Ulteriori Istruzioni Sul Funzionamento - Inogen One G2 Manuel D'utilisation

7. Impostazione del concentratore Inogen One sul flusso prescritto dal medico.
Utilizzare i pulsanti di impostazione + o - per regolare l'Inogen One® G2 sull'impostazione
desiderata. Sul display è visualizzata l'impostazione corrente.
8. Posizionare la cannula nasale sul viso e respirare dal naso.
L'Inogen One® G2 rileverà l'inizio dell'inspirazione ed erogherà un
soffio di ossigeno nell'istante preciso in cui il paziente inspira. L'Inogen
One® G2 rileverà ogni respiro e continuerà a erogare ossigeno secondo
questa modalità. Quando la frequenza respiratoria cambia, l'Inogen
One® G2 rileverà i cambiamenti ed erogherà ossigeno soltanto al
bisogno. A volte, se il paziente inspira molto rapidamente fra un respiro
e l'altro, è possibile che l'Inogen One® G2 ignori uno dei respiri, dando
l'impressione di avere "perso" un respiro. Ciò può essere normale,
purché l'Inogen One® G2 rilevi e controlli i cambiamenti nello schema
respiratorio. L'Inogen One® G2 rileverà il respiro successivo ed erogherà
ossigeno di conseguenza.
Ogni volta che viene rilevato un respiro la spia verde lampeggia. Verificare che la cannula nasale
sia correttamente allineata sul viso e respirare normalmente dal naso.
AVVErTENZA In caso di malessere o disagio durante l'uso del dispositivo rivolgersi
! C
immediatamente al medico.
ATTENZIONE Inogen One® G2 è progettato per fornire un flusso di ossigeno
estremamente puro. L'allarme, "Oxygen Low" (Liv. ossigeno basso) avverte
il paziente se la concentrazione di ossigeno cala. Se l'allarme persiste,
rivolgersi al fornitore dell'apparecchiatura.
Indicazioni generali
Per interrompere l'alimentazione, scollegare il cavo in entrata dalla fonte di alimentazione
(es. presa in CA a muro, adattatore per accendisigari dell'automobile).
ATTENZIONE Assicurarsi che l' alimentatore di rete universale sia alimentato da una
sola fonte (CA o CC) per volta. In caso di alimentazione simultanea da una
fonte CA e CC, l'alimentatore di rete funzionale potrebbe non funzionare
correttamente.
190

Ulteriori Istruzioni sul funzionamento

Per l'uso domestico con alimentazione in CA
In caso di utilizzo di un alimentatore in CA, fare riferimento alle seguenti istruzioni:
1. Collegare il cavo in ingresso CA alla fonte di alimentazione.
2. Connettere la spina di alimentazione in CA alla fonte di alimentazione, e
la presa di uscita dell'alimentatore all'Inogen One® G2. Il LED verde si accenderà,
indicando l'alimentazione in
ingresso dell'alimentatore di rete universale.
Viaggiare con il sistema Inogen One® G2
Grazie al sistema Inogen One® G2, i pazienti che necessitano di ossigenoterapia possono
viaggiare in aereo, su imbarcazioni, in auto o in treno, in maniera ancora più confortevole. Le
prestazioni di qualità del dispositivo e la sua praticità sono paragonabili a quelle di Inogen
One® per uso domestico. Di seguito alcune indicazioni utili, essenziali per ottimizzare il
funzionamento e la praticità di utilizzo di Inogen One® G2in viaggio.
Prima di intraprendere un viaggio, si consiglia di stilare un elenco degli accessori necessari.
L'elenco comprenderà:
✓ Alimentatore di rete universale
✓ Batteria/e supplementari, se necessarie
✓ Un elenco di numeri di telefono utili, come quello del proprio medico, del proprio addetto
all'assistenza domiciliare o di operatori sanitari in prossimità della propria destinazione
✓ Portare con sè una fonte di ossigeno di riserva nel caso di un'interruzione prolungata
dell'elettricità o di guasto meccanico
Utilizzo in automobile, roulotte o su un'imbarcazione
In caso di utilizzo di un alimentatore in CC, fare riferimento alle
seguenti istruzioni:
1. Collegare il cavo in ingresso CC alla fonte di alimentazione.
2. Connettere la spina di alimentazione in CC (adattatore per
accendisigari dell'automobile) alla fonte di alimentazione,
e la presa di uscita dell'alimentatore all'Inogen One® G2. Il
LED verde si accenderà, indicando l'alimentazione in ingresso
dell'alimentatore di rete universale.
Istruzioni per il funzionamento Capitolo 3 191