Bard Button Guide Rapide page 13

verkeerd afgemeten, d.w.z., te kort, vervangend hulpmiddel worden geselecteerd.
Gebruiksaanwijzing
1. Controleer de inhoud van het pakket. Het produkt niet gebruiken als er
tekenen van beschadiging aanwezig zijn.
2. Toediening van voeding:
• Controleer bij gebruik van een pomp of deze voor het doel geschikt
is en goed op de set is aangesloten. Stel de pomp in op de gewenste
toedieningssnelheid overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant.
• Vul de voedingsset of de voedingsspuit, sluit deze aan op de
bolusvoedingsbuis en vul indien gewenst ook deze buis voor.
• Open de beschermkap op de Button en schuif de rechte adaptor er
met licht draaien en lichte druk helemaal in. Om goede aansluiting te
verzekeren, moet de adaptor volledig in het Button instrument zijn
ingebracht.
• Het instrument is nu klaar voor gebruik. Zodra de toediening wordt
gestart, stroomt de voeding door de bolusvoedingsbuis in het Button
instrument.
• Wanneer het voeden voltooid is, moeten de bolusvoedingsbuis en
het Bard* Button instrument voor vervanging van een gastrostoma
worden doorgespoeld met een voor de betreffende patiënt toepasselijke
hoeveelheid warm water.
• Verwijder de bolusvoedingsbuis door er onder licht draaien voorzichtig
aan te trekken.
• Sluit de beschermkap om het lumen schoon en het aanzien cosmetisch
aanvaardbaar te houden en om de reflux van de maaginhoud te minimaliseren.
• Maak de bolusvoedingsbuis handmatig schoon met zeep en warm water
en spoel hem vervolgens goed af.
3. Toediening van medicijnen:
• Als de bolusvoedingsbuis dienst moet doen voor de toediening van
medicijnen, moeten deze gescheiden van de voeding en van elkaar
worden ingebracht. De bolusvoedingsbuis moet na elk toegediend middel
met een voor de betreffende patiënt geschikte hoeveelheid warm water
worden doorgespoeld. Raadpleeg een apotheker in geval van vragen over
bepaalde medicijnen.
WAARSCHUWING: Na gebruik is dit produkt een potentiële besmettingsbron.
Het dient te worden behandeld en vernietigd overeenkomstig de gangbare
medische normen en van kracht zijnde plaatselijke, landelijke en Europese
wetten en voorschriften.
Een datum van uitgifte of herziening van deze instructies wordt vermeld ter in-
formatie van de gebruiker. Wanneer er twee jaar zijn verstreken tussen deze atum
en het gebruik van dit product, dient de gebruiker voor eventuele aanvullende
informatie contact op te nemen met Bard Access Systems.. (Telefoonnummer:
1-800-545-0890 in de V.S., of 1-801-522-5000).
Datum herziening: mei 2012
www.bardaccess.com
Technische of klinische ondersteuning 1-866-893-2691 (VS).
medical.services@crbard.com
*Bard is een handelsmerk en/of gedeponeerd handelsmerk van C. R. Bard, Inc.
© 2012 C. R. Bard, Inc. Alle rechten voorbehouden.
- 13 -