Siemens HiPath 3000 Manuel De Service page 15

Nur für den internen Gebrauch
12.1.3.1 Remplacement/Transfert de l'APS sur les systèmes HiPath 3000 sans
HiPath Software Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-11
12.1.3.1.1 Remplacer l'APS du HiPath 3000 par remplacement de la MMC . . . 12-11
12.1.3.1.2 Transfert APS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-12
12.1.3.2 Transfert de l'APS sur les systèmes HiPath 3000 avec
HiPath Software Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16
12.1.4 Identifier la version actuelle du logiciel système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-17
12.1.5 Mettre à jour HiPath 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-17
12.1.6 Afficher les informations système et les composantes logicielles
(HiPath Inventory Manager) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-18
12.1.7 Sauvegarder les composantes système (Backup Manager) . . . . . . . . . . . . . 12-19
12.1.8 Gestion des utilisateurs HiPath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-21
12.2 Recherche des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-23
12.2.1 Evaluer les affichages sur le capot avant de HG 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-23
12.2.2 Déterminer l'état des modules HiPath 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-23
12.2.2.1 Modules de commande centraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-23
12.2.2.2 Alimentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-24
12.2.2.3 Modules périphériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-25
12.2.3 Déterminer l'état des lignes HiPath 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-27
12.2.4 Identifier l'état des abonnés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-28
12.2.5 Déterminer l'état des interfaces V.24 HiPath 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-29
12.2.6 Possibilités de Trace sur HiPath 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-30
12.2.6.1 Surveiller les activités RNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-30
12.2.6.2 Surveillance des activités relatives aux communications . . . . . . . . . . . . . 12-30
12.2.7 Possibilités de Trace et analyses en association avec SRTP . . . . . . . . . . . . 12-31
12.2.8 Surveillance de paquets de données IP avec rpcap et Wireshark (Ethereal) . 12-32
12.2.8.1 Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-32
12.2.8.2 Réaliser la surveillance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-32
12.2.9 HiPath Manager PCM Trace Monitor pour HiPath 5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-34
12.2.9.1 Applications du moniteur HiPath Manager PCM Trace . . . . . . . . . . . . . . 12-34
12.2.9.2 Démarrer et quitter le moniteur Trace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-35
12.2.9.3 Organisation de l'écran du moniteur Trace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-36
12.2.9.4 Fonctions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-38
12.2.9.5 Enregistrer une fenêtre Trace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-39
12.2.10 Event Log pour HiPath 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-41
12.2.11 Test des terminaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-41
12.2.12 Observateur d'événements pour HiPath 5000 (Eventlog) . . . . . . . . . . . . . . 12-42
12.2.13 Gestion des défaillances HiPath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-44
12.2.14 Analyse de la procédure de licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-45
12.2.14.1 Analyse avec CLM (Customer License Manager) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-45
12.2.14.2 Analyse avec Agent CLA (Customer License Agent) . . . . . . . . . . . . . . . 12-45
12.2.15 Analyse avec HiPath Software Manager et HiPath Inventory Manager . . . . 12-46
12.2.16 Messages d'erreur HiPath 3000 (entrées dans Event Log
pour HiPath 3000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-48
A31003-H3580-S100-7-7720, 09-2010
,
HiPath 3000/5000 V8 Manuel de service
hp3hp5shTOC.fm
Sommaire
0-13