Hangar 9 Van's RV-4 30cc Manuel D'utilisation page 4

Part # English
 REQUIRED ADHESIVES • ERFORDERLICHE KLEBSTOFFE • TYPES DE COLLES • ADESIVI NECESSARI
DLMAD44 Roket Rapid CA 5-10 sec: 20g
DLMAD45 Roket Max CA 10-20 sec: 20g
PAAPT715 CA Accelerator
PAAPT35 15-Minute Epoxy
PAAPT42 Threadlock
DLMAD12 R/C Modeller Canopy Glue: 4 oz
 REQUIRED TOOLS • BENÖTIGTES WERKZEUG • OUTILS REQUIS • ATTREZZI NECESSARI
Box wrench: 1/2-inch
Drill
Drill bit: 1/16-inch, 5/64-inch, 1/8-inch
5/32-inch, 3/16-inch
Felt-tipped pen
Epoxy brush
Flat fi le
Hemostats
Hex wrench: 3/32-inch, 1.5mm, 2mm, 2.5mm,
3mm, 4mm
Hobby knife with #11 blade
Isopropyl alcohol
Low-tack tape
Needle nose pliers
Nut driver: 1/4-inch, 4mm, 5.5mm
Paper towels
Pencil
Phillips screwdriver: #1
Pin vise
Pliers
Ruler
Sandpaper
Scissors
Side cutters
Square
Tap and drill set, English
Tap Handle
T-pins
Toothpicks
Deutsch
Roket Rapid CA 5-10 s: 20 g
Roket Max CA 10-20 s: 20 g
Sekundenkleber (CA) Aktivator
15 Minuten Epoxy
Schraubensicherungslack
R/C Modeller Kanzelkleber: 113,4 g (4 oz)
Ringschlüssel: 1/2-inch
Bohrer
Bohrer: 1,5mm, 2mm, 3mm, 4mm, 4,5mm
Faserstift
Pinsel
Flachfeile
Klemme
Inbusschlüssel: 3/32-inch, 1,5mm, 2mm, 2,5mm,
3mm, 4mm
Hobbymesser mit # 11 Klinge
Isopropyl Alkohol
Kreppband
Spitzzange
Steckschlüssel. 1/4-inch, 11/32-inch
Papiertücher
Stift
Phillips Schraubendreher: #1
Handbohrer
Zange
Lineal
Schleifpapier
Schere
Seitenschneider
Geodreieck
Gewindeschneider und Bohrerset
Halter für Gewindeschneider
T- Nadeln
Zahnstocher
4
Français
Colle cyano Roket Rapid 5-10 sec: 20g
Colle cyano Roket Max 10-20 sec: 20g
Accélérateur de colle CA
Époxy 15 minutes
Frein-fi let
Colle à verrière R/C Modeller: 113g
Clé hexagonale: 1/2-inch
Mini-perceuse
Forêt : 1,5mm, 2mm, 3mm, 4mm, 4,5mm
Feutre fi n effaçable
Pinceau Epoxy
Lime plate
Pince Hemostat
Tournevis hexagonal: 3/32-inch, 1,5mm, 2mm, 2,5mm,
3mm, 4mm
Couteau : Lame numéro 11
Alcool isopropylique
Adhésif de masquage
Pince fi ne
Clés à douilles : 1/4-inch, 11/32 pouce
Papier absorbant
Crayon à papier
Tournevis cruciforme: #1
Porte forets
Pince
Réglet
Papier de verre
Ciseaux
Pince coupante
Équerre
Taraud et foret
Épingles
Epingles
Cure dents
Italiano
Colla cianoacrilica Roket Rapid 5-10 sec: 20 g
Colla cianoacrilica Roket Max 10-20 sec: 20 g
Accelerante colla CA
Colla epossidica 15 minuti
Frenafi letti
Colla per capottine R/C Modeller: 4 oz
Chiave esagonale: 1/2-inch
Trapano
Punte per trapano: 1,5mm, 2mm, 3mm, 4mm,
4,5mm
Pennarello
Spazzole epoxy
Lima piatta
Pinzetta
Chiave esag.: 3/32-inch, 1,5mm, 2mm, 2,5mm,
3mm, 4mm
Taglierino: #11 lama
Alcol isopropilico
Nastro a bassa aderenza
Pinze a becco stretto
Chiave per dadi: 1/4-inch, 11/32-inch
Asciugamani di carta
Matita
Cacciavite a croce: #1
Trapano manuale
Pinze
Righello
Carta vetrata
Forbici
Lama laterale
Squadra
Set punte e maschi, Inglese
Impugnatura per maschiare
Spilli a T
Stuzzicadenti