľnej korózii alebo poškodeniu plynovej
tlačnej pružiny piestnice
viditeľnej strate oleja plynovej tlačnej pružiny
OBSLUHA
Pripojenie ťažnej guľovej spojky
1. Guľovú spojku presuňte nad závesné zaria-
denie.
2. Otvorte guľovú spojku a podržte ju.
3. Otočte kľuku oporného kolesa v smere hodi-
nových ručičiek, až guľová spojka zaskočí.
4. Kľuku oporného kolesa točte ďalej, až do
úplného zatočenia obežného kolesa. Oporná
pätka musí byť pevne zafixovaná vo výreze
vonkajšej rúrky.
5. Otvorte upínaciu sponku.
56
alebo odstavení jazdnej
6. Oporné koleso ťahajte nahor natoľko, ako je
to možné.
Pri nájazdovom zariadení typu 130
V, 150 V a 200 V zaistite navyše
oporné koleso vo výreze ochran-
ného krytu!
7. Utiahnite upínaciu sponku.
8. Spojte elektrický kábel s ťažným vozidlom.
9. Bezpečnostné lano prívesu veďte cez oko ve-
denia bezpečnostného lana prívesu.
10. Karabínu oviňte cez pripravené oko na ťaž-
nom vozidle a zapnite na lane.
11. Uvoľnite páku ručnej brzdy a odstráňte pod-
kladacie kliny.
Pripojenie ťažného oka prívesu
1. Pripojte ťažné oko prívesu v spojke ťažného
vozidla na pripojenie prívesu.
2. Kľuku oporného kolesa točte v smere hodino-
vých ručičiek, až do úplného zatočenia obež-
ného kolesa. Oporná pätka musí byť pevne
zafixovaná vo výreze vonkajšej rúrky.
3. Otvorte upínaciu sponku.
4. Oporné koleso ťahajte nahor natoľko, ako je
to možné.
5. Utiahnite upínaciu sponku.
6. Spojte elektrický kábel s ťažným vozidlom.
7. Bezpečnostné lano prívesu veďte cez oko ve-
denia bezpečnostného lana prívesu.
8. Karabínu oviňte cez pripravené oko na ťaž-
nom vozidle a zapnite na lane.
9. Uvoľnite páku ručnej brzdy a odstráňte pod-
kladacie kliny.
Ručná brzda
POZOR!
Nebezpečenstvo
nému pohybu. Páku ručnej brzdy vždy
celkom zatiahnite!
Obsluha ručnej brzdy:
Páka ručnej brzdy s plynovou vzperou (7)
Páka ručnej brzdy 130 V I 150 V I 200 V (8)
Páka ručnej brzdy s pružinovým zásobníkom
(9)
Páka ručnej brzdy s plynovou vzperou a pruži-
novým zásobníkom (10)
Páka ručnej brzdy 2,8 VB-1/C (10)
kvôli nekontrolova-
580 460_t