Xylem Goulds S10020 Manuel D'instructions page 53

MATIÈRE DE REMBLAI. La matière de remblai devrait
être propre, bien granulée, fluide, non corrosive et
inerte. Elle doit être exempte de glace, de neige,
de débris, de roche ou de matière organique, tous
ceux-ci pouvant endommager le réservoir et affecter
le compactage de la matière de remblai. Les plus
grosses particules ne devraient pas être plus grosses
que ¾ de pouce. Pas plus que 3 pourcent (par poids)
devrait passer à travers un tamis #8, et la matière
de remblai devrait être conforme aux exigences
ASTM C-33, Paragraphe 9.1. Les matières de remblai
approuvées incluent :
• Gravillon, particules naturellement rondes avec
un diamètre minimum de 1/8 de pouce et un
diamètre maximum de ¾ de pouce.
• Pierre concassée, particules non arrondies lavées
et fluides entre 1/8 de pouce et ½ pouce en taille.
PLACEMENT ET COMPACTAGE DU REMBLAI. Le
compactage des matières de remblai devrait être
adéquat afin d'assurer le soutien du réservoir et
d'empêcher le mouvement ou le tassement. Les
matières de remblai devraient être placées en
couches de 12 pouces et compactées à un minimum
de module du sol de 700 livres par pied carré (psf).
SOUTÈNEMENT DE LA TUYAUTERIE, DE
L'ÉQUIPEMENT ET DES ACCESSOIRES. Un
soutènement pour la tuyauterie, l'équipement
et autres accessoires doit être fourni durant le
remblayage. Utiliser le bassin pour soutenir la
tuyauterie, l'équipement, pilier, entretoisage ou
blocage n'est jamais permis. Durant le remblayage,
des matériaux de soutien temporaires doivent être
soigneusement installés et enlevés pour prévenir
tout dommage au bassin, à la tuyauterie ou à
l'équipement.
AVERTISSEMENT! Utiliser le bassin pour soutenir
toute charge supportée ou créée par la tuyauterie,
l'équipement, pilier, entretoisage ou blocage n'est
jamais permis.
ANCRAGE
GÉNÉRAL. Lorsque les installations de bassin sont
situées dans des endroits sujets à des nappes
phréatiques élevées ou à des inondations, il y a lieu
de prendre des mesures pour empêcher les bassins,
vides ou remplis, de flotter.
La force sous-pression à contrebalancer est
déterminée par le volume du bassin. Les principaux
facteurs de compensation incluent :
• Les matières de remblai.
• Le socle de retenue en béton.
• La friction entre le réservoir, les matières de
remblai et le sol avoisinant.
MÉTHODES D'ANCRAGE. Toutes les méthodes
d'ancrage des bassins utilisent les matières de
remblai pour contrebalancer les forces sous-pression.
L'utilisation de méthodes d'ancrage mécanique
supplémentaire (un socle de retenue en béton)
augmente la quantité de ballast de remblai qui est
mécaniquement attaché au bassin. La méthode
d'attache recommandée est de verser du coulis de
béton sur la bride anti-flottaison et le socle de retenue
en béton du bassin (voir illustration à la page 14).
EXIGENCES D'ANCRAGE. Les exigences pour
l'ancrage, l'épaisseur des socles de retenue en
béton, de même que la taille des ancrages et du
renforcement doivent être calculés pour chaque
installation selon les conditions environnementales de
cette installation spécifique.
AVERTISSEMENT! Utiliser les poids des matières
« immergées » lors du calcul des exigences
d'ancrage. Exemple : poids du béton (150 livres
par pied cube) moins le poids de l'eau (62,4 livres
par pied cube) égale un poids « immergé » de 87,6
livres par pied cube.
53