Instrucciones Adicionales De Funcionamiento - Inogen One G2 Manuel D'utilisation

7. Ajuste en el concentrador Inogen One® G2 a la velocidad de flujo indicada por el médico o
especialista clínico.
Utilice los botones de incremento (+) o disminución (-) para ajustar el nivel deseado en el
Inogen One® G2. El nivel actual puede verse en la pantalla.
8. Colóquese la cánula nasal sobre el rostro y respire por la nariz.
El Inogen One® G2 percibirá el inicio de la inhalación y entregará una
carga de oxígeno en el momento preciso en que usted inhala. El equipo
percibe cada inspiración y continúa entregando oxígeno de esta manera.
A medida que su frecuencia respiratoria cambia, el Inogen One® G2
percibe los cambios ocurridos y proporciona el oxígeno únicamente
dependiendo de su necesidad. En ocasiones, si usted inhala muy
rápidamente, el Inogen One® G2 puede ignorar una de las respiraciones
dando la impresión de haber omitido una inhalación. Esto puede ser
normal, dado que el Inogen One® G2 percibe y supervisa los cambios
ocurridos en su patrón respiratorio. El Inogen One® G2 normalmente
percibirá la siguiente respiración y proporcionará el oxígeno
consecuentemente.
Cada vez que se detecta una respiración, se enciende una luz verde. Verifique que la cánula nasal
se encuentra debidamente alineada sobre su rostro y que usted respira a través de la nariz.
ADVErTENCIA Si comienza a sentirse indispuesto o experimenta molestias mientras utiliza
! C
este dispositivo, comuníquese inmediatamente con su médico.
PrECAUCIÓN El Inogen One® G2 está diseñado para suministrar un flujo de oxígeno de
alta pureza. Una alarma de advertencia de "Oxígeno bajo" le informará
el descenso de la concentración de oxígeno. Si la alarma persiste,
comuníquese con el proveedor del equipo.
Nota general
Para desactivar el equipo, desenchufe el cordón de entrada de su fuente (p. ej., tomacorriente
de CA, adaptador para encendedor de cigarrillos).
PRECAUCIÓN Asegúrese de activar la fuente de alimentación universal desde una sola
fuente de energía (CA o CC) a la vez. Es posible que la fuente de alimentación
universal no funcione apropiadamente si se activa con fuentes de CA y CC
simultáneamente.
102

Instrucciones adicionales de funcionamiento

Para uso en el hogar con energía de CA
Siga las instrucciones a continuación para hacer funcionar la fuente de alimentación con una
fuente de CA:
1. Conecte la entrada de CA a la fuente de alimentación.
2. Conecte el enchufe de CA a la fuente de energía y el enchufe de salida de corriente al
Inogen One® G2. Se iluminará el LED verde para indicar que la fuente de alimentación
universal tiene una entrada de energía.
Viajes con el sistema Inogen One® G2
El sistema Inogen One® G2 hace que los viajes en avión, bote, automóvil o tren sean más
cómodos que nunca para los usuarios de oxígeno. Ahora puede obtener el mismo rendimiento
de calidad e igual comodidad mientras está de viaje que el que solía recibir del Inogen One® G2
en su casa. A continuación se incluyen algunas instrucciones útiles e importantes para lograr el
máximo rendimiento y la mayor comodidad al usar el Inogen One® G2 mientras está de viaje.
Comience a planificar un viaje con una lista de verificación de artículos que debe recordar. Esta
lista debe incluir:
✓ Fuente de alimentación universal
✓ Baterías adicionales, si son necesarias
✓ Números de teléfono importantes, por ejemplo, el del médico y del proveedor de atención
domiciliaria o de los proveedores en el área a la que viajará
✓ Debe tener previsto oxígeno de reserva en caso de que ocurra una falla eléctrica o mecánica
prolongada
Para uso en automóviles/vehículos de recreación/botes
Siga las instrucciones a continuación para hacer funcionar la fuente
de alimentación universal con una fuente de CC:
1. Conecte la entrada de CC a la fuente de alimentación.
2. Conecte el enchufe de CC (adaptador del encendedor de
cigarrillos) a la fuente de energía, y conecte el enchufe
de salida de corriente al Inogen One® G2. Se iluminará
el indicador LED verde para indicar que la fuente de
alimentación tiene una entrada de energía.
Instrucciones de funcionamiento Capítulo 3 103