Table des Matières

Publicité

Liens rapides

19XR PIC II / 19XRV PICIII
Refroidisseurs de liquide
Puissance frigorifi que nominale: 1000 - 5300 kW
50 Hz
Instructions d'installation, de fonctionnement et
d'entretien

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrier 19XR PIC II

  • Page 1 19XR PIC II / 19XRV PICIII Refroidisseurs de liquide Puissance frigorifi que nominale: 1000 - 5300 kW 50 Hz Instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1 - CONSIGNE DE SÉCURITÉ..............................8 1.1 - Consignes de sécurité à l'installation ............................. 8 1.2 - Consignes de sécurité pour la maintenance .......................... 8 1.3 - Contrôles en service, soupape ..............................9 1.4 - Équipements et composants sous pression ........................... 9 1.5 - Consignes de sécurité...
  • Page 3 APPENDICE : PARTICULARITÉS DU 19XRV PIC III 8 - 19XRV PICIII - CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA MAINTENANCE ............54 8.1 - Maintenance électrique ................................. 54 8.2 - Maintenance mécanique ................................ 54 9 - 19XRV PICIII - PRÉSENTATION DE L’ÉQUIPEMENT ....................57 9.1 - Conditions d’environnement ..............................
  • Page 4 Fig. 15 - Ressorts d'isolation du 19XR ............................23 Fig. 16 - Tuyauterie type des connexions d'eau hors fourniture Carrier .................. 24 Fig. 17 - Arrangement des connexions eau sur boîtes à eau à embout standard d'unités 19XR .......... 25 Fig.
  • Page 5 Pompe à huile Tension _______________ Intensité nominale ________OLTA (courant de surcharge) ____________ Circuit de contrôle /Réchauffeur de carter 115 Volts _________________ 230 Volts _______________________________ Fluide frigorigène ____________________ Type ____________________ Charge (kg) _____________________________ Obligations de Carrier Montage: Oui / Non _________________________________ Essai de détection des fuites:...
  • Page 6 D. Une fois que la machine fonctionne correctement et qu'elle est bien réglée, l'arrêter et noter les niveaux d'huile et de fluide frigorigène lors de l'arrêt. ___________________________________________________________________ E. Donner les instructions nécessaires au personnel du client chargé des opérations. Heure ______________________ Appeler votre usine pour l'informer du démarrage. Date _________________________________Ttechnicien Carrier _________________________________ Signature Date _________________________________Représentant du client _______________________________ Signature...
  • Page 7 LISTE DES CONTRÔLES POUR LA MISE EN ROUTE DES REFROIDISSEURS DE LIQUIDE CENTRIFUGES HERMÉTIQUES 19XR (à détacher et à conserver) Nom du régulateur __________________________________N° du bus __________________________________________ N° d'élément _______________________________________ Description du tableau _______________________________Nom du tableau: SETPOINT Tableau de confi guration des points de consigne Description Plage de Unités...
  • Page 8: Consigne De Sécurité

    être assuré par un autre moyen, un Contrôle périodique des soupapes: Voir 1.2 - Consignes contrôle parallèle Carrier doît alors être mis en place. de sécurité pour la maintenance. Toute manipulation (ouverture ou fermeture) d'une vanne DANGER: ne pas libérer les soupapes de fl uide d'isolement devra être faite par un technicien qualifi...
  • Page 9: Contrôles En Service, Soupape

    éliminées à l’azote sec et la surface de travail doit être Ces produits comportent des équipements ou des bien ventilée. Le fl uide frigorigène en contact à une composants sous pression, fabriqués par Carrier ou par fl amme découverte produit des gaz toxiques. d'autres constructeurs. Nous vous recommandons de consulter votre syndicat professionnel pour connaître la...
  • Page 10: Introduction Et Présentation

    • Les sélections d’unités sont obtenues auprès des tuyauteries pour s’assurer qu’il n’y a aucune corrosion, forces de ventes Carrier. rouille fuites ou aucun dommage. ATTENTION: ne pas court-circuiter les bornes sur la Lors des opérations de vidange et de stockage du fl uide carte électronique ou les modules, au risque de les...
  • Page 11: Marquage Ce

    à pression et température basses, de telle sorte Module de contrôle d'entrée / de sortie que le fl uide frigorigène qui s’évapore puisse extraire la Carrier Comfort Network Sens inverse des aiguilles d’une montre chaleur de l’eau qui circule à l’intérieur des tubes.
  • Page 12: Le Réservoir De Stockage 19Xr (En Option)

    Fig. 2 - Les éléments du 19XR 13 12 26 25 Vue avant Vue arrière Moteur des aubes de pré-rotation 15. Soupape condenseur* Coude d’aspiration 16. Interrupteur / Disjoncteur Compresseur 17. ICVC Soupape évaporateur* 18. Armoire de démarrage montée d’usine (19XR) ou variateur de fréquence Transducteur de pression/évaporateur (19XRV) Sonde de température condenseur (entrée et sortie)
  • Page 13: Le Cycle De Refroidissement De L'huile Du Moteur

    Après avoir extrait la chaleur de l’eau, la vapeur de fl uide Lorsque du fl uide frigorigène en phase liquide traverse frigorigène est accélérée dans une turbine, ce qui élève sa cette chambre, une partie se transforme en vapeur pression par augmentation de sa vitesse. La compression du côté...
  • Page 14: Le Cycle De Lubrifi Cation

    Le fl uide envoyé vers le moteur passe par un orifi ce et A mesure que l’huile quitte le refroidisseur d’huile, elle arrive dans le moteur. Une fois passé cet orifi ce, le fl uide passe par le transducteur de pression d’huile et le bulbe frigorigène arrive à...
  • Page 15: Instructions D'installation

    Fig. 4 - Le circuit de lubrification Palier arrière du moteur Palier avant du moteur Labyrinthe de la ligne gaz Alimentation huile pour palier haute vitesse Vanne d’isolation sur tuyauterie retour d’huile Filtre sur tuyauterie retour d’huile Voyant sur tuyauterie retour d’huile Vanne d’isolation sur tuyauterie retour d’huile Clapet antiretour 10.
  • Page 16: Protéger La Machine

    Soulever le groupe uniquement par les 3 points bordereau d’expédition. En cas d’élément manquant, signalés dans les instructions et plans dimensionnels pour prévenir immédiatement le distributeur Carrier le plus la manutention. Chaque câble ou chaîne de levage doit proche. pouvoir soutenir le poids du groupe tout entier.
  • Page 17: Manutention Des Divers Éléments Du Groupe

    fi l avant de l’enlever (consulter les plans certifi és Pour les machines 19XRV, le poids net de la machine de Carrier). Pour débrancher le démarreur de la machine, doit être augmenté de celui de l’équipement de puissance : enlever le câblage de la pompe à...
  • Page 18 Fig. 7 - Vue de côté de l'évaporateur 19XR Tuyauterie de bipasse gaz chauds Tuyauterie de retour de refroidissement moteur Tube d’aspiration compresseur (boulonné) Fixations du compresseur (boulonnés) Tuyauterie de récupération d’huile 10. Tuyauterie liquide Boîte pour connexions de l’armoire de démarrage (boulonné) Condenseur Assemblage des échangeurs (boulonnés) Évaporateur...
  • Page 19 Fig. 9 - Vue de détails du compresseur 19XR Câble sonde température moteur Câble de pression de refoulement huile Connexion du câblage de sonde de température palier Sonde de température de refoulement Câble du transducteur de pression du réservoir d’huile Connexion pour pressostat haute pression (DBK/SDBK) Câble de sonde de température d'huile Fig.
  • Page 20: Dimensions / Dégagements Des Unités 19Xr

    3.3.3.2 - Dimensions / Dégagements des unités 19XR REMARQUE: pour les unités avec boîte à eau marine, se référer aux plans dimensionnels livrés avec l’unité Dimensions (+/- 10 mm) A (Longueur, avec boîte à eau connexions B (Largeur hors 19XRV) C (Hauteur)*** E**** en tête)
  • Page 21: Débits Maximum Et Minimum Des Échangeurs

    3.3.3.3 - Débits maximum et minimum des échangeurs 19XR (l/s) Évaporateur* Condenseur* N° 1 passe 2 passes 3 passes N° 1 passe 2 passes 3 passes Châssis Référence Châssis Référence Les valeurs de débit d'eau sont données pour des tubes standard dans l'évaporateur et le condenseur. Le débit minimum correspond à...
  • Page 22: Pose Des Supports De La Machine

    En cas de sols à surface irrégulière ou autres, il peut s’avérer nécessaire d’utiliser des socles accessoires (fournis Fig. 12 - Isolation standard par Carrier et à installer sur place) et des patins de mise à niveau. Voir Fig. 14 et Fig. 15, p.23 Ligne de base par Mettre le groupe de niveau à...
  • Page 23: Installation De Ressorts D'isolation

    Patte d’ajustement Vis d’ajustemen NOTES L’ensemble de socle accessoire (fourni par Carrier, installé sur le lieu d’implantation) comprend 4 semelles antivibratiles / embases soleplate, 16 vis d’ajustement et des patins de mise à niveau. L’épaisseur du ciment peut varier selon la quantité nécessaire pour mettre l’unité de niveau.
  • Page 24: Le Raccordement Des Conduites En Eau

    10. Installer un système de tirage au vide en option ou un sont terminées. système de tirage au vide avec réservoir de stockage Voir Fig. 18 et Fig. 19, p.26 Fig. 16 - Tuyauterie type des connexions d'eau hors fourniture Carrier Purgeur Sortie d'eau au condenseur Entrée d'eau au condenseur Vanne isolement Manomètres...
  • Page 25 Fig. 17 - Arrangement des connexions eau sur boîtes à eau à embout standard (19XR) Arrangement des connexions eau - boîtes à eau à embout standard (19XR) Châssis - 3 - 4 - 5 - 6 (voir Tableau Code arrangement ci-après) Côté...
  • Page 26 Fig. 18 - Schéma de la tuyauterie du système de tirage au vide en option avec réservoir de stockage 1a. Vannes de service sur la machine 1b. Vannes de service sur la machine Vannes de service du groupe Vannes de service du groupe Vannes de service du groupe Vannes de service du groupe Évent du réservoir de stockage...
  • Page 27: Installation De Purges Et De Soupapes De Sécurité

    3.6.2 - Caractéristiques électriques des moteurs. de disposer d’un tronçon de tuyau souple près d’un tel dispositif. NOTE: pour les 60 Hz, consultez CARRIER. • Recouvrir l’évent extérieur d’un capuchon pare-pluie et poser un tuyau d’évacuation des condensats au Le dimensionnement de l’installation destinée à...
  • Page 28: Section Des Câbles Recommandée

    Le conducteur Neutre (N) ne doit pas être connecté directement à l’unité (utilisation de • Les unités Carrier 19XR sont conçues pour un respect aisé de ces directives, la norme transformateurs si nécessaire.) européenne EN 60 204-1 (équivalent à CEI 60204-1) - (sécurité des machines - équipe- La protection contre les surintensités des conducteurs d'alimentation n'est pas fournie avec...
  • Page 29 Ne pas isoler les bornes tant que le câblage n'a pas été Des plans cotés certifi és du câblage à réaliser sur le vérifi é et approuvé par le personnel de Carrier chargé de lieu d'implantation sont disponibles sur demande la mise en route.
  • Page 30 Ne pas isoler les bornes tant que le câblage n'a pas été Des plans cotés certifi és du câblage à réaliser sur le vérifi é et approuvé par le personnel de Carrier chargé de lieu d'implantation sont disponibles sur demande la mise en route.
  • Page 31: Groupes À Haute Tension

    Pour le câblage des moteurs à haute tension, veuillez la condensation de l’humidité et la formation d’arcs consulter l’usine Carrier. électriques. Respecter les réglementations électriques concernant les appareils à haute tension. L’utilisation de Les compresseurs basse tension (690 V au maximum) ruban adhésif n’est pas recommandée, il faut faire appel...
  • Page 32: Raccorder L'armoire De Démarrage À La Boîte De Contrôle

    3.6.8 - L’interface Réseau Confort Carrier (CCN) Le câblage du bus de communications CCN (réseau l’immunité du câble vis-à-vis des perturbations confort Carrier) est fourni et posé par l'électricien chargé rayonnées haute fréquence. de l'installation. Il se compose d'un câble avec blindé à 3 Dans un premier temps, le raccordement fi...
  • Page 33: Pose De L'isolation Sur Le Lieu D'implantation

    11. Raccorder le fi l ROUGE à l'endroit correspondant NOTE: l’utilisation d’un câble blindé peut générer des sur la plaquette de connexions. problèmes. 12. Raccorder le fi l BLANC à l'endroit correspondant sur la plaquette de connexions. ATTENTION: dans le cas où il peut exister une 13.
  • Page 34: Pose D'un Module De Détection De Fuite De Réfrigérant (Option 159)

    Le kit se compose des pièces suivantes : 3.8 - Pose d'un module de détection de fuite de réfrigérant (option 159) Item Quantité OPTION 159: Système autonome de détection de fuite de Module de détection de fuite de réfrigérant avec son capteur et 5 m de câble (19ZX-561---212--EE-) réfrigérant.
  • Page 35: Pour Le Montage Du Capteur

    Fig. 27 - Fixation du support de détecteur Support du détecteur Collier Vis de fixation Ligne d'égalisation Support détecteur Composants du module égalisation Fig. 28 - Fixation du détecteur Fig. 29 - Commutation du switch 1 au SW2 Capteur de détection de réfrigérant Switch 1 du SW2 de la carte CCM à...
  • Page 36: Avant La Mise En Route Initiale

    En cas d'additifs ou de fl uides autres que ceux préconisés • Vérifi er la protection contre la chaleur. par Carrier, s'assurer que ces fl uides ne sont pas considérés • Vérifi er la protection des pièces en mouvement. comme des gaz et qu'ils appartiennent bien au groupe 2, •...
  • Page 37: Contrôler Les Soupapes De Sécurité

    échangeurs de l'unité pour réaliser des réfrigérant et des diffi cultés induites pour séparer les compléments de charge en fl uide caloporteur. contaminants du réfrigérant, CARRIER recommande les procédures d’essais de détection suivantes: Les tuyauteries doivent comporter des purgeurs d'air, et aucune contrainte ne doit être imposée sur les conduites...
  • Page 38: Procéder À Un Essai Sous Vide À L'arrêt

    Si la pression mesurée ne correspond pas à celle Remédier à la fuite et renouveler la procédure, spécifi ée pour les conditions de fonctionnement de la en commençant par l'opération 2h, pour assurer machine: une réparation étanche (si la machine est mise à a.
  • Page 39 Fig. 31 - Logigramme de détection de fuites pour les 19XR Essai de détection des fuites 1 - Raccorder un manomètre -101-0-3000 kPa à l’évaporateur et un autre au condenseur 2 - Noter les pressions indiquées par les manomètres à la température ambiante Machine pourvue d’une charge de fl...
  • Page 40: Inspecter Le Câblage

    Il Fig. 30 - Piège à froid de déshydratation doit y avoir cohérence avec la protection thermique de la carte ISM Carrier qui assure la coupure de l’alimentation à partir de 108% de l’intensité nominale du compresseur (valeur OLTA).
  • Page 41: Vérifier La Charge D'huile

    4.10 - Charger du fluide frigorigène dans la machine du voyant inférieur. Si l'on rajoute de l'huile, elle doit répondre aux spécifi cations Carrier concernant l'usage ATTENTION: le transfert, l'ajout ou le retrait de fl uide dans les compresseurs centrifuges hermétiques, comme frigorigène dans des machines montées sur ressorts est...
  • Page 42: Egalisation De La Pression Dans Une Machine 19Xr Sans Système De Tirage Au Vide

    Une fois les pressions égalisées, on peut ouvrir les 4.11 - Egalisation de la pression dans une machine vannes d'isolement de la conduite de refoulement, de 19XR sans système de tirage au vide l'évaporateur, de la ligne refroidissement moteur ainsi que celle du bipasse de gaz chaud.
  • Page 43: Mise En Route Initiale

    défaut démarreur sur la régulation PIC (102/103 ou 5 - MISE EN ROUTE INITIALE directement J27/8 sur carte ISM: se référer au shéma électrique). 5.1 - Préparation Regarder l'écran par défaut de l'ICVC: le message Avant de démarrer le groupe, vérifi er: d'état dans le coin supérieur gauche "MODE Que la tension est présente au niveau du démarreur OCCUPE"...
  • Page 44: Vérifier La Pression D'huile Et L'arrêt Du Compresseur

    5.7.2 - Système de tirage au vide et réservoir de stockage Fig. 32 - Schéma de rotation en option. Les vannes de transfert et le système de tirage au vide, la procédure de charge du fl uide frigorigène et de tirage au vide, et les dispositifs de détente.
  • Page 45: Instructions D'exploitation

    Le compresseur peut fonctionner à pleine puissance 6 - INSTRUCTIONS D’EXPLOITATION pendant un court laps de temps une fois que la 6.1 - Ce que l’opérateur doit faire montée en puissance progressive est achevée, même si la charge de refroidissement de l'immeuble est faible. Se familiariser avec le groupe frigorifi...
  • Page 46: Après Un Arrêt Prolongé

    Effectuer un essai des savoir davantage à ce sujet, contactez votre distributeur commandes avant le démarrage. Si le niveau d'huile dans Carrier. le compresseur semble anormalement élevé, il se peut que l'huile ait absorbé du fl uide frigorigène. Veiller à ce que le point de consigne de la température d'huile soit conforme...
  • Page 48: Entretien

    DANGER: le HFC-134a dissout l'huile et certains 7 - ENTRETIEN matériaux non métalliques, dessèche la peau et dans certaines circonstances, peut déplacer suffi samment 7.1 - Instructions d'entretien d'oxygène pour provoquer l'asphyxie. Lors de toute Pendant la durée de vie de l'unité, les contrôles en service manipulation de ce fl...
  • Page 49: Inspection De La Tringlerie Mécanique

    Essai après une révision, des réparations ou une fuite Fig. 34 - Tringlerie des aubes directrices importante Si la totalité du fl uide frigorigène a été perdue ou si la machine a été ouverte à l'atmosphère, il convient d'effectuer un essai de pression et de détection des fuites.
  • Page 50: Entretien Périodique

    (se référer à la Fig. 4, p.15 "Le circuit de lubrifi cation) S'assurer que les circuits d’alimentation électrique du L'huile employée doit répondre aux normes Carrier pour compresseur et de la pompe à huile sont sectionnés. les groupes 19XR. Voir les paragraphes 7.3.5 et 7.3.7, p.51 Fermer les vannes d'isolation du fi...
  • Page 51: Changement Du Fi Ltre De Fl Uide Frigorigène

    ou inférieure à 34 kPa, vidanger l'huile du Fig. 35 - Conception du flotteur linéaire des 19XR réservoir en ouvrant le robinet de charge d'huile (voir Fig. 2 - Les éléments du 19XR, p.12. Ouvrir la vanne progressivement (voir chapitre 1 - Consigne de sécurité, p.8).
  • Page 52: Maintenance Des Paliers Et Engrenages Du Compresseur

    La fréquence des inspections dépend du nombre d'heures 7.3.11 - Maintenance des paliers et engrenages du de marche de la machine, des conditions de charge, de compresseur Pour un bon entretien des paliers et des engrenages, une l'état de l'huile et du système de lubrifi cation. Une usure est une bonne lubrifi...
  • Page 53: Inspecter Les Équipements De Démarrage

    "Electronic catalog" de dégâts occasionnés par la corrosion, l'entartrage, ou l'érosion. Carrier décline toute responsabilité quant à Condenseur d'éventuels dégâts causés au refroidisseur par une eau non Étant donné que ce circuit d'eau est en général un système traitée ou mal traitée.
  • Page 54: 19Xrv Piciii - Consignes De Sécurité Pour La Maintenance

    8.2.1 - Enlèvement du coffret VFD APPENDICE : PARTICULARITÉS DU 19XRV PIC III S’assurer que l’alimentation puissance est déconnectée et Instructions de fonctionnement et d’entretien spécifi ques que toutes les mesures de sécurité sont effectuées avant aux machines équipées du variateur de fréquence d’enlever le coffret variateur.
  • Page 55 Fig. 37 - Circuit refroidissement Variateur Condenseur Evaporateur Vanne d'isolation circuit refroidissement variateur Vanne solénoïde de refroidissement variateur Filtre refroidissement variateur Filtre / déshydrateur Vannes d'isolation du filtre / déshydrateur Raccord schrader Voyant ligne refroidissement moteur Fig. 38 - Montage coffret variateur (vue arrière) Condenseur Evaporateur Barres de maintient variateur...
  • Page 56: Séparer L'évaporateur Du Condenseur

    Appliquer la procédure suivante pour lever le VFD Fig. 39 - Vue côté tunnel Variateur 1. Mettre une élingue sur chaque trou de levage prévu sur les renforts de levage (ces renforts de levage sont montés en usine sur le haut du coffret VFD. S’assurer que les élingues ne font pas un angle inférieur à...
  • Page 57: Levage Du Compresseur

    2. Couper la ligne de refroidissement moteur à l’endroit 8.2.5 - Levage du compresseur indiqué sur la Fig. 41 - item 2 NOTE 1 3. Déconnecter la ligne retour refroidissement moteur La partie moteur du compresseur est lourde et s’inclinera comme indiqué...
  • Page 58 Fig. 42 - Vue arrière /côté de l’unité Fig. 44 - Détails du compresseur Câbles du moteur des aubes Câble de la sonde de temperature du moteur Moteur Diffuseur (Tout compresseur taille 5, et en option sur les comp T4) Connection de la sonde de température de palier (intérieur boîtier) Circuit bypass Gaz chaud (option) Câble du capteur de pression d’huile compresseur...
  • Page 59: Marquage Ce

    9.3.1 - Le coffret de contrôle et de régulation PICIII 9.2 - Marquage CE L’équipement de contrôle et de régulation PICIII L’équipement électrique des machines 19XRV est comprend principalement (identifi és d’après le repérage construit pour assurer la conformité de la machine aux du schéma électrique): directives européennes applicables: •...
  • Page 60: Le Variateur De Puissance Compresseur

    9.3.2 - Le variateur de puissance compresseur Le coffret variateur de puissance compresseur comprend les éléments fonctionnels suivants (identifi és d’après le repérage du schéma électrique): Fig. 46 - Armoire variateur pour les machines de courant nominal maximum jusqu’à 608A ref.
  • Page 61: Les Principes Généraux De La Régulation De Vitesse Compresseur

    Mode de fonctionnement en prévention contre le pompage 9.4 - Les principes généraux de la régulation de (surge): Lorsque le PICIII détecte un risque de pompage, vitesse compresseur la logique de prévention commande l’augmentation de La vitesse du compresseur est pilotée par le contrôle la vitesse compresseur jusqu’à...
  • Page 62: Détection De Débit Avec La Sonde De Température Saturée D'aspiration

    10.3.2 - Poids et dimensions 9.6 - Détection de débit avec la sonde de température Les informations données dans cette section sont fournies saturée d’aspiration à titre d’information. Les données contractuelles sont Une sonde de température située à l’aspiration est utilisée disponibles sur les plans dimensionnels fournis avec la par la régulation PICIII afi...
  • Page 63: Positionnement Des Points De Raccordement Et Interfaces

    également le sectionnement de l’équipement de 10.4 - Positionnement des points de raccordement et contrôle et du circuit d’alimentation de la pompe interfaces à huile. Pour éviter les problèmes de lubrifi cation Se référer au plan dimensionnel fournis avec la machine. compresseur, il ne faut pas arrêter la machine par action sur le disjoncteur lorsque le compresseur est en fonctionnement.
  • Page 64: Vérifications À La Mise Sous Tension

    à ce que le premier fonctionnement maximum en régime nominal. démarrage soit effectué par un technicien dûment habilité Motor Nameplate Amps Courant nominal du moteur ou RLA max. par Carrier. Motor Nameplate RPM Vitesse nominale du moteur. Motor Nameplate kW Puissance nominale du moteur Respecter les consignes de sécurité...
  • Page 65: Démarrage Du Compresseur

    RAPPEL: ne pas arrêter le groupe manuellement par 12.2 - Démarrage du compresseur action sur le sectionneur principal ou de toute manière Au démarrage du compresseur, le variateur applique une qui est susceptible d’entraîner également la coupure du rampe de fréquence, jusqu’à atteindre la consigne défi nie circuit de contrôle PIC et d’alimentation de la pompe à...
  • Page 66: Led D'état Du Module De Communication Passerelle

    Jaune/vert/ Clignotant Défaut RAM ou le fi rmware est peut-être rouge séquentiel corrompu. Contacter Carrier service. répété 13.5 - Arrêts et coupures pour assurer la sécurité. 13.5.1 - Arrêt de sécurité Les arrêts de sécurité contrôlés initient une rampe de tension-fréquence décroissante jusqu’à...
  • Page 67: 19Xrv Piciii - Entretien

    être réalisées à apporter sont décrites dans le manuel de régulation par un technicien Carrier enregistré offi ciellement PICIII. comme habilité à effectuer ces opérations. Le respect de cette instruction conditionne les conditions de garantie Cependant, il n’est pas possible d’obtenir de report de...
  • Page 68: Appendice : Particularités Du 19Xr Picii Avec Démarreur Électronique Progressif

    APPENDICE : PARTICULARITÉS DU 19XR PICII AVEC 16.3 - Description des éléments de l’équipement DÉMARREUR ÉLECTRONIQUE PROGRESSIF électrique INTÉGRÉ Les appareillages présents en standard dans le coffret de contrôle PIC et ceux présents en option pour assurer 15 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA le démarrage et l’alimentation du compresseur sont MAINTENANCE regroupés dans une armoire unique.
  • Page 69: Le Fonctionnement Du Démarreur À Limitation De Courant

    16.4 - Le fonctionnement du démarreur à limitation 17.3 - Caractéristiques physiques. de courant 17.3.1 - Manutention du groupe ATTENTION : le coffret ne doit pas être utilisé comme Le démarrage et l’arrêt du compresseur sont ordonnés par point de manutention du groupe. la carte ISM (sortie 1CR).
  • Page 70: Particularités Des Équipements

    Sur la carte CCM: Fig. 54 - Accès aux bornes moteur • Décalage de point de consigne à distance (4-20mA). J5-3/4 CCM Tunnel / boîte de raccordement Raccordement de puissance • Limiteur de demande. J5-1/2 CCM des compresseurs Armoire électrique Sur la carte ISM : •...
  • Page 71: Vérifications À La Mise Sous Tension

    Réglages N°4 - Entrées 18.2 - Vérifications à la mise sous tension 18.2.1 - Mise sous tension des circuits de contrôle PIC et W44 / MENU / REGLAGES / ENTREES / de réchauffeur de carter RW44 / MENU / SETTINGS / INPUTS Les disjoncteurs-sectionneur QF101 et le disjoncteur QF1 Paramètre Paramètre à...
  • Page 72: Vérifications Sur La Régulation Pic

    être susceptibles d’effectuer ce type d’arrêt. Numéro de gestion: 21989-76, 07 2011 - Remplace: 21989-76, 12 2009 + 21997-76, 06 2004 Fabriqué par Carrier SCS, Montluel, France Le fabricant se réserve le droit de procéder à toute modifi cation sans préavis Imprimé...

Ce manuel est également adapté pour:

19xrv piciii

Table des Matières