Installation Du Panneau; Fonctionnement - Xylem Goulds S10020 Manuel D'instructions

INSTALLATION DU PANNEAU

PANNEAU DE CONTRÔLE DE POMPE DE DUPLEX
MONOPHASÉ
REMARQUE : L'atmosphère humide, spécialement
sur les installations d'eaux d'égout, endommageront
l'équipement électrique. Pour maintenir la
caractéristique d'étanchéité de cet équipement, faire
toute la connexion de câblage avec des raccords
de conduit à joint torique et utiliser un composant
d'étanchéité pour conduit pour sceller les câbles au
niveau de toutes les extrémités de conduit.
1) Déterminer l'emplacement de l'orifice sur le
panneau pour des raccords étanches aux liquides
ou de conduit. Percer des trous de bonne
dimension pour des raccords étanches aux liquides
ou de conduit.
2) Déterminer l'emplacement de montage pour
le panneau de contrôle. Monter le panneau en
utilisant les trous percés.
3) Attacher les raccords et les conduits.
4) Acheminer le câble de la pompe et le câble du
flotteur à travers le conduit. Faire les connexions sur
site selon le schéma joint.
5) Acheminer les conducteurs d'alimentation « power
in » à travers le conduit. Câbler aux bornes selon le
schéma joint.
6) Un test manuel du fonctionnement de l'interrupteur
de flotteur avant l'installation dans la chambre de
la pompe est recommandé. Le test manuel devrait
simuler le fonctionnement de la pompe.

FONCTIONNEMENT

AUTOMATIQUE
Placer l'interrupteur AND-OFF-AUTO en position
AUTO. Une élévation dans le niveau du puisard
passé l'ampoule « OFF » et une autre élévation dans
le niveau du puisard passé l'ampoule « ON » mettra
sous tension le contacteur, démarrant la pompe. Alors
que le niveau du puisard chute sous l'ampoule « ON »,
le circuit est maintenu par les contacts de maintien
jusqu'à ce que le niveau soit sous l'ampoule « OFF ».
MANUEL
La pompe peut être opérée en tout temps en plaçant
l'interrupteur HAND-OFF-AUTO à la position HAND.
ALARME
Si la pompe ne réussit pas à abaisser le niveau du
puisard et une élévation continue active l'ampoule
« ALARME », le klaxon d'alarme externe et le voyant
lumineux de haut niveau se mettront sous tension.
Une chute dans le niveau de la pompe de puisard
sous l'ampoule « ALARME » mettra l'alarme hors
tension.
SERVICE
ATTENTION : Avant de vérifier les connexions
électriques dans le contrôle ou de tenter de
remplacer tous composants, mettre hors tension tous
les circuits de dérivation qui fournissent l'alimentation
au panneau de contrôle. Une alimentation électrique
de circuit de commande 120 VCA séparée peut être
connectée au panneau de contrôle.
* Le circuit d'alarme peut être testé en sélectionnant
momentanément l'interrupteur de test d'alarme une fois
satisfait que le circuit d'alarme fonctionne.
55