Siemens HiPath 3000 Manuel De Service page 833

Nur für den internen Gebrauch
5. Raccordez la clé USB au port USB maître du téléphone par un câble de raccordement
USB standard.
6. Raccordez le téléphone à l'alimentation. Si le téléphone identifie correctement la clé USB,
le texte suivant apparaît sur l'écran :
SLBL: 1.1.0_0013_hs
BOOT:1.3.1_0013_hs_nand128
AUX power detected
SB mass storage device detected
Enter update code: _
7. Entrez le code d'actualisation "0167" en utilisant les touches tactiles programmables à côté
de l'écran.
Les touches programmables sont comptées de haut en bas, en commençant
>
par "0".
Lorsque le code d'actualisation a été entré :
Si l'entrée est erronée : le téléphone poursuit la procédure d'initialisation.
●
Si l'entrée est correcte : la procédure d'actualisation démarre, la progression de l'ac-
●
tualisation peut être suivie sur l'écran.
La procédure d'actualisation s'est terminée avec succès lorsque le texte suivant s'affiche :
Update script succedded.
Copy logs to USB stick ... done.
Unmounting USB device and exit
Please remove USB device to reboot!
Certains fichiers-journaux ot été enregistrés dans le répertoire log sur la clé USB pendant
l'actualisation.
8. Retirez la clé USB du téléphone. Lorsque l'actualisation a réussi, le téléphone exécute
automatiquement un redémarrage pour charger le nouveau logiciel.
A31003-H3580-S100-7-7720, 09-2010
HiPath 3000/5000 V8, Manuel de service
Postes Client
Gamme de produits OpenStage
wclient.fm
10-45