Table Des Matières; Safety; Safe Operating Practices - Toro 22601 Manuel De L'opérateur

injury or death if you do not follow the recommended
precautions.
1. Safety alert symbol
This manual uses 2 other words to highlight information.
Important calls attention to special mechanical
information and Note emphasizes general information
worthy of special attention.
Contents
Introduction................................................................. 2
Safety ........................................................................... 3
Safe Operating Practices ....................................... 3
Safety and Instructional Decals ............................. 5
Product Overview ........................................................ 6
Controls ............................................................... 6
Specifications ....................................................... 8
Attachments/Accessories..................................... 8
Operation..................................................................... 9
Before you Start ................................................... 9
Adding Fuel ......................................................... 9
Checking the Engine Oil Level............................ 10
Starting and Stopping the Engine ........................ 11
Grinding a Stump ............................................... 11
Maintenance............................................................... 13
Recommended Maintenance Schedule(s) ................ 13
Lubrication............................................................. 13
Greasing the Machine......................................... 13
Engine Maintenance............................................... 14
Servicing the Air Cleaner .................................... 14
Servicing the Engine Oil ..................................... 15
Servicing the Spark Plug ..................................... 16
Belt Maintenance.................................................... 17
Checking the Drive Belt Tension......................... 17
Adjusting the Drive Belt ..................................... 17
Grinder Maintenance.............................................. 18
Checking the Cutting Wheel Blades..................... 18
Replacing the Cutting Wheel Blades .................... 18
Cleaning ................................................................. 19
Removing Debris from the Machine.................... 19
Storage....................................................................... 20
.......................................................................... 20
Troubleshooting......................................................... 21
Figure 2

Safety

Improper use or maintenance by the operator
or owner can result in injury. To reduce the
potential for injury, comply with these safety
instructions and always pay attention to the safety
alert symbol , which means: Caution , Warning ,
or Danger -personal safety instruction. Failure to
comply with the instruction may result in personal
injury or death.

Safe Operating Practices

This product is capable of amputating hands and feet.
Always follow all safety instructions to avoid serious
injury or death.
WARNING
Engine exhaust contains carbon monoxide, an
odorless, deadly poison that can kill you.
Do not run the engine indoors or in an enclosed
area.
Training
• Read the Operator's Manual and other training
material. If the operator(s) or mechanic(s) can
not read English, it is the owner's responsibility to
explain this material to them.
• Become familiar with the safe operation of the
equipment, operator controls, and safety signs.
• All operators and mechanics should be trained. The
owner is responsible for training the users.
• Never let children or untrained people operate or
service the equipment. Local regulations may restrict
the age of the operator.
• The owner/user can prevent and is responsible for
accidents or injuries occurring to himself or herself,
other people or property.
Preparation
• Evaluate the terrain to determine what accessories
and attachments are needed to properly and
safely perform the job. Only use accessories and
attachments approved by the manufacturer.
• Wear appropriate clothing including hard hat, face
shield, safety glasses, long pants, safety shoes, and
hearing protection. Long hair, loose clothing or
jewelry may get tangled in moving parts.
• Inspect the area where the equipment is to be used
and remove all objects such as rocks, toys, and wire
which can be thrown by the machine.
3