Siemens HiPath 3000 Manuel De Service page 22

inform.fm
Introduction et remarques importantes
Utilisation du manuel
Chapitre
Chapitre 9, "Extension, Mise à
jour de HiPath 3000"
Chapitre 10, "Postes Client"
Chapitre 11, "HiPath Cordless
Office"
Chapitre 12, "Service"
Chapitre 13, "Notions de base
IP"
Annexe A, "Indicatifs pour la pro-
grammation du système (mode
Expert)"
Annexe B, "Indicatifs pour l'acti-
vation et la désactivation des
fonctionnalités"
Annexe C, "Protocoles IP et nu-
méros de port utilisés sur HiPath
3000/5000 à partir de V7"
Annexe D, "Calculer la puissan-
ce nécessaire à un système"
Annexe E, "Remarques sur la
modification du fichier snm-
pd.cnf"
Annexe F, "Composantes du ser-
veur Linux
d'OpenScape Office HX"
Annexe G, "Versions de pays"
Tableau 1-1 Chapitres présents dans ce manuel de service
1-4
Description
Les données relatives aux équipements complémentaires et
extensions et à la procédure de mise à jour des systèmes Hi-
Path 3000 figurent au Chapitre 9, "Extension, Mise à jour de
HiPath 3000".
Le Chapitre 10, "Postes Client" décrit les postes Clients uti-
lisés.
Vous trouverez des informations de base sur les possibilités
d'exploitation de HiPath Cordless Office au Chapitre 11, "Hi-
Path Cordless Office".
Le Chapitre 12, "Service" décrit les tâches de service et de
maintenance possibles et fournit une assistance pour l'iden-
tification et la suppression des erreurs.
Vous trouverez une introduction à IP au Chapitre 13, "No-
tions de base IP".
Les annexes suivantes contiennent des listes d'indicatifs, de
protocoles IP, de numéros de ports : Annexe A, "Indicatifs
pour la programmation du système (mode Expert)",
Annexe B, "Indicatifs pour l'activation et la désactivation des
fonctionnalités" et Annexe C, "Protocoles IP et numéros de
port utilisés sur HiPath 3000/5000 à partir de V7".
L'Annexe D, "Calculer la puissance nécessaire à un systè-
me" donne la consommation électrique des modules et com-
posantes des systèmes HiPath 3000.
L'Annexe E, "Remarques sur la modification du fichier snm-
pd.cnf" s'adresse aux utilisateurs disposant de connaissan-
ces SNMP suffisantes pour modifier les destinations Trap et
les noms de communautés du bureau de Gestion des dé-
faillances HiPath.
L'Annexe F, "Composantes du serveur Linux
d'OpenScape Office HX" indique les composantes néces-
saires pour le fonctionnement du serveur Linux, qui est né-
cessaire pour les applications OpenScape Office HX.
L'Annexe G, "Versions de pays" liste les pays avec leur code
pays propre et les pays avec le code pays "IM" qui peuvent
être paramétrés dans Manager E pour la configuration de
HiPath 3000/5000.
Nur für den internen Gebrauch
A31003-H3580-S100-7-7720, 09-2010
HiPath 3000/5000 V8, Manuel de service