Table des Matières
Publicité
Raccordements
Information sur les prises et les fiches des câbles
Prises audio et fiches des câbles
AUDIO
L
R
(Blanc)
(Rouge)
R
L
Fiches de câbles
audio analogiques
audio numérique
gauche et droite
Prises audio
L'appareil dispose de trois types de prises audio. Les raccordements à
effectuer dépendent des prises audio disponibles sur vos autres appareils.
Prises AUDIO
Ces prises sont destinées aux signaux audio analogiques transmis
via des câbles audio analogiques gauche et droit. Les fiches rouges
doivent être branchées sur les prises de droite et les fiches blanches
sur les prises de gauche.
Prises DIGITAL COAXIAL
Cette prise est destinée aux signaux audio numériques transmis via
un câble numérique coaxial.
Prises DIGITAL OPTICAL
Cette prise est destinée aux signaux audio numériques transmis via
un câble numérique optique.
Remarque
Vous pouvez utiliser ces prises pour appliquer à l'appareil les trains binaires
PCM, Dolby Digital et DTS. Lorsque vous raccordez des appareils aux
prises COAXIAL et OPTICAL, la priorité est donnée aux signaux transmis
par la prise COAXIAL. Toutes les prises d'entrée numériques sont
compatibles avec les signaux dont la fréquence d'échantillonnage est égale à
96 kHz.
Informations sur le HDMI™
Prise et fiche de câble HDMI
Cet appareil est pourvu de cinq prises d'entrée HDMI et de deux prises de
sortie HDMI pour les signaux audio et vidéo numériques entrant et sortant.
HDMI
y
• Il est conseillé d'utiliser un câble HDMI du commerce de moins de 5
mètres avec le logo HDMI imprimé dessus.
• Utilisez un câble de conversion (prise HDMI
cet appareil à d'autres appareils DVI.
• En cas de problème lors d'une liaison HDMI (voir page 95).
• Voir page 139 pour le détail sur les signaux d'entrée disponibles sur cet
appareil lors d'une liaison HDMI.
28
Fr
DIGITAL
DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
(Orange)
C
Fiche de câble
Fiche de câble
audio numérique
optique
coaxial
Fiche de câble HDMI
↔
prise DVI-D) pour relier
VIDEO
(Jaune)
O
V
Fiche de câble
vidéo composite
Prises vidéo
Cet appareil est doté de trois types de prises vidéo. Reliez les prises
d'entrée vidéo sur cet appareil aux prises de sortie vidéo des
appareils source pour commuter simultanément les signaux audio et
vidéo. Les raccordements à effectuer dépendent des prises d'entrée
disponibles sur le moniteur vidéo.
Prises VIDEO
Ces prises sont destinées aux signaux vidéo composite transmis via
des câbles vidéo composite.
Prises S VIDEO
Ces prises sont destinées aux signaux S-vidéo, séparés en signaux
de luminance (Y) et signaux de chrominance (C) transmis
séparément via des câbles S-vidéo.
Prises COMPONENT VIDEO
Ces prises sont destinées aux signaux vidéo à composantes, séparés
en signaux vidéo de luminance (Y) et signaux vidéo de
chrominance (P
composantes.
y
Cet appareil est pourvu d'une fonction de conversion vidéo. Voir pages 29 et
89 pour de plus amples informations.
• Lorsque vous réglez "Attente Inchangé" sur "Act." dans "Régl. manuel",
les signaux HDMI entrant par la prise HDMI IN transitent par cet appareil
et ressortent par la prise HDMI OUT (voir page 94).
Remarques
• Ne débranchez pas et ne branchez pas le câble, et n'éteignez pas non plus
les appareils HDMI raccordés aux prises HDMI OUT sur cet appareil
pendant le transfert de données. Cela aurait pour effet de perturber la
lecture ou d'engendrer du bruit.
• Les prises HDMI OUT transmettent les signaux audio présents aux prises
d'entrée HDMI seulement si "Support audio" est réglé sur "Autre" (voir
page 94).
• Si vous éteignez le moniteur vidéo raccordé aux prises HDMI OUT par
une liaison DVI, cet appareil risque de ne pas pouvoir se connecter à
l'autre appareil.
• Les signaux vidéo analogiques transmis aux prises vidéo de l'appareil, S-
vidéo et vidéo composite peuvent être convertis numériquement pour une
sortie aux prises HDMI OUT. Réglez "Conversion" sur "Act." dans "Régl.
manuel" pour activer cette fonction (voir page 89).
• Cet appareil présente deux prises HDMI OUT, mais il ne peut pas
transmettre les signaux vidéo en même temps aux deux prises HDMI
OUT. Vous pouvez sélectionner la prise HDMI OUT qui doit être active.
Voir page 50 pour le détail.
Prises vidéo et fiches des câbles
S VIDEO
(Vert)
S
Fiche de câble vidéo
Fiche de câble
S-vidéo
, P
) transmis séparément via des câbles vidéo à
B
R
COMPONENT VIDEO
Y
P
P
B
R
(Bleu) (Rouge)
Y
P
P
B
R
à composantes
Publicité
Chapitres
Table des Matières
