Beschreibung Des Geräts - Vascular Guardian II Mode D'emploi

Guardian II Hämostaseventil
®
Guardian II NC Hämostaseventil
®
Gebrauchsanweisung
WARNUNG (USA)
US-Bundesgesetz schränkt dieses Gerät auf Kauf durch einen
Arzt oder im Auftrags eines Arztes ein.
BESCHREIBUNG DES GERÄTS
Das Guardian II Hämostaseventil und das Guardian II
NC Hämostaseventil sind dafür bestimmt, während
interventioneller Verfahren Schutz zu bieten und Blutverlust
zu reduzieren. Das Guardian II und das Guardian II NC
eignen sich für interventionelle Geräte mit Durchmessern
bis zu 8 F (0,105 Zoll bzw. 2,67 mm). Das Gerät verfügt über
zwei Verschlüsse: einen Niederdruckverschluss und einen
Hochdruckverschluss. Der Niederdruckverschluss kann einem
Druck von 43,5 psi (3 ATM bzw. 300 kPa) standhalten.
Bei Verwendung des Guardian II Hämostaseventils wird durch
Niederdrücken der Kappe  der Niederdruckverschluss
geöffnet – ein erneutes Niederdrücken der Kappe  schließt
den Verschluss.
Bei Verwendung des Guardian II NC Hämostaseventils wird
durch Niederdrücken der Kappe  der Niederdruckverschluss
geöffnet – ein Loslassen der Kappe  schließt den Verschluss.
Der Hochdruckverschluss wird durch Drehen der Mutter
 im Uhrzeigersinn betätigt. Durch Schließen des
Hochdruckverschlusses (der Verschluss ist erzielt, wenn
die Mutter nicht weiter gedreht werden kann) wird
das diagnostische/interventionelle Gerät innerhalb des
Gefäßsystems in Position gesichert, was Druckeinspritzungen
von bis zu 600 psi (40 ATM bzw. 4100 kPa) ermöglicht.
Die Hämostaseventile Guardian II und Guardian II NC wurden
mittels Bestrahlung sterilisiert.
©2012 Vascular Solutions Zerusa Limited
Jedes Guardian II-Paket bzw. Guardian II NC-Paket en-
thält eine oder mehrere der folgenden Komponenten:
Hinweis: Packungen mit Seitenarmverlängerungs-
schläuchen sind in den USA nicht erhältlich.
• Guardian II Hämostaseventil bzw. Guardian II NC
Hämostaseventil.
• Führungsdraht-Einführungstool Nutzlänge 3,8 Zoll
(98 mm), Innendurchmesser 0,023 Zoll (0,6 mm).
• Ein Torquer für Drähte mit Durchmessern von 0,010 Zoll
(0,25 mm) bis 0,020 Zoll (0,51 mm).
• Seitenarmverlängerungsschlauch für Drücke bis zu 150 psi
(10 ATM bzw. 1034 kPa).
7
Deutsch / Deutsch
bzw.
42-0791-01 Rev C 10/12