Table des Matières
Publicité
0.2.2
Aperçu des versions effeuilleuse et arracheuse
Signification des initiales pour la description de l'effeuilleuse sur l'exemple de la ROPA
„PBSOh-45":
P
P = Paintner -Conception
B
B = Effeuilleuse à éparpilleur avec vis sans fin, I = effeuilleuse intégrale,
S
S = Effeuilleuse
O
O = Conception est (4 roues support en ligne)
W
W = Conception ouest (identique mais avec seulement 2 roues support
h
h = entraînement effeuilleuse hydraulique; m = entr. mécanique
-
- = trait d'union
45
45 = Ecartement à 45 cm ; 50 = 50 cm
Dans la notice d'utilisation, la description ci-dessus est souvent incomplète. Dans ce
cas, le contenu décrit est valable pour toutes les variantes de la série.
Exemple:
PISh
PSh
PS
Signification des initiales pour la description de l'arracheur sur l'exemple du bâti
ROPA "PRh-45":
P
P = Paintner -Conception
R
R = Bâti arracheur
h
h = entraînement hydraulique; m = entraînement mécanique
-
- = trait d'union
45
Dans la notice d'utilisation, la description ci-dessus est souvent incomplète. Dans ce
cas, le contenu décrit est valable pour toutes les variantes de la série.
Exemples:
PRh
PR
B2 = Effeuilleuse avec éparpilleur avec vis sans fin 2ème génération
A = Effeuilleuse Allround
repliables, livrables depuis 2009)
V = variable, réglable entre 45 cm et 50 cm
XL = version plus large
9 x45 = 9 rangs avec écartement à 45 cm
8 x 22 = 8 rangs avec écartement à 22 pouces, etc.
valable pour tous les écartements (45 cm, 50 cm, variable, etc.)
valable pour effeuilleuse intégrale, effeuilleuse avec éparpilleur et vis
sans fin pour tous les écartements
valable pour toutes les effeuilleuses ROPA
45 = écartement 45 cm; 50 = 50 cm
V = variable, réglable entre 45 cm et 50 cm
XL = version plus large
9 x 45 = 9 rangs avec écartement à 45 cm etc.
8 x 22 = 8 rangs avec écartement à 22 pouces etc.
valable pour les bâtis arracheurs ROPA à entraînement hydraulique
valable pour tous les bâtis arracheurs ROPA
19
0 Remarques préalables
Chapitre 0 e-T V8-4
Remarques préalables
Publicité
Table des Matières
