Table des Matières
Publicité
6
Bei Reparaturen und beim Austauschen
von Bauteilen muss die Maschine von der
Batterie getrennt sein!
Instandsetzungen dürfen nur durch
zugelassene Kundendienststellen oder
durch Fachkräfte, welche mit allen hier
relevanten Sicherheitsvorschriften
vertraut sind, durchgeführt werden.
Die Maschine, insbesondere
Batterieladekabel und Ladestecker sind
vor Benutzung auf ihren
ordnungsgemässen Zustand und die
Betriebssicherheit zu überprüfen. Das
Betreiben in nicht einwandfreiem Zustand
ist vor einer Instandsetzung durch
autorisierte Fachkräfte ausdrücklich
untersagt.
Das Gerät ist bei Schaum- oder
Flüssigkeitsaustritt sofort auszuschalten!
Die Maschine ist nicht zur Reinigung von
textilen Bodenbelägen geeignet.
Diese Maschine ist nicht für das
Aufsaugen von gesundheits-
gefährdenden Stäuben und Flüssigkeiten
geeignet! Wir weisen ausdrücklich auf die
Gefahren bei der Verwendung oder des
Aufsaugens von giftigen,
gesundheitsschädlichen, ätzenden oder
reizenden Stoffen hin!
Il faut toujours débrancher la machine de
la batterie pour faire des réparations et
changer des pièces!
Les remises en état et réparations
doivent exclusivement être effectuées
par les services de maintenance
compétents ou par du personnel
familiarisé avec toutes les mesures de
sécurité pertinentes.
Avant utilisation, contrôler que la
machine, en particulier le câble et les
fiches de mise en charge de la batterie
sont en bon état de marche et peuvent
fonctionner en toute sécurité. Toute
utilisation lorsque la machine n'est pas
en parfait état est formellement interdite
avant sa réparation par du personnel
qualifié.
L'appareil doit être immédiatement arrêté
en cas de débordement de liquides ou de
mousse.
La machine n'est pas appropriée pour le
nettoyage de revêtements de sols
textiles.
Cette machine n'est pas conçue pour
aspirer des poussières et des liquides
dangereux pour la santé! Nous insistons
expressément sur les dangers que
représentent l'application ou l'aspiration
de substances toxiques, nuisibles à la
santé, corrosives ou irritantes!
Always disconnect the machine from the
batteries before carrying out any repairs
or replacing any components!
Repairs are only to be carried out at
approved customer service centres or by
specialists who are familiar with all the
relevant safety requirements.
Before each use, check that the machine
in particular the battery charging cable
and the charging plug is in good
condition and safe to operate. If it is not
in perfect condition, you should not
operate it under any circumstances
before it is repaired by an authorized
specialist.
If foam or liquid escapes form the
appliance, switch of immediately.
Do not use this machine to clean textile
floor coverings.
This machine is not suitable for
vacuuming hazardous dusts and liquids!
You are specifically alerted to the
dangers of using, or vacuuming, toxic,
hazardous, caustic or irritant substances!
Publicité
Table des Matières
