La Clé Dynamométrique Et De Mesure De L'angle De; Introduction; Mise À Disposition De Cette Notice D'entretien; Compléments Devant Être Apportés - Garant TWdrive Manuel D'utilisation

Introduction

Introduction
Mise à disposition de cette notice
d'entretien
DE
Vous devez toujours conserver un exemplaire
complet et lisible de la notice d'utilisation sur le lieu
d'utilisation de la clé.
Si vous perdez cette notice d'utilisation ou si elle est
devenue illisible, vous pouvez demander un nouvel
exemplaire à Hoffmann Group.
En complément de la notice d'utilisation, vous
devez prendre connaissance des réglementations
EN
générales et locales sur la prévention des accidents
et sur la protection de l'environnement afin de
pouvoir les respecter.
Pour pouvoir télécharger le logiciel TWdrive, vous
devez vous enregistrer comme utilisateur. Vous
pouvez le faire sur le site Internet „www.hoffmann-
group.com/TWdrive".
Suivez les indications figurant sur le site Internet.
Compléments devant être apportés
FR
Complétez régulièrement la notice d'utilisation sur le
lieu d'utilisation en donnant des instructions relevant
de
 la législation sur la prévention des accidents,
 la législation sur la protection de l'environnement
et
 les réglementations établies par les caisses
professionnelles d'assurance accident.
IT
Repères dans le texte
Certains passages de cette notice d'utilisation sont
signalés par des repères déterminés. Vous pouvez
ainsi facilement reconnaître s'il s'agit :
de texte normal,
de TOUCHES sur la clé
ES
6
6
 d'énumérations ou
 des étapes d'une opération.
Les indications précédées de ce symbole vous
donnent des informations d'ordre général et des
consignes pour une utilisation économique de
la clé.
Sécurité

Utilisation conforme

La clé dynamométrique et de mesure de l'angle de
rotation TWdrive sert à mesurer les couples de
serrage et les angles de rotation lors du serrage et
desserrage contrôlés des assemblages vissés en
atelier. Pour ce faire, un embout d'adaptation doit
être raccordé à la clé. Aucune bras de référence
n'est nécessaire pour mesurer les angles de
rotation.
Ne dépassez jamais le couple maximal de 125 %
de la valeur nominale.
L'utilisation conforme inclut :
 Le respect de toutes les instructions de la notice
d'utilisation, notamment des consignes de
sécurité
 Le respect des prescriptions de prévention des
accidents applicables de la caisse professionnelle
compétente d'assurances sociales contre les
accidents professionnels et toutes les autres
consignes de sécurité applicables.
Toute autre utilisation est considérée non conforme.
La société Hoffmann ne pourra nullement être
tenue responsable des dommages résultant d'une
utilisation non conforme.
Sont notamment considérés comme non conformes
 le desserrage non contrôlé de vissages bloqués
par exemple par la rouille
 l'utilisation comme pied-de-biche
 l'utilisation comme outil de percussion.
Sécurité
Consignes de sécurité de base
La clé est un outil de précision qu'il convient de
manipuler avec précaution. Evitez les influences
mécaniques, chimiques ou thermiques dépassant
les sollicitations d'une utilisation conforme.
Assurez-vous que les conditions climatiques
extrêmes, telles que le froid, la chaleur et l'humidité
de l'air, ne risquent pas d'altérer la précision de la
clé.
Ne sollicitez pas trop la clé dynamométrique.
Respectez impérativement les plages de mesures
indiquées sur la plaque signalétique. Sinon la clé
risque d'être abîmée.

Eviter les risques de blessures

 N'utilisez pas la clé comme outil de percussion.
 Avant d'utiliser la clé, vérifiez que la clé n'est pas
abîmée ni aucun accessoire. N'utilisez jamais la
clé si elle est abîmée, ni des accessoires abîmés.
 Tenir les accumulateurs, les piles et les petites
pièces hors de portée des enfants. Par exemple,
les petits embouts doivent être hors de portée des
enfants. Les enfants risquent de les mettre dans
leur bouche et de les avaler.
 Ne dépassez jamais le couple de serrage
maximal de 125 % de la valeur nominale.
Respectez les indications de la plaque
signalétique.
www.hoffmann-group.com
Veiller à ne pas abîmer la clé de mesure de l'angle
de rotation
 N'utilisez pas la clé comme outil de percussion.
 Avant d'utiliser la clé, vérifiez que la clé n'est pas
abîmée ni aucun des accessoires. N'utilisez
jamais la clé si elle est abîmée, ni si ses
accessoires sont abîmés.
 Ne sollicitez pas trop la clé. Une sollicitation
excessive importante ou prolongée peut abîmer la
clé.
 N'exposez jamais la clé à la pluie, ni à l'humidité,
ni à d'autres liquides.
 Veillez à ce qu'aucun corps étranger n'entre dans
le boîtier de la clé. Recouvrez toujours la prise
non utilisée pour le branchement sur PC
 N'utilisez pas la clé pour dévisser de façon
incontrôlée des assemblages bloqués, par
exemple rouillés.
 Ne dépassez jamais le couple de serrage
maximal de 125 % de la valeur nominale.
 N'ouvrez jamais le boîtier de la clé.
 Assurez-vous que tous les embouts et les
raccordements utilisés sont fermement et
correctement branchés.
 Les piles et les accumulateurs qui fuient risquent
d'abîmer la clé. Si vous n'utilisez pas la clé
pendant une période prolongée, retirez les piles.

Eviter les dysfonctionnements

 Vérifiez régulièrement la précision, voir page 56.
 Ne sollicitez pas trop la clé. Une sollicitation
excessive importante ou prolongée peut entraîner
des erreurs de mesure de la clé.
 Ne dépassez jamais le couple de serrage
maximal de 125 % de la valeur nominale.
7
DE
DE
EN
FR
FR
IT
IT
ES
ES
7