EHEIM 2076 Mode D'emploi page 5

2. Funktionsübersicht und technische Daten
deutsch
2. Function Overview and Technical Data
english
2. Récapitulatif des fonctions et caractéristiques techniques
français
2. Panoramica delle funzioni e dati tecnici
italiano
2. Vista general de funcionamiento y datos técnicos
español
2076 l/h (Imp. Gal)
2078 l/h (Imp. Gal)
(1) max. Pumpenleistung (ohne Filterbehälter und Anschlusszubehör).
(2) mit empfohlenem EHEIM-Filtermassenaufbau und beschriebener Schlauchinstallation.
(3) = Werkseinstellung
(4) min. Pumpenleistung
2076 l/h (Imp. Gal)
2078 l/h (Imp. Gal)
(1) Max. pump capacity (without fi lter basket and connection accessories).
(2) With recommended EHEIM fi lter media stacking and described hose installation.
(3) = Factory settings.
(4) Min. pump capacity.
2076 l/h (Imp. Gal)
2078 l/h (Imp. Gal)
(1) Débit max. de la pompe (sans cuve de fi ltre, ni accessoire de raccordement).
(2) Avec la disposition des masses fi ltrantes EHEIM recommandée et l'installation de tuyaux décrite.
(3) = Réglage en usine
(4) Débit min. de la pompe.
2076 l/h (Imp. Gal)
2078 l/h (Imp. Gal)
(1) potenza pompa max. (senza portafi ltro e accessori di collegamento).
(2) con struttura a masse fi ltranti EHEIM consigliata e installazione tubo descritta.
(3) = impostazione di fabbrica.
(4) potenza pompa min.
2076 l/h (Imp. Gal)
2078 l/h (Imp. Gal)
(1) capacidad máx. de bombeo (sin recipiente de fi ltro y accesorios de empalme).
(2) con estructura de material fi ltrante EHEIM recomendada e instalación de tubo fl exible descrita.
(3) = ajuste de fábrica
(4) capacidad mín. de bombeo
Pumpe max (1) Filter max (2)
1650 (363) 1000 (220)
1850 (407) 1100 (242)
Pump max. (1) Filter max. (2)
1650 (363) 1000 (220)
1850 (407) 1100 (242)
Pompe max. (1) Filtre max. (2)
1650 (363) 1000 (220)
1850 (407) 1100 (242)
Pompa max. (1) Filtro max. (2)
1650 (363) 1000 (220)
1850 (407) 1100 (242)
Bomba máx. (1) Filtro máx. (2)
1650 (363) 1000 (220)
1850 (407) 1100 (242)
EHEIM Set (3) Filter min (4)
650 (143) 350 (77)
700 (154) 400 (88)
EHEIM set (3) Filter min. (4)
650 (143) 350 (77)
700 (154) 400 (88)
Kit EHEIM (3) Filtre min. (4)
650 (143) 350 (77)
700 (154) 400 (88)
Set EHEIM (3) Filtro min. (4)
650 (143) 350 (77)
700 (154) 400 (88)
Ajuste EHEIM (3) Filtro mín. (4)
650 (143) 350 (77)
700 (154) 400 (88)
5