Yamaha DSP-Z11 Mode D'emploi page 127

Pendant l'exécution de Auto Setup
Message d'erreur
E01:Pas enc. Av.
E02:Pas enc. Surr.
E03:Pas d'enc.Prés. Av.
E04:SBR → SBL
E05:Bruyant
E06:Vérif. Surr.
E07:Aucun MIC
E08:Pas enc.Prés. Ar.
E09:Annulé
E10:Erreur int.
Après l'exécution de Auto Setup
Message d'avertissement
W1:Hors phase
W2:Hors portée
W3:Erreur niveau
W4:Dispar. enc.
Remarques
• En cas d'apparition de la page "ERROR" ou "WARNING", recherchez la cause de l'anomalie puis exécuter à nouveau la procédure "Régl. Auto".
• Si le message d'avertissement "W2" ou "W3" apparaît, les réglages ont été effectués mais ils ne sont pas optimaux.
• Selon les enceintes, le message d'avertissement "W1" peut apparaître bien que les raccordements des enceintes soient correctes.
• Si l'erreur "E10" se répète, consultez un centre d'entretien Yamaha.
Réinitialisation de la chaîne
Utilisez cette option pour rétablir toutes les valeurs initiales
(réglages usine) des paramètres de cet appareil.
Remarques
• Toutes les valeurs initiales de tous les paramètres de cet appareil, y
compris des paramètres du menu GUI sont rétablies.
• Les valeurs initiales des paramètres sont activées après une nouvelle mise
en service de l'appareil.
y
Pour abandonner la réinitialisation à n'importe quel moment et ne rien
changer, appuyez sur B MASTER ON/OFF sur la face avant pour remettre
la touche en position OFF.
Appuyez sur B MASTER ON/OFF sur la face avant
1
pour remettre le sélecteur en position OFF afin de
mettre cet appareil hors service.
Causes possibles
Les signaux émis par les voies avant gauche et droite
ne sont pas détectés.
Le signal de la voie d'ambiance n'est pas détecté.
Le signal de la voie de présence avant n'est pas détecté. Vérifiez les raccordements des enceintes de présence avant.
Seuls les signaux de la voie arrière droite
d'ambiance sont détectés.
Le bruit de fond est trop élevé.
Les enceintes d'ambiance arrière sont raccordées mais
les enceintes d'ambiance gauche et droite ne le sont pas.
Le microphone d'optimisation a été débranché au
cours de la procédure "Régl. Auto".
Le signal de la voie de présence arrière n'est pas détecté.
La procédure "Régl. Auto" a été abandonnée de votre fait. Appuyez une nouvelle fois sur "Régl. Auto".
Une erreur interne s'est produite.
Causes possibles
La polarité de l'enceinte est incorrecte. Ce message
peut apparaître, quand bien même les enceintes sont
correctement raccordées.
La distance entre l'enceinte et la position d'écoute
est de plus de 24 m.
La différence de niveaux sonores entre deux
enceintes est excessive.
Le résultat du contrôle de câblage effectué avec "Régl. Auto"
est différent du réglage "Régl. enc." dans "Régl. manuel".
La procédure "Câblage" pour la vérification du
câblage est omise.
Actions correctives
Vérifiez les liaisons aux enceintes avant gauche et
droite.
Vérifiez les raccordements des enceintes d'ambiance.
Si la chaîne ne comporte qu'une seule enceinte
arrière d'ambiance, reliez-la à la prise SUR.BACK/
BI-AMP (SINGLE).
Essayez d'exécuter "Régl. Auto" dans une salle silencieuse.
Éteignez les appareils électriques bruyants tels que les
climatiseurs, etc., ou éloignez-les du microphone d'optimisation.
Raccordez les enceintes d'ambiance si vous utilisez
une ou plusieurs enceintes d'ambiance arrière.
Branchez le microphone d'optimisation fourni sur la
prise OPTIMIZER MIC située sur la face avant.
Vérifiez les raccordements des enceintes de présence arrière.
Appuyez une nouvelle fois sur "Régl. Auto".
Actions correctives
Contrôlez la polarité de la connexion à chaque
enceinte (+ ou –).
Approchez l'enceinte de la position d'écoute.
Modifiez la disposition des enceintes de manière
que chacune soit dans un environnement similaire.
Vérifiez les raccordements des enceintes.
Utilisez des enceintes de qualité et de rendement similaires.
Réglez le niveau sonore du caisson de graves.
Utilisez "Régl. enc." dans "Régl. manuel" pour
effectuer manuellement les réglages d'enceintes.
Choisissez la valeur "Câblage" pour "Menu
réglage".
Maintenez la pression d'un doigt sur I PROGRAM puis appuyez
2
sur B MASTER ON/OFF pour le mettre en position ON.
Appuyez sur IPROGRAM jusqu'à ce que "ADVANCED
SETUP" apparaisse sur l'afficheur de la face avant (voir page 119).
Tournez I PROGRAM pour sélectionner "INITIALIZE".
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur I PROGRAM
4
pour sélectionner "ALL".
y
• Sélectionnez "CANCEL" pour abandonner la mise en œuvre et ne
pas tenir compte des modifications effectuées.
• Vous pouvez initialiser les paramètres vidéo ou les paramètres des
corrections de champ sonore séparément. Voir page 120 pour le détail.
Appuyez sur B MASTER ON/OFF pour faire
5
ressortir la touche et la mettre en position OFF de
manière à valider la sélection et éteindre l'appareil.
Guide de dépannage
Voir page
23
23
23
23
—
—
23
43
23
42
42
Voir page
23
—
—
23
—
42
84
44
127
Fr