Le Réservoir De Stockage 19Xr (En Option) - Carrier 19XR PIC II Manuel D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

3
14
13 12
11
10
9
Vue avant
1. Moteur des aubes de pré-rotation
2. Coude d'aspiration
3. Compresseur
4. Soupape évaporateur*
5. Transducteur de pression/évaporateur
6. Sonde de température condenseur (entrée et sortie)
7. Sonde de température évaporateur (entrée et sortie)
8. Plaque signalétique (placée sur le côté de l'armoire)
arrière)
9. Vanne de chargement
10. Connexion à bride standard
11. Vanne de vidange d'huile
12. Voyant niveau d'huile
13. Refroidisseur d'huile par réfrigérant (non visible)
14. Boîte de dérivation
* (Une soupape par échangeur est fournie en standard. L'option soupapes
comprend deux soupapes plus un change-over par échangeur)
2.3.2.4 - L'équipement de contrôle et de régulation.
Il est constitué des circuits et des automates de régulation
destinés à contrôler et piloter le groupe, afi n d'en
réguler la puissance selon les besoins pour maintenir la
température de départ de l'eau glacée requise. Il assure les
fonctions suivantes:
• Acquisition des signaux des capteurs présents dans la
machine: pressions, températures, retour d'états...
• Contrôle des actionneurs de la machine.
• Interfaçage homme-machine pour lecture des
paramètres d'état, confi guration...
• Pilotage et report d'état du groupe à distance: par
signaux dédiés ou par bus (CCN).
L'équipement de contrôle et de régulation peut être monté
dans un coffret dédié ou intégré dans l'armoire de démarrage.
2.3.2.5 - L'équipement de puissance
En standard sur les machines 19XR, il est constitué des
circuits et appareillages destinés à assurer la lubrifi cation.
En option sur les machines 19XR
Un démarreur électronique permet de démarrer et
interrompre l'alimentation puissance du moteur du
compresseur. Il est monté d'usine dans une armoire qui
inclue également l'équipement de contrôle ainsi que tout
le matériel de protection et de transmission de puissance.
En standard sur les machines 19XRV
Un variateur permet de démarrer, et d'interrompre
l'alimentation puissance du moteur du compresseur. Il
permet également d'ajuster la vitesse du compresseur
12
Fig. 2 - Les éléments du 19XR
1
2
4
5
7
Voir fi gure de droite (Vue
8
15
32
6
31
30
27 26 25
29 28
Vue arrière
15. Soupape condenseur*
16. Interrupteur / Disjoncteur
17. ICVC
18. Armoire de démarrage montée d'usine (19XR) ou variateur de fréquence
(19XRV)
19. Voyant moteur
20. Couvercle boîte à eau évaporateur
21. Plaque signalétique évaporateur
22. Plaque signalétique condenseur
23. Purge boîte à eau
24. Couvercle boîte à eau condenseur
25. Voyant indicateur d'humidité et de débit réfrigérant
26. Filtre déshumidifi cateur de réfrigérant
27. Vanne d'isolation de la ligne liquide (option)
28. Chambre à fl otteur (fl oat valve)
29. Liaison échangeur
30. Vanne d'isolation de refoulement (option)
31. Vanne de tirage à vide
32. Transducteur de pression/condenseur
en fonction de la puissance requise. Il est monté d'usine
dans une armoire qui inclue également tout le matériel de
protection et de transmission de puissance.
2.3.2.6 - Le réservoir de stockage 19XR (en option)
Il existe deux réservoirs de stockage de capacités
différentes. Ces derniers possèdent des soupapes de
sécurité, une vanne de vidange, et un raccord mâle pour
phase gazeuse, destiné au tirage au vide.
NOTA: Si l'on n'utilise pas de réservoir de stockage, les
vannes d'isolement prévues d'usine peuvent servir à
bloquer la charge du groupe soit dans l'évaporateur, soit
dans le condenseur. Dans ce cas, un groupe autonome de
tirage au vide sera utilisé.
2.3.3 - Le cycle frigorifi que
Le compresseur aspire continuellement du fl uide
frigorigène en phase vapeur (gazeuse) produite par
l'évaporateur, à un débit déterminé par l'ouverture
des aubes directrices. A mesure que l'aspiration du
compresseur réduit la pression dans l'évaporateur, le fl uide
s'évapore à une température relativement basse (3 à 6°C).
L'énergie nécessaire pour l'évaporation provient de l'eau
qui circule dans les tubes de l'évaporateur. Ayant perdu
son énergie calorifi que, l'eau est alors suffi samment froide
pour être utilisée dans un circuit de climatisation ou de
refroidissement pour processus industriels, applications
tertiaires ou marines..
33
18
16 19
17
20
24 23
22
21