Télécharger
Partager
Imprimer la page
Inogen One G2 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Inogen Manuels
  4. Équipement médical
  5. ONE G2
  6. Manuel d'utilisation
Inogen One G2 Manuel D'utilisation

Inogen One G2 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour One G2:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 68

Liens rapides

Télécharger ce manuel
user manual
®

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Inogen One G2

Sommaire des Matières pour Inogen One G2

  • Page 1 user manual ®...
  • Page 68 Table des matières Chapitre 1 Indications, contre-indications et précautions d’ordre général Chapitre 2 Description du concentrateur d’oxygène Inogen One® G2 Composants importants du concentrateur d’oxygène Inogen One® G2 Commandes utilisateur Interfaces Utilisateur Connecteurs d’entrée/sortie Options d’alimentation Accessoires Inogen One® G2 Chapitre 3 Mode d’emploi...

  • Page 69: Indications, Contre-Indications Et Précautions D'ordre Général

    Il fournit une forte concentration d’oxygène et est utilisé avec une canule nasale pour acheminer l’oxygène du concentrateur au patient. L’Inogen One® G2 s’utilise à la maison, dans les établissements de soins, les véhicules, les avions et divers environnements mobiles.

  • Page 70: Contre-Indications

    Si le patient présente des signes de gêne, il doit consulter immédiatement un médecin. ATTENTION L’Inogen One® G2 n’a pas été conçu ni identifié pour être utilisé avec un humidificateur ou un nébuliseur. L’utilisation de cet appareil avec un Affichage régulateur de débit...

  • Page 71: Commandes Utilisateur

    One® G2 : état susceptible de nécessiter une intervention (alarme). Un voyant 1. Mode Par défaut. À la mise sous tension de l’Inogen One® G2, l’alerte clignotant est de plus haute priorité qu’un voyant ne clignotant pas.

  • Page 72: Options D'alimentation

    Le bloc d’alimentation tous courants Inogen (BA-107/207) est utilisé pour alimenter le concentrateur Inogen One® G2 à partir d’une source d’alimentation c.a. ou c.c., ce qui permet à l’utilisateur de brancher le concentrateur à la maison, dans sa voiture ou tout autre endroit où...

  • Page 73: Accessoires Inogen One® G2

    Batterie ion-lithium rechargeable 24 cellules de l’équipement. La batterie alimente l’Inogen One® G2 sans que vous ayez à le brancher sur un circuit d’alimentation externe. Chargée à fond, la batterie permet 4 à 8 heures d’utilisation. La batterie se recharge Canule nasale lorsqu’elle est correctement installée dans l’Inogen One®...

  • Page 74: Chapitre 3 Mode D'emploi

    Placez l’Inogen One® G2 de manière à pouvoir entendre toute Admission alarme audible. AVErTISSEMENT Évitez d’utiliser l’Inogen One® G2 en présence de polluants, fumées ou vapeurs. N’utilisez pas l’Inogen One® G2 en présence d’anesthésiques inflammables, de nettoyants ou d'autres vapeurs chimiques.
  • Page 75 La batterie de l’Inogen One® G2 exige une pleine recharge initiale ininterrompue à partir d’une batterie à l’état vide soit via l’Inogen One® G2, soit via la source d'alimentation c.a. Ne faites pas fonctionner l’Inogen One® 5. raccordement de la canule nasale à l’embout.

  • Page 76: Instructions Supplémentaires

    7. réglez le concentrateur Inogen One® G2 au débit prescrit par votre médecin ou clinicien. Utilisez les boutons + ou – pour ajuster l’Inogen One® G2 au réglage souhaité. Le réglage en Pour l’utilisation à domicile avec une alimentation c.a.
  • Page 77 Voici quelques faits à garder en mémoire le jour du départ de votre avion : surchauffe du câble d’alimentation d’entrée c.c. • Assurez-vous que votre Inogen One® G2 est propre, en bon état et qu'il ne présente pas de dommages ou d'autres signes d'usure excessive ou d'abus.

  • Page 78: Mode D'emploi De La Batterie

    • Pendant le trajet en taxi, le décollage et l'atterrissage, placez votre Inogen One® G2 sous le siège situé en face de vous. Votre Inogen One® G2 se placera en position verticale sous les sièges de recharge normale de la batterie la plupart des compagnies aériennes.

  • Page 79: Icônes De L'affichage

    Icônes de l’affichage tation L’affichage de l’Inogen One® G2 se divise en trois zones. Dans l’angle supérieur gauche se trouve l’état d’alerte de détection des respirations. Dans l’angle inférieur gauche se trouve indiqués l’alimentation et le niveau de charge de la batterie. La droite de l’affichage contient des informations textuelles, comme le réglage de débit, la durée d’autonomie de la batterie...

  • Page 80: Icônes De Mode

    Icônes d’état d’alimentation (suite) Messages d’information Les icônes ci-dessous sont des exemples d’icônes qui s’affichent lorsque l’Inogen One® G2 Les informations suivantes qui s’affichent ne sont pas accompagnées d’un signal audible ni fonctionne sur une alimentation externe et recharge la batterie. L’icône de l’éclair indique d’un changement visuel des voyants.

  • Page 81: Alertes De Basse Priorité

    à Si cela persiste, contactez votre fournisseur. l’air libre pendant 10 à 15 minutes environ. Ensuite, réinsérez la batterie dans l’Inogen One® G2. Si le problème persiste, contactez Alimentation externe L’alimentation externe est trop puissante. Vérifiez les votre fournisseur.

  • Page 82: Alertes De Priorité Moyenne

    Les messages d’alerte de priorité moyenne suivants sont accompagnés d’un triple bip, répété ATTENTION Si vous n’êtes pas à proximité de l’Inogen One® G2, il est possible que vous toutes les 25 secondes, et d’un voyant rouge clignotant. n’entendiez ou ne voyiez pas les alertes de haute priorité. Assurez-vous que l’Inogen One®...

  • Page 83: Dépannage

    Des solutions à certains problèmes possibles sont décrites dans ce chapitre. un endroit plus chaud pour assurer un réchauffement de l’appareil avant de le démarrer. Si cet état persiste, utilisez les Concentrateur d'oxygène Inogen One® G2 bouteilles d’oxygène de secours et contactez votre fournisseur. Erreur (###) Le concentrateur a cessé...

  • Page 84: Chapitre 6 Nettoyage, Entretien Et Maintenance

    Vous pouvez nettoyer l’extérieur du boîtier avec un chiffon humecté d’un détergent liquide doux (par ex., Dawn™) et d'eau. AVErTISSEMENT Ne plongez pas l’Inogen One® G2 ou ses accessoires dans l’eau et ne laissez pas l’eau s’infiltrer dans le boîtier sous peine d’électrocution et/ou de dommages.

  • Page 85: Nettoyage Et Remplacement Du Filtre

    à le remettre en place avant d’insérer le fusible de rechange. l’eau et laissez sécher à l’air avant de réutiliser. 4. Installez un fusible de rechange, nº de réf. Inogen 125 (BUSS MDA-12)* et ré-assemblez l’extrémité. Assurez-vous que la bague de retenue est correctement en place et bien serrée.

  • Page 86: Autres Maintenance Et Entretien

    ATTENTION de dégâts matériels. Suivez les directives locales en vigueur concernant la mise au rebut et le recyclage de l'Inogen Pour des instructions, reportez-vous au Manuel d'utilisation. One® G2 et de ses accessoires. Si la directive DEEE s'applique, ne procédez pas à la mise au rebut dans une décharge municipale ne pratiquant pas le tri sélectif.

  • Page 87: Étiquette D'interface Utilisateur

    Augmentation du débit stockage : Humidité : 0 à 95 %, sans condensation Stocker dans un environnement sec. Diminution du débit Transport : Tenir au sec, manipuler avec précaution Bouton d'alarme audible Caractéristiques techniques du système Inogen One® G2 Chapitre 8...

  • Page 88: Concentrateur Inogen One® G2 (Suite)

    2. Augmentez la distance entre les dispositifs. 3. Brancher l’appareil sur une prise appartenant à un autre circuit que celui sur lequel est branché l’autre appareil. 4. Consultez Inogen ou votre fournisseur pour obtenir de l'aide. Classifications ATTENTION Le matériel de télécommunication RF portable et mobile peut affecter Mode d’exploitation :...

  • Page 89: Conformité

    Conseils et déclaration du fabricant - émissions électromagnétiques Le concentrateur d'oxygène Inogen One® G2 est prévu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du concentrateur d'oxygène Inogen One® G2 doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.