Bard Button Guide Rapide page 23

mittauslaitteen vetäminen liian tiukasti vatsanseinämään saattaa johtaa
vääränkokoisen, ts. liian lyhyen, korvaavan laitteen valintaan.
Käyttöohjeet
1. Tarkista pakkauksen sisältö. Mikäli se on vaurioitunut, älä käytä.
2. Ravinnon antaminen:
• Jos käytät pumppua, tarkista, että se on asianmukainen. Kytke pumppu
laitteeseen. Noudata valmistajan ohjeita pumpun asettamisesta
määrättyyn ruokintanopeuteen.
• Pane ruokintalaitteisto käyttökuntoon. Vaihtoehtoisesti täytä
ruokintaruisku, kiinnitä se bolus-ruokintaletkuun ja sitten pane letku
tarvittaessa käyttökuntoon.
• Avaa Button -laitteen suojus ja vie suora adaptori sen sisään kokonaan
käyttäen pientä kiertoliikettä samalla kevyesti painaen. Jotta adaptori
pysyisi kunnolla paikallan, tulee sen olla kokonaan sisällä.
• Laite on nyt käyttövalmis. Kun ruokinta aloitetaan, ruokintaliuos virtaa
bolus-ruokintaletkun kautta Button -laitteeseen.
• Kun ruokinta on lopetettu, huuhtele bolus-ruokintaletku ja Bard* Button
- korvausgastrotomialaite vesimäärällä, joka on suhteutettu potilaan
kokoon.
• Poista bolus-ruokintaletku pienellä kiertoliikkellä samalla kevyesti vetäen.
• Sulje suojus pitääksesi luumenin puhtaana, profiilin kosmeettisesti
miellyttävänä ja minimoidaksesi gastrisen refluksin.
• Puhdista bolus-ruokintaletku mekaanisesti saippualla ja lämpimällä vedellä
ja huuhdo se hyvin.
3. Lääkityksen antaminen:
• Mahdollinen lääkitys tulee antaa erikseen ruokinnasta, yksi annos
kerrallaan. Bolus-ruokintaletku tulee huuhtoa eri lääkeaineiden välillä
lämpimällä vedellä, jonka määrä on suhteutettu potilaan kokoon.
Konsultoi farmaseuttia lääkitystä koskevissa erityiskysymyksissä.
VAROITUS: Tämä tuote saattaa olla terveydelle vaarallinen käytön
jälkeen.Käsittele sitä ja hävitä se hyviä lääketieteellisiä toimintatapoja ja
viranomaisten antamia ohjeita noudattaen.
Ohjeisiin sisältyy niiden anto- tai tarkistuspäivämäärä. Jos tästä päivämäärästä
on kulunut yli kaksi vuotta, käyttäjän on otettava yhteyttä Bard Access Systemsiin
ennen tuotteen käyttöä ja tiedusteltava uudempia tuotetietoja. (puhelinumero:
1-800-545-0890 USA:ssa tai 1-801-522-5000).
Tarkistuspäivämäärä: toukokuu 2012
www.bardaccess.com
Tekninen tai kliininen asiakastuki: 1-866-893-2691 (USA).
medical.services@crbard.com
*Bard on C. R. Bard, Inc:n tavaramerkki ja/tai rekisteröity tavaramerkki.
© 2012 C. R. Bard, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
- 23 -