Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Francais
Italiano ............................................................................................ 4
English .......................................................................................... 48
Francais ........................................................................................ 92
Deutsch ...................................................................................... 136
Espanol ...................................................................................... 180
I. SECTION I: UTILISATEUR .............................................................93
Versions disponibles .......................................................................93
Conditions de fonctionnement prévues ..........................................93
ADAPTIVEFUNCTION Plus ...........................................................94
Limites de fonctionnement ..............................................................97
toxiques ..........................................................................................99
Catégories PED des composants sous pression .........................100
pas être éliminés...........................................................................100
Description des commandes ........................................................100
II. SECTION II: INSTALLATION ET ENTRETIEN ............................101
Caractéristiques de construction ..................................................101
Tableau électrique.........................................................................101
Pièces détachées et accessoires .................................................102
Transport - Manutention stockage ................................................104
Installation.....................................................................................104
Raccordements hydrauliques ....................................................... 111
Raccordements électriques ..........................................................123
Procédure de démarrage ..............................................................125
Entretien .......................................................................................128
Elimination de l'unite .....................................................................132
Recherche et analyse schematique des pannes ..........................133
ANNEXOS
Données techniques .....................................................................250
teur à plaques) ..............................................................................257
269÷296 (modèles avec évaporateur à plaques) .........................258
2112÷2146 (modèles avec évaporateur à plaques) ......................258
évaporateur à plaques) .................................................................259
avec évaporateur à plaques) ........................................................259
Circuits hydrauliques ....................................................................260
...............................................................93
Section I :: Utilisateur
Symbole
!
UNI EN ISO 12100
UNI EN ISO 13857
UNI EN ISO
13732-1
UNI 10893
EN 13133
EN 13134
EN 12797
EN 378-1/2012
EN 378-2/2012
UNI EN ISO 9614
prEN 378-3:2012
prEN 378-4:2012
CEI EN 60204-1
EN 50081-1:1992
EN 61000
92
SYMBOLES UTILISÉS
L'indication DANGER GENERAL est utilisée pour informer
l'opérateur et le personnel assurant l'entretien de la présence
de dangers exposant à des risques de mort, de blessures ou
de lésions aussi bien immédiates que latentes.
L'indication DANGER COMPOSANTS SOUS TENSION est
utilisée pour informer l'opérateur et le personnel assurant l'en-
tretien des risques dus à la présence de tension.
L'indication DANGER SURFACES COUPANTES est utilisée
pour informer l'opérateur et le personnel assurant l'entretien
de la présence de surfaces potentiellement dangereuses.
L'indication DANGER SURFACES CHAUDES est utilisée pour
informer l'opérateur et le personnel assurant l'entretien de la
présence de surfaces chaudes potentiellement dangereuses.
L'indication DANGER ORGANES EN MOUVEMENT est uti-
lisée pour informer l'opérateur et le personnel assurant l'entre-
tien des risques dus à la présence d'organes en mouvement.
L'indication MISES EN GARDE IMPORTANTES est utilisée
pour attirer l'attention sur les actions ou les risques suscepti-
bles d'endommager l'unité et ses équipements.
L'indication protection de l'environnement accompagne les in-
structions à respecter pour assurer une utilisation de l'appareil
dans le respect de l'environnement.
NORMES DE REFERENCE
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment
and risk reduction
Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being
reached by upper and lower limbs
Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of
human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces
Technical documentation of product - Instructions for use - Articulation
and esposition of the content
Brazing. Brazer approval.
Brazing. Procedure approval
Brazing. Destructive tests of brazed joints
Refrigeration systems and heat pumps - safety and environmental
selection criteria
Refrigeration systems and heat pumps - safety and environmental
requirements. Design, construction, testing, installing, marking and
documentation
Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources
using sound intensity
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental
requirements - Part 3: Installation site and personal protection.
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental
requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery
Safety of machinery - Electrical equipment of machines
Part 1: General requirements
Electromagnetic compatibility - Generic emission standard Part 1:
Residential, commercial and light industry
Electromagnetic compatibility (EMC)
Publicité
Chapitres
