Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Original Bedienungsanleitung
CO SET 200
Bedienungsanleitung
Operating manual
Mode d'emploi
Bedieningshandleiding
Instruzioni per l'uso
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Betjeningsvejledning
Руководство по эксплуатации
CO SET 400
CO SET
CO SET 600
D
GB
F
NL
I
S
N
FIN
DK
RUS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EHEIM CO2SET 200

  • Page 1 CO SET Original Bedienungsanleitung CO SET 200 CO SET 400 CO SET 600 Bedienungsanleitung Operating manual Mode d’emploi Bedieningshandleiding Instruzioni per l’uso Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Руководство по эксплуатации...
  • Page 2: Table Des Matières

    eutsch ..............Seite 6 English..............page 12 Français ..............page 18 Nederlands............Pagina 24 Italiano..............Pagina 30 Svenska ..............Sida 36 Norsk................Side 42 Suomi...............Sivu 48 ansk ...............Side 54 Cтраница 60 Pусский...
  • Page 3 CO SET 2 CO SET 4 CO SET 6...
  • Page 4 CO SET 200 CO SET 400 / 600 CO SET 200 CO SET 400 / 600...
  • Page 5 SET 200 /400 SET 600 SET 200 Optional SET 400 SET 600...
  • Page 18: Français

    SET Kit réutilisable 600 (N° de réf. 6063600) Merci pour l‘achat de ce nouveau CO SET EHEIM. Vous avez opté pour un produit de qualité de la maison EHEIM. Une bonne teneur en CO au sein de l'aquarium est importante pour l’équilibre d’un bac et tout particulièrement pour l'alimentation des plantes aquatiques.
  • Page 19 Numéro de recyclage 40 FE (acier) Ce symbole sert à l’identification en vue du retour dans le circuit de recyclage. Remarque avec informations et conseils utiles. Convention de représentation: A Renvoi à une figure, ici renvoi à la figure A. Vous êtes invité...
  • Page 20 • Les réparations doivent uniquement être effectuées par un point de S.A.V. EHEIM. • N’effectuez que les travaux qui sont décrits dans le présent mode d’emploi. • N’apportez jamais de modifications techniques à l’appareil. • Utilisez exclusivement des pièces de rechange et accessoires d’origine pour l’appareil.
  • Page 21 b Détendeur avec: A Bouton de réglage B Raccord fileté M10x1 C Raccord de tuyau D Valve de dosage précis. c Diffuseur de CO avec: G Écrou d’accouplement H Joint I Disque de diffuseur J Compteur de bulles K Clapet anti-retour Q 2x équerre. d Test à...
  • Page 22 SET 200 Raccordement du détendeur b à la bouteille de CO à usage unique a . Tournez le bouton de réglage A du détendeur en sens inverse des aiguilles d’une montre sur « – ». Fermez la valve de dosage précis D . Vérifiez la propreté et l’absence de dommages du joint dans le raccord fileté...
  • Page 23 Glissez le tuyau de CO spécial SAFE jusqu’en butée sur le raccord de tuyau du compteur de bulles J et serrez de nouveau l’écrou de blocage. Ouvrez le couvercle à visser supérieur du compteur de bulles J , le remplir d’eau à environ deux tiers et refermer le couvercle. Desserrez à présent l’écrou d’accouplement à...
  • Page 66 Les reproductions, copies et utilisations de nos logos et matériels et produits dérivés sont interdits à l’exploitation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & o. KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau Germany Tel.

Ce manuel est également adapté pour:

Co2set 400Co2set 600

Table des Matières