Yamaha DSP-Z11 Mode D'emploi page 85

Remarques
• Si vous avez réglé "Présence av." sur la valeur "Aucun", le mode CINEMA DSP HD³
ne pourra pas être mis en service (voir page 60).
• "Haut. dialogue" est disponible lorsque "Présence av." a pour valeur "Oui" et lorsque
le casque d'écoute n'est pas raccordé.
Présence arr. (Enceintes de présence arrière)
Utilisez cette option pour alimenter les enceintes de présence arrière
reliées à cet appareil.
Choix
Oui
Sélectionnez ce réglage si vous utilisez les enceintes de
présence arrière.
Sélectionnez ce réglage si vous n'utilisez pas les
Aucun
enceintes de présence arrière.
Subwoofer (Caisson de graves)
Configuration (Configuration des caissons de graves)
Utilisez cette fonction pour sélectionner la configuration des
caissons de grave (voir page 25).
Choix
Avant & Arrière Sélectionnez ce réglage si vous installez les caissons
de graves à l'avant et à l'arrière de la salle d'écoute.
Stéréo
Sélectionnez ce réglage si vous installez les caissons
de graves à la gauche et à la droite de la salle
d'écoute.
Mono Sélectionnez ce réglage si vous utilisez un seul
caisson de grave.
Aucun Sélectionnez ce réglage si vous n'utilisez pas de
caisson de grave.
y
Si le niveau sonore et la fréquence de transition de votre caisson de graves
peuvent être ajustés, réglez le volume au niveau moyen (ou légèrement inférieur)
et la fréquence de transition au niveau maximal.
Phase (Phase des caissons de graves)
Utilisez cette option pour inverser la phase des caissons de
graves si les basses manquent de puissance ou de netteté.
Choix
Normal La phase des caissons de graves ne change pas.
L Inverse Inverse la phase du caisson de graves gauche (ou
avant).
R Inverse
Inverse la phase du caisson de graves droit (ou
arrière).
L & R Inverse Inverse la phase des deux caissons de graves.
Sortie Graves (Sortie grave)
Utilisez cette option pour sélectionner les enceintes qui doivent
fournir les signaux LFE (effet de basses fréquences) et les
signaux des fréquences graves.
THX Ltd. recommande de régler "Sortie Graves" sur "SWFR".
Sortie des signaux LFE
Caissons de graves et enceintes
Choix
Caissons de
graves
Avant &
Sortie
SWFR
SWFR Sortie
Avant Aucune sortie
Descriptions
Descriptions
Fonctions
Enceintes Autres
avant enceintes
Aucune sortie Aucune sortie
Aucune sortie Aucune sortie
Sortie Aucune sortie
Menu de l'interface graphique utilisateur (GUI)
Sortie des signaux de basses fréquences
Caissons de graves et enceintes
Choix
Caissons de
graves
Avant & *1
SWFR
SWFR *4
Avant Aucune sortie
*1 Fourni(ssen)t les signaux des fréquences graves des voies avant et
des autres enceintes réglées sur "Petite".
*2 Fournissent toujours les signaux des fréquences graves des voies
avant.
*3 Fournissent les signaux des fréquences graves si les enceintes sont
réglées sur "Large".
*4 Fournissent les signaux des fréquences graves si les enceintes sont
réglées sur "Petite" ou "Aucune".
Dist. enc. (Distance des enceintes)
Utilisez cette option pour préciser manuellement la distance à chaque
enceinte et le retard qui doit être appliqué à la voie correspondante.
Dans l'idéal, chaque enceinte devrait être à la même distance de la
position d'écoute. Toutefois, cette situation est rarement possible dans
les habitations. En conséquence, un retard doit être appliqué aux sons
émis par chaque enceinte de telle manière que tous les sons arrivent en
même temps à la position d'écoute.
Distances aux enceintes
Plage de réglage: 0,30 à 24,00 m (1,0 à 80,0 ft)
Réglage initial: 3,00 m (10,0 ft)
Etape de réglage: 0,05 m (0,2 ft)
Speaker Distance
Avant G Enceinte avant gauche
Avant D Enceinte avant droite
Enceinte centrale
Centre
Surround G Enceinte d'ambiance gauche
Surround D Enceinte d'ambiance droite
Surr. arr. G Enceinte d'ambiance arrière gauche
Surr. arr. D Enceinte d'ambiance arrière droite
Présence av. G Enceinte de présence avant gauche
Présence av. D Enceinte de présence avant droite
Présence arr. G Enceinte de présence arrière gauche
Présence arr. D Enceinte de présence arrière droite
Subwoofer G Caisson de graves gauche
Subwoofer D Caisson de graves droite
y
Si le niveau sonore et la fréquence de transition de votre caisson de graves peuvent être
ajustés, réglez le volume au niveau moyen (ou légèrement inférieur) et la fréquence de
transition au niveau maximal.
Remarques
• Les voies disponibles sur chaque enceinte dépendent du réglage des enceintes.
• Si vous n'utilisez qu'une seule enceinte d'ambiance arrière, raccordez-la à la prise
SUR.BACK SINGLE et ajustez la distance dans "Surr. arr. G".
Unité (Unité)
Sélectionnez l'unité pour l'affichage des valeurs du paramètre
"Dist. enc.".
Choix
Mètre (m)
Règle la distance des enceintes en mètres.
Pied (ft) Règle la distance des enceintes en pieds.
Enceintes Autres
avant enceintes
*2 *3
*3 *3
*1 *3
Enceinte ajustée
Fonctions
85
Fr