Configuración De Fábrica; Modificar Idioma Del Menú; Ajustar Tiempo De Parada Automática; Configurar Protección Por Contraseña - Garant TWdrive Manuel D'utilisation

Realizar ajustes en el PC
Configuración de fábrica
Configuración de fábrica de la llave:
 idioma de los menús: alemán
DE
 todos los menús visibles
 protección por contraseña desactivada
 apagado automático a los 15 min
 límite de preaviso 80 %
 medida de calibre estándar (según modelos)
Cuando se ejecuta un restablecimiento de la
configuración de fábrica se borran todos los
datos de los aprietes guardados en la memoria
interna de la llave. Guarde los datos de los
EN
aprietes, si es preciso, antes de restablecer la
configuración de fábrica.
Para restablecer la configuración de fábrica de la
llave proceda como sigue:
 Conecte la llave al PC.
 Inicie el software TWdrive instalado en el PC.
 Encienda la llave.
 Seleccione la opción "Configuración".
 Seleccione la opción "Parámetros".
FR
 Pulse el botón "Configuración de fábrica".
 Confirme la pregunta.
A continuación se restablece la configuración de
fábrica de la llave.
Modificar idioma del menú
Idiomas para los menús que pueden ser cargados
en la memoria interna de la llave:
 alemán (configuración de fábrica)
IT
 inglés
 italiano
 español
 francés
Para cambiar el idioma de los menús es necesario
tener instalado el software TWdrive en un PC.
ES
38
38
En la llave se dispone siempre solo de un
idioma. El idioma instalado a través del
software TWdrive sustituye al idioma existente
en la llave.
 Conecte la llave al PC.
 Inicie el software TWdrive instalado en el PC.
 Encienda la llave.
 Seleccione la opción "Configuración".
 Seleccione la opción "Parámetros".
 Seleccione el idioma deseado para los menús en
la opción "Configuración idioma llave
dinamométrica".
 Pulse sobre el símbolo "Guardar datos en llave".
A continuación se actualiza la configuración de la
llave.
La llave se apaga y se enciende de nuevo
automáticamente.
Ajustar tiempo de parada automática
El usuario puede especificar el tiempo tras el cual
debe apagarse la llave automáticamente en caso
de inactividad.
Para configurar el tiempo es necesario tener
instalado el software TWdrive en un PC.
 Conecte la llave al PC.
 Inicie el software TWdrive instalado en el PC.
 Encienda la llave.
 Seleccione la opción "Configuración".
 Seleccione la opción "Parámetros".
 Introduzca el tiempo deseado para el apagado
automático en la opción "Apagado auto".
El valor 0 minutos desactiva la función
"Apagado auto". En ese caso hay que apagar
la llave manualmente.

Utilizar la llave

 Pulse sobre el símbolo "Guardar datos en llave".
A continuación se actualiza la configuración de la
llave.
La llave se apaga y se enciende de nuevo
automáticamente.
Configurar protección por contraseña
El usuario puede proteger el acceso al menú
Configuración mediante una contraseña de
administrador.
La contraseña de administrador puede ser creada o
modificada únicamente con el software TWdrive.
De fábrica la llave está configurada sin contraseña.
Para la contraseña de administrador se dispone de
un máximo de cuatro dígitos. Solo pueden
emplearse números.
 Conecte la llave al PC.
 Inicie el software TWdrive instalado en el PC.
 Encienda la llave.
 Seleccione la opción "Configuración".
 Seleccione la opción "Parámetros".
 Marque el recuadro "Activar contraseña" en la
opción "Protección contraseña".
 Especifique cuatro números para la contraseña
de administrador.
 Pulse sobre el símbolo "Guardar datos en llave".
A continuación se actualiza la configuración de la
llave.
La llave se apaga y se enciende de nuevo
automáticamente.
www.hoffmann-group.com

Desconectar la llave del PC

Para separar la llave del PC tras la transferencia de
los datos proceda como sigue:
 Extraiga la clavija micro-USB de la ranura de la
llave para la conexión con el PC.
 Cierre la ranura de conexión con el PC con la
tapa.
Utilizar la llave
 Realice los ajustes deseados para el apriete a
ejecutar como se muestra en los esquemas de
los ejemplos prácticos a partir de la página 44.
 También se puede cargar las secuencias o los
ajustes creados con el software TWdrive en la
memoria de la llave y abrirlos.
Antes de empezar un proceso de apriete con la
llave es obligatorio ejecutar el taraje como se ha
indicado en la página 23.
ADVERTENCIA
Errores en las mediciones por
movimiento o carga de la llave durante
el proceso de taraje.
 Asegúrese de que la llave no se
mueva ni esté sujeta a cargas
durante el taraje.

Accionar la llave

ADVERTENCIA
Peligro de lesiones graves o mortales
debido a errores en los valores de
medición.
 Asegúrese de que el ajuste del par
es correcto antes de usar la llave.
 Asegúrese de que la pieza y/o la
herramienta adaptable esté bien
colocada antes de usar la llave.
39
DE
EN
FR
IT
ES
39