Contrôles En Service, Soupape; Équipements Et Composants Sous Pression; Consignes De Sécurité Pour La Réparation - Carrier 19XR PIC II Manuel D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

éliminé du refroidisseur. Les traces de vapeur doivent être
éliminées à l'azote sec et la surface de travail doit être
bien ventilée. Le fl uide frigorigène en contact à une
fl amme découverte produit des gaz toxiques.
Ne pas travailler sur les composants électriques, y
compris les panneaux de commande, les interrupteurs, les
relais, etc., avant d'être sûr qu'il y a eu coupure à tous les
niveaux de l'alimentation électrique
Les circuits électriques doivent être verrouillés en circuits
ouverts et étiquetés durant l'entretien.
Machines 19XRV : des précautions complémentaires
doivent être mises en œuvre pour s'assurer de l'absence de
tension ; se reporter au chapitre 8, p.54
Si le travail est interrompu, s'assurer que tous les circuits
sont coupés en énergie avant de reprendre l'intervention.
1.3 - Contrôles en service, soupape
CONTRÔLES EN SERVICE:
Information importante concernant le fl uide frigorigène
utilisé:
Ce produit contient du gaz fl uoré à effet de serre concerné
par le protocole de Kyoto.
Type de fl uide : R134a
Valeur de PRP = 1300 (Potentiel de Réchauffement de la
Planète)
Des inspections périodiques pour les fuites peuvent être
demandées en application des réglementations
européennes ou nationales. Veuillez contacter votre
revendeur local pour plus d'information
Pendant la durée de vie du système, l'inspection et les
essais doivent être effectués en accord avec la
réglementation nationale.
L'information sur l'inspection en service donné dans
l'annexe C de la norme EN378-2 peut-être utilisée quand
des critères similaires n'existent pas dans la
réglementation nationale.
Contrôle des dispositifs de sécurité (annexe C6 -
EN378-2):
Les dispositifs de sécurité sont contrôlés sur site une fois
par an pour les dispositifs de sécurité (pressostats HP),
tous les cinq ans pour les dispositifs de surpression
externes (soupapes de sécurité).
Pour une explication détaillée de la méthode de test des
pressostats haute pression, consulter Carrier Service.
Ne pas essayer de réparer ou de remettre en état une
soupape lorsqu'il y a corrosion ou accumulation de
matières étrangères (rouille, saleté, dépôts calcaires, etc.)
sur le corps ou le mécanisme de vanne. Remplacer la
vanne si nécessaire.
Ne pas installer de vannes de détente en série ou à
l'envers.
Prévoir un raccord d'évacuation dans la conduite de
décharge à proximité de chaque soupape pour empêcher
une accumulation de condensâts ou d'eau de pluie.
1.4 - Équipements et composants sous pression
Ces produits comportent des équipements ou des
composants sous pression, fabriqués par Carrier ou par
d'autres constructeurs. Nous vous recommandons de
consulter votre syndicat professionnel pour connaître la
réglementation qui vous concerne en tant qu'exploitant
ou propriétaire d'équipements ou de composants sous
pression (déclaration, re-qualifi cation, ré-épreuve...).
Les caractéristiques de ces équipements ou composants
se trouvent sur les plaques signalétiques ou dans la
documentation réglementaire fournie avec le produit.
1.5 - Consignes de sécurité pour la réparation
Toutes les parties de l'installation doivent être entretenues
par le personnel qui en est chargé afi n d'éviter la
détérioration du matériel ou tout accident de personnes.
Il faut remédier immédiatement aux pannes et aux fuites.
Le technicien autorisé doit être immédiatement chargé de
réparer le défaut. Une vérifi cation des organes de sécurité
devra être faite chaque fois que des réparations ont été
effectuées sur l'unité.
En cas de fuite ou de pollution du fl uide frigorigène (par
exemple court-circuit dans un moteur) vidanger toute la
charge à l'aide d'un groupe de récupération et stocker le
fl uide dans des récipients mobiles.
Réparer la fuite, détecter et recharger le circuit avec
la charge totale de R-134a
signalétique de l'unité.
Ne pas siphonner le fl uide frigorifi que.
Éviter de renverser du fl uide frigorifi que sur la peau et
éviter tout éclaboussement des yeux.
Porter des lunettes de sécurité et des gants.
Si du fl uide a été renversé sur la peau, laver la peau avec
de l'eau et au savon. Si du fl uide frigorifi que atteint les
yeux, rincer immédiatement les yeux avec de l'eau et
consulter un médecin.
Ne jamais appliquer une fl amme découverte ou de la
vapeur vive sur un cylindre de fl uide frigorigène. Une
surpression dangereuse peut se développer. Lorsqu'il est
nécessaire de chauffer du fl uide frigorifi que, n'utiliser que
de l'eau chaude.
DANGEREUX ET ILLÉGAL: ne pas réutiliser des
cylindres jetables (non repris) et ne pas essayer de les
remplir à nouveau.
Lorsque les cylindres sont vides, évacuer la pression de
gaz restante, desserrer le collier, dévisser et mettre au
rebut la tige de soupape.
Ne pas incinérer.
Lors des opérations de vidange, vérifi er le type de fl uide
frigorifi que avant de l'ajouter sur la machine.
L'introduction d'un fl uide frigorifi que qui n'est pas
adapté peut provoquer des dommages ou un mauvais
fonctionnement de la machine.
Toute utilisation des refroidisseurs concernés ici avec un
fl uide différent doit être en accord avec la norme ou
réglementation nationale en vigueur.
indiquée sur la plaque
9