Danger D'eau Chaude - Alde Compact 3020 Instructions D'utilisation

WARNING
VARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
L'eau chaude à des températures au-dessus de 120 °F (49 ºC) peut causer de grave blessures et dans les cas
extrêmes, même la mort.
ADVARSEL
Le chauffe-eau peut fournir de l'eau chaude atteignant jusqu'à 185 °F (85° C).
VAROITUS
• Pour une opération sans danger, veuillez toujours utiliser un robinet mélangeur à une température ne dépas-
ADVERTENCIA
sant pas 118 °F (48 °C).
Toujours vérifier la température de l'eau avant d'entrer dans la douche ou le bain.
•
AVVERTENZA
•
L'eau chaude peut être dangereuse, particulièrement pour les enfants ou les bambins, les personnes
WAARSCHUWING
âgées ou handicapées.
Pendant combien de temps peut-on exposer la peau exposée à l'eau chaude?
158 (70) Danger extrême!
151 (66) Très dangereux
140 (60) Dangereux!
129 (54)
126 (52) Avertissement!
120 (49)
100 (38) Sans risque
Source: Moritz, A.R. / Herriques, F.C.: Studies of thermal injuries: the relative
importance of time and surface temperature in causation of Cutaneous burns
A. J. Pathol 1947; 23: 695 - 720.
• Avant d'utiliser l'eau chaude du robinet ou la douche, laisser l'eau chaude couler jusqu'à ce que la tempé-
rature de l'eau est sûre et stable.
• Tester la température de l'eau avant de déposer un enfant dans le bain ou la douche.
• Ne pas laisser un enfant ou une personne handicapée dans un bain sans supervision.
AVIS
• Il peut y avoir une variation entre la température livrée par le système de chauffage et celle du robinet en rai-
son des conditions de l'eau ou la longueur de la conduite du système de chauffage.
CAUTION
OBSERVERA
ATTENTION
VOORZICHTIG
• Éviter d'endommager le
• Aucune modification! Toute modification au
graves risques imprévisibles en plus d'annuler la garantie.
La California Proposition 65 énumère toutes les substances chimiques connues par l'état pouvant causer le cancer,
les déficiences de naissance, la mort, ou autre anomalies de la reproduction. Ce produit peut contenir des substances,
être à l'origine du carburant de combustion (gaz) ou composants du produit lui-même.

DANGER D'EAU CHAUDE

< 1 seconde
1 à 5 secondes
< 10 secondes
< 30 secondes
2 minutes
5 à 10 minutes
Bain sécuritaire
Température
système de chauffage
et l'annulation de la garantie.
système de chauffage
ou à ses commandes peuvent causer de
31