EHEIM 2076 Mode D'emploi page 17

10. Strömungsfunktion einschalten
deutsch
10. Activation of the stream function
english
10. Activation de la fonction Bio stream
français
10. Attivazione della funzione idrica
italiano
10. Conectar la función de corriente
español
click
2 sec
click
min min
10 sec 10 sec 10 sec
- Automatikmodus. 1 bis 6 grüne LEDs (8) leuchten
(Abb.: Werkseinstellung).
- Automatic mode: 1 to 6 green LEDs (8) are illuminated
(Fig. factory settings).
- Mode automatique : 1 à 6 voyants verts (8) sont allumés
(Fig. Réglage en usine).
- Modalità automatica. Si accendono da 1 a 6 LED verdi
(8) (fi g. impostazione di fabbrica).
- Modo automático: De 1 a 6 LEDs verdes (8) encendidos
(Fig. ajuste de fábrica).
- Taste „S" (1) für mindestens 2 Sekunden gedrückt halten bis
gelbe LED (6) blinkt.
- Keep the "S" (1) button pressed for at least 2 seconds until the
yellow (6) LED starts to fl ash.
- Appuyez sur la touche « S » pendant au moins 2 secondes,
jusqu'à ce que le voyant jaune (6) clignote.
- Tenere premuto il tasto „S" (1) per almeno 2 secondi fi no quando
il LED giallo (6) lampeggia.
- Mantener pulsada la tecla "S" (1) durante al menos 2 segundos
hasta que el LED amarillo (6) parpadee.
- Innerhalb 10 Sekunden Taste „+" (2) und „-" (3) gleichzeitig
einmal kurz drücken.
- Shortly simultaneously press the "+" (2) and "-" (3) buttons once
within 10 seconds.
- Appuyez un court instant sur les touches « + » (2) et « - »
simultanément dans les 10 secondes.
- Entro 10 secondi premere una volta brevemente il tasto
1x 1x 1x
„+" (2) e „-" (3) contemporaneamente.
- Dentro de los 10 segundos siguientes, pulsar brevemente una
vez las teclas "+" (2) y "-" (3) simultáneamente.
- Maximale und minimale Durchfl ussmenge im Wechsel aktiviert.
2 LEDs (8) leuchten als Laufl icht zw. min und max.
10 sec 10 sec 10 sec
- An alternation between the maximum and minimum fl owrate is
now activated. 2 LEDs (8) are illuminated sequentially between
min. and max.
- Les débits maximal et minimal sont activés en alternance. 2
voyants (8) s'allument pour indiquer par un témoin lumineux
la différence entre la valeur minimale et maximale.
- È attivata la portata max. e min. a rotazione. Si accendono
2 LED (8) la cui luce corre tra min. und max.
- Caudal máximo y mínimo alternos activados. 2 LEDs (8)
encendidos como indicación del progreso entre el mín. y el máx.
17