Siemens HiPath 3000 Manuel De Service page 11

Nur für den internen Gebrauch
8 Procédure de licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
8.1 Principes de la procédure de licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
8.2 Procédure de licence pour HiPath 3000 V8, HiPath 5000 V8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
8.2.1 Produits et composantes sous licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
8.2.2 Grace Period (délai de mise sous licence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
8.2.3 License Failure Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
8.2.4 Réaliser la procédure de licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
8.3 Scénarios de procédure de licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
8.3.1 HiPath 3000 comme système indépendant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15
8.3.2 Systèmes HiPath 3000 en réseau sans HiPath 5000-RSM . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17
8.3.3 Systèmes HiPath 3000 en réseau avec HiPath 5000-RSM . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17
8.3.4 Mise à jour en HiPath 3000 V8, HiPath 5000 V8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20
8.3.5 Associer un système indépendant (HiPath 3000) à un réseau
avec HiPath 5000-RSM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23
8.3.6 Supprimer un système d'un réseau avec HiPath 5000-RSM . . . . . . . . . . . . . . . 8-25
8.3.7 Remplacer un matériel sous licence (modification de l'adresse MAC) . . . . . . . 8-26
8.4 Procédure de licence d'optiClient Attendant V8 sur HiPath 3000 V8 . . . . . . . . . . . . 8-29
8.5 Protection contre la manipulation des licences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-31
9 Extension, Mise à jour de HiPath 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
9.1 Extension de HiPath 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
9.1.1 Remplacement de modules périphériques pour HiPath 3800 . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
9.1.2 Raccordement d'une imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
9.1.3 Utiliser le boîtier d'alimentation PB3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6
9.1.3.1 Eléments de commande, d'affichage et de raccordement de PB3000. . . . . . 9-7
9.1.3.2 Composantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
9.1.3.3 Possibilités de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13
9.1.3.4 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13
9.1.3.5 Durée d'autonomie USV/Temps de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13
9.1.3.6 Boîtier d'alimentation PB3000 avec batteries et LUNA2 . . . . . . . . . . . . . . . 9-14
9.1.3.6.1 Insérer les batteries dans PB3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
9.1.3.6.2 Mettre en place l'alimentation LUNA2 dans PB3000 . . . . . . . . . . . . . . 9-20
9.1.3.7 Montage mural PB3000 (sauf aux Etats-Unis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
9.1.3.8 Montage en armoire 19'' de PB3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
9.1.4 Raccordement des équipements spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23
9.1.4.1 Portiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23
9.1.4.1.1 Informations sur les portiers de différents fabricants . . . . . . . . . . . . . . . 9-24
9.1.4.2 Raccordement de haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
9.2 Mise à jour de HiPath 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28
9.2.1 Mise à jour matérielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-28
9.2.2 Mise à jour logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30
9.2.3 Instructions de mise à jour de V7 en V8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-35
9.2.3.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-35
9.2.3.2 Mettre à jour un système indépendant HiPath 3000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-37
A31003-H3580-S100-7-7720, 09-2010
,
HiPath 3000/5000 V8 Manuel de service
hp3hp5shTOC.fm
Sommaire
0-9