Diagrama De Cableado De Unidad Monofásico Simple D10020 - Xylem Goulds S10020 Manuel D'instructions

DIAGRAMA DE CABLEADO DE UNIDAD MONOFÁSICO SIMPLE D10020
NOTA: Los paneles estándar mostrados en este libro no se diseñan para ser utilizados con las bombas que
requieren los condensadores externos. Vea el catálogo para los paneles con los paquetes incorporados
del condensador.
PARA UNA OPERACIÓN DE 120
VOLTIOS, USE LOS TERMINALES
(L1) Y (N) C ONECTE EN PUENTE
LOS TERMINALES (N) Y (L2)
230 VCA
MONOFÁSICA
60 H
UN SISTEMA DE 230
VOLTIOS REQUIERE UNA
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
TETRAFILAR CON LÍNEA L1,
L2, N Y TIERRA. SIN NEUTRO,
EL CIRCUITO DE CONTROL
NO FUNCIONARÁ.
INTERRUPTOR DEL
ALTERNADOR – STANDARDEL
ESTÁNDAR EN TODOS LOS
PANELES DEL DUPLEX, ESTE
INTERRUPTOR PROPORCIONA A
LAS OPCIONES PARA LAS
BOMBAS ALTERNAS, UTILIZAN
SOLAMENTE LA BOMBA 1 O LA
BOMBA 2. DEL USO SOLAMENTE
SE UTILIZA CUANDO UNA
BOMBA SE QUITA PARA EL
SERVICIO.
➀ CUANDO USE UNA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN DE CONTROL DE
120 VCA SEPARADA, RETIRE EL
PUENTE (J1) DE LOS TERMINALES
(H) Y (L1). CONECTE LA FUENTE
DE ALIMENTACIÓN DE 120 VCA
PROTEGIDA DE 15 AMP. MÁX. A
LOS TERMINALES (L1) Y (N) CON
EL NEUTRO DE LA FUENTE A (N).
➁ PARA USAR CON INTERRUPTOR
DE FLOTADOR DE ÁNGULO
AMPLIO (UN FLOTADOR TANTO
PARA LA OPERACIÓN DE
ENCENDIDO COMO DE APAGADO).
CONECTE EN PUENTE LOS
TERMINALES (3) Y (4), INSTALE
UN FLOTADOR DE ÁNGULO AMPLIO
A LOS TERMINALES (1) Y (2).
③ CABLEADO EN LA FÁBRICA PARA
UNA OPERACIÓN DE (3) FLOTADORES.
PARA UNA OPERACIÓN DE (4) FLOTADORES,
QUITE EL PUENTE (J2) DE LOS TERMINALES
(6) Y (8). INSTALE EL FLOTADOR DE RETARDO
EN LOS TERMINALES (5) Y (6).
25 A
25 A
L1
L2
N
GND
CONTROL
ENCENDIDO-APAGADO
NEGRO
AMARILLO
NEGRO
R1
R2
C
L1
H
NEGRO
J1➀
S1
S2
ANARANJADO
INTERRUPTOR DEL ALTERNADOR
BOMBA Nº 1
ALT
BOMBA Nº 2
APAGADO AVANCE RETARDO ALARMA
N
L1 N 1 2 3 4 5
FLOTADOR DE RETARDO
(OPCIONAL)③
FLOTADOR DE AVANCE
FLOTADOR DE APAGADO➁
1
1T
2
1
2T
2
FUNCIONAMIENTO
MANUAL
APAGADO
PÚRPURA
AUTOMÁTICO
FUNCIONAMIENTO
MANUAL
APAGADO
AZUL
AUTOMÁTICO
PRUEBA
ENMUDECER
REPOSICIÓN
DESTELLO
ALARMA SONORA
6 7 8 9 10 11
CONTACTOS SECOS
J2
FLOTADOR DE ALARMA
BOMBA Nº 1
BOMBA Nº 2
BLANCO
S1
S2
ROJO
PRUEBA
RO JO
SILENCIAR
AMAR.
AMARILLO
REPOSICIÓN
CAFÉ
CAFÉ
DESTELLAR
ROJO
R O S A D O
BOCINA
BLANCO
37