REMS Akku-Amigo 22 V Notice D'utilisation page 171

bul
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не използвайте бързосменяемите режещи глави REMS S с удължения
(арт. № 522051) с електрически клуп за рязане на тръбна резба.
Опорната скоба (2) не е подходяща. Има опасност при повишаване на
въртящия момент електрическият клуп за рязане на тръбна резба да
изскочи от ръцете и да се обърне.
Смяна на режещите челюсти при бързосменяеми режещи глави REMS
S (Фиг. 8)
1. Затегнете осмостена на режещата глава REMS S в менгеме.
2. Отстранете винтовете със скрита глава (15) и капака за бързосменяемата
режеща глава S (20) с направляваща втулка (19) (не демонтирайте
направляващата втулка).
3. Режещите челюсти REMS (17) се избутват внимателно към средата на
тялото на режещата глава.
4. Режещите челюсти REMS (17) се поставят с врязващия конус (A) нагоре
в съответните процепи, така че да не се показват над външния диаметър
на тялото на режещата глава (18). Режещите челюсти (17) и корпусите на
режещите глави (18) са номерирани. Режеща челюст 1 в процеп 1, режеща
челюст 2 в процеп 4, режеща челюст 3 в процеп 3 и режеща челюст 4 в
процеп 2.
5. Поставете капака за бързосменяемата режеща глава S (20) с направля-
ващата втулка (19) и завийте леко винтовете със скрита глава (15).
6. Режещите челюсти (17) се избутват внимателно навън с меки болтове
(мед, месинг или твърдо дърво), докато улегнат на ръба на капака.
7. Винтовете със скрита глава (15) се затягат здраво.
2.4. Опорно съоръжение
Опорното съоръжение (2) служи за овладяване на въртящия момент при
нарязване на резба, а именно в двете посоки, т.е. при нормален и обратен
ход на резбонарезната глава, при дясна и лява резба.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Винаги използвайте опорна скоба. В противен случай има опасност
при повишаване на въртящия момент електрическият клуп за рязане
на тръбна резба да изскочи от ръцете и да се обърне.
Използвайте само опорна скоба (2), която е подходяща за електрическия
клуп за рязане на тръбна резба. Електрическият клуп за рязане на
тръбна резба може да се повреди. Освен това има опасност при
повишаване на въртящия момент електрическият клуп за рязане на
тръбна резба да изскочи от ръцете и да се обърне.
2.5. Двоен държач (фиг. 7)
За рязане на резба с REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS Amigo 2 и за
рязане със саблените триони за тръби REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC
VE и REMS Tiger ANC SR.
Двойният държач (фиг. 7) се завинтва в работния плот и служи за опора
при поява на въртящ момент по време на нарязване на резбата и то в
двете посоки, тоест при преден и заден ход на бързосменямата режещата
глава REMS, при лява и дясна резба. Затегателният болт (В) е предвиден
за закрепване на посочените REMS Tiger ANC, REMS Tiger ANC VE и REMS
Tiger ANC SR. Тръбите/прътовете могат да бъдат отрязани, разположени
под прав ъгъл.
2.6. Резбонарезни смазки
Лист с технически характеристики виж www.rems.de → Downloads → Лист
с технически характеристики (Safety data sheets).
Използвайте само смазки за нарязване на резби REMS. По този начин ще
постигнете безупречни резултати при рязане, дълъг срок на експлоатация
на резбонарезните плашки и ще допринесете значително за щаденето на
инструментите. REMS препоръчва практичния и икономичен по време на
експлоатация аерозолен флакон/бутилка с пулверизатор.
УКАЗАНИЕ
REMS Spezial: Високолегирана смазка за нарязване на резба на минерална
основа. За всички материали: стомани, неръждаеми стомани, цветни
метали, пластмаси. Отмива се с вода, лабораторно изпитан. Смазките за
нарязване на резба на базата на минерално масло не са разрешени за
тръбопроводи за питейна вода в много страни, напр. Германия, Австрия
и в Швейцария. В такъв случай използвайте REMS Sanitol без съдържание
на минерално масло. Съблюдавайте националните разпоредби.
REMS Sanitol: Синтетична смазка за нарязване на резба без съдържание
на минерални масла, подходящ за тръбопроводи за питейна вода.
Напълно разтворим във вода. Отговаря на разпоредбите. В Германия
DVGW изпитвателен № DW-0201AS2032, Австрия ÖVGW изпитвателен
№ W 1.303, Швейцария SVGW изпитвателен № 7808-649. Вискозност при
–10°C: ≤ 250 mPa s (cP). Може да се изпомпва до –28°C. Без добавка на
вода. Не мирише. Оцветен в червено за лесно контролиране при отмиване.
Съблюдавайте националните разпоредби.
Двете смазки за нарязване на резба могат да се доставят като аерозолен
флакон, бутилка с пулверизатор, туби и варели.
УКАЗАНИЕ
Всички смазки за нарязване на резба REMS трябва да се използват
само неразредени!
114
3. Експлоатация
3.1. Работен процес
1. Тръбата/прътът се отрязват под прав ъгъл без наличието на осенъци.
2. Опорната скоба (2) се закрепва на разстояние от около 10 cm от края на
тръбата респ. пръта. За целта опорната скоба уляга към тръбата (пръта)
отдолу (фиг. 5), така че да е центрирана между призматичната челюст (3)
и шпиндела (4). Затегнете здраво затегателния шпиндел с лоста.
3. Напръскайте мястото на нарязване на резба със смазка (REMS спрей
респ. бутилка с пулверизатор) (виж 2.6).
4. Задвижващата машината се поставя с монтирана бързосменяема режеща
глава REMS върху тръбата (пръта), така че двигателят (6) (вижте фиг. 1)
да може да улегне при REMS Amigo E, REMS Amigo, REMS Amigo 2 и REMS
Amigo 2 Compact между вилицата на опорната скоба.
5. Пръстенът/лостът за посоката на въртене (7) се настройва съответно (R
за дясна резба респ. обратен ход на лявата резба, L за лява резба респ.
обратен ход на дясната резба).
6. Импулсният прекъсвач (8) се натиска като едновременно с това дръжката
на клупа (5) се притиска към материала. След 1 до 2 хода на резбата
режещата глава продължава да реже автоматично.
7. По време на рязане на резбата трябва да се смазва многократно със спрей
(REMS спрей респ. бутилка с пулверизатор).
8. Нормираната дължина на резбата за конусообразна тръбна резба е
достигната, когато предният ръб на тръбата се намира в една линия с
горния ръб на режещата челюст (но не горният ръб на капака).
9. Когато резбата е отрязана, импулсният прекъсвач (8) се отпуска.
10. След като машината спре пръстенът/лостът за смяна на посоката (7) се
поставя на обратен ход. При повторно задействане на прекъсвача (8)
режещата глава (1) се изтегля от резбата.
УКАЗАНИЕ
Регулирайте пръстена за превключвател на посоката на въртене (7) само
при неработеща машина!
3.2. Изготвяне на нипели и двойни нипели
За затягането на по-къси парчета тръби, с цел производство на нипели и
двойни нипели, се използват нипелни държачи REMS. Те се предлагат в
размери ⅜ – 2". За затягането на парчето тръба (с или без резба) посред-
ством нипелния държач REMS, обтегачът се завърта с инструмент (напр.
отвертка) и главата на нипелния държач се отваря (21). Това трябва да се
прави само при закачена тръба (фиг. 5).
Трябва да се внимава, при използването на нипелния държач REMS да
не бъдат отрязани по-къси нипели, отколкото позволява нормата.
4. Поддържане в изправно състояние
Препоръчва се, независимо от споменатото по-долу в текста техническо
обслужване, електрическият инструмент да се подлага минимум веднъж
годишно на инспекция и повторна проверка на електрическите уреди от
оторизиран сервиз на REMS. В Германия също и за мобилните електри-
чески съоръжения се изисква извършването на подобна повторна проверка
на електрическите уреди съгласно DIN VDE 0701-0702 и съгласно разпо-
редбите за предотвратяване на злополуки DGUV разпоредба 3 „Електри-
чески уредби и съоръжения". Освен това валидните на мястото на експло-
атация национални разпоредби за безопасност, правила и нормативни
уредби трябва да се съблюдават и спазват.
4.1. Техническо обслужване
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди да извършвате техническа поддръжка, изключете щепсела от
контакта!
Почиствайте редовно машината, както и гнездото за закрепване на реже-
щата глава, особено когато те не са използвани продължително време.
Силно замърсените бързосменяеми режещи глави REMS (1) се почистват
напр. с терпентиново масло и се отстраняват висящите залепнали стружки.
Сменете затъпените резбонарезни плашки REMS респ. бързосменяемата
режеща глава REMS.
Почиствайте пластмасовите части (напр. корпус) само с почистващия
препарат за машинни части REMS CleanM (арт. № 140119) или с мек сапун
и влажна кърпа. Не използвайте домакински почистващи препарати. Те
съдържат много химикали, които биха могли да повредят пластмасовите
части. В никакъв случай не използвайте бензин, терпентиново масло,
разредител или подобни продукти за почистване.
Внимавайте никога да не попадат течности върху респ. във вътрешността
на задвижващата машина. Никога не потапяйте в течност задвижващата
машина.
4.2. Инспектиране/привеждане в изправно състояние
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди ремонт или поддръжка трябва да се изключи щепселът! Тези
дейности могат да се извършват само от квалифициран персонал.
Редукторът работи в непрекъснат гресиращ слой и затова нейното смаз-
ване не е необходимо. Двигателят на задвижващата машина има въгленови
четки. Те се износват и поради това трябва да се контролират от време
на време респ. да се сменят от квалифициран персонал или оторизиран
сервиз на REMS.
bul