Utilisation Du Réglage Automatique Rapide - Yamaha DSP-Z11 Mode D'emploi

Utilisation du réglage automatique
rapide
Utilisez cette fonction pour optimiser rapidement le son de cet
appareil pour votre salle d'écoute.
1
Branchez le microphone d'optimisation fourni sur la
prise OPTIMIZER MIC située sur la face avant.
"MIC Activé" apparaît sur l'afficheur de la face avant.
SPEAKERS
AUDIO SELECT A B ZONE ON/OFF
MULTI
ZONE
ZONE 2 ZONE 3
VIDEO
SILENT CINEMA S VIDEO
YPAO
OPTIMIZER
PHONES MIC
C O N F I G . A U T O
E N T E R
Remarque
Si "GUI" est indiqué sur l'afficheur de la face avant, comme ci-
dessous, le menu (GUI) est affiché sur le moniteur vidéo et il empêche
d'effectuer le réglage auto rapide. Dans ce cas, appuyez sur J MENU
pour dégager le menu GUI, ou bien procédez au réglage auto de base
(voir page 44).
D S P - Z 1 1
2
Posez le microphone d'optimisation sur une surface
plate, la tête omnidirectionnelle tournée vers le haut,
à l'emplacement de la position d'écoute.
Microphone d'optimisation
y
Si possible, montez le microphone d'optimisation sur un trépied (etc.)
pour qu'il soit à la même hauteur que vos oreilles quand vous êtes assis
à la position d'écoute. Le microphone d'optimisation peut être fixé à
un trépied (etc.) avec la vis de celui-ci.
PROGRAM
STRAIGHT MENU
ZONE
CONTROLS
EFFECT
REC OUT/
ZONE 2 TONE CONTROL
ZONE 4
PUSH ENTER
L AUDIO R OPTICAL HDMI IN USB
VIDEO AUX
Microphone
omnidirectionnel
. D E M A R
G U I
Optimisation du réglage des enceintes pour votre salle d'écoute (YPAO)
Avant de passer à l'opération suivante
Lorsque vous effectuez l'opération suivante, le réglage auto
démarre immédiatement. Pour obtenir des mesures plus exactes,
nous vous conseillons d'aller vers le mur libre d'enceintes.
Appuyez sur I PROGRAM sur la face avant pour
3
procéder aux mesures.
Les mesures commencent immédiatement. Pendant le réglage
auto, des signaux d'essai puissants sont émis par chaque
enceinte. Pendant le réglage, les messages suivants
apparaissent sur l'afficheur de la face avant.
C O N F I G . A U T O
P R E P A R A T I O N
C O N F I G . A U T O
M E S U R E
C O N F I G . A U T O
A N A L Y S E
y
Pour annuler le réglage auto, tournez EVOLUME.
Remarques
• N'effectuez aucune autre opération sur cet appareil pendant le
réglage auto.
• Sortez silencieusement de la pièce. La durée du réglage auto dépend
de l'environnement de la pièce et des enceintes raccordées (de 30
secondes à 5 minutes).
4
Lorsque toutes les mesures et tous les réglages ont
été effectués, le message suivant apparaît sur
l'afficheur de la face avant.
T E R M I N E
D E B R A N C H E R M I C
Si un message d'erreur ou d'avertissement
apparaît...
Si un message d'erreur apparaît sur l'afficheur de la face
avant, reportez-vous à la section "Régl. Auto" dans
"Guide de dépannage" à la page 126 pour la liste complète
des messages d'erreur et des mesures à prendre.
E R R E U R : E - 0 1
A P P U Y E R E N T E R
y
Vous pouvez vérifier les résultats détaillés des mesures sur le moniteur
vidéo. Voir page 45 pour le détail.
43
Fr