Fixer Le Treuil; Raccord Pneumatique - Greifzug tirak XA 300 P Mode D'emploi

Manuel d´installation et de manutention

Fixer le treuil

Fixation non conforme !
Danger de mort en cas de chute ! Risque de blessure par
chute d'objets !
– Fixer le treuil uniquement aux trous d'ancrage indiqués
avec les moyens de fixation indiqués.
– Le treuil sera fixé de telle manière que le câble arrive sur
le treuil à la verticale. L'effort ne doit jamais s'appliquer
en position oblique ! (Cf. Fig. 4 page IX).
– Si une capacité de charge plus élevée est nécessaire :
Tenir compte des indications au chapitre ' 4.9 Augmenter
la capacité de charge' page 8.
ATTENTION !
Erreur de montage !
Risque de dommage de l'appareil !
Risque de destruction de l'engrenage par pénurie d'huile ou
lubrification insuffisante !

Il est interdit d'installer le treuil en position horizontale sur
la face plane.

Fixer le treuil de manière que la face plane soit orientée
sur le côté ou vers le haut, cf. Fig. 4 et 5.
Fixation dans les trous d'ancrage
Tous les treuils à l'exception de XA 2050 P : Cf. Fig. 4 page IX et
tableau 4 page IX.
XA 2050 P : Cf. Fig. 5 page IX et tableau 4 page IX.
ATTENTION !
Fixation incorrecte !
Risque de dommage de l'appareil !
L'appareil peut être endommagé s'il est fixé dans les mauvais
trous d'ancrage.

Fixer le treuil uniquement aux trous d'ancrage indiqués
avec les moyens de fixation indiqués.

La fixation aux trous d'ancrage diagonaux en face est in-
terdite.

La fixation aux trous d'ancrage A3 + A4 est interdite,
conformément à la Fig. 4 page IX.
Risque d'endommagement des brides de fixation !
(XA 2050 P)

Serrer l'écrou autobloquant (1) jusqu'à ce qu'il vienne af-
fleurer la bride (2).
Fixation aux points d'ancrage A :
– Fixer le treuil avec des boulons ou des broches à au moins
deux points d'ancrage.
A1 + A2 ou A2 + A3 ou A1 + A4
FR–10
DANGER !
Fixation au point d'ancrage B :
– Tous les treuils à l'exception de XA 2050 P : Fixer le treuil
avec des boulons ou des broches.
– XA 2050 P : Fixer le treuil avec un boulon.
– Bloquer les boulons avec des écrous autobloquants pour ne
pas les perdre.
– Bloquer les boulons avec une goupille de sûreté ou une sé-
curité similaire.
Clavettes mal mises !
Risque de blessure par chute d'objets !
– Mettre les clavettes conformément à la Fig. 13 page XI.

Raccord pneumatique

Danger lié à une utilisation non autorisée !
Le raccordement pneumatique doit être effectué par l'exploi-
tant de manière à protéger le treuil contre une utilisation non
autorisée ! Les mesures de protection appropriées peuvent
être les suivantes :

dispositif d'arrêt d'urgence verrouillable,

interrupteur principal verrouillable,

interrupteur à clé,

dispositif de commande amovible.
Risque de blessure dû à des dysfonctionnements !

Il est interdit d'utiliser le treuil avec d'autres gaz que l'air
comprimé.
Risque de blessure par projection de particules !
Si le treuil est exploité avec un air comprimé non filtré, les par-
ticules de saletés peuvent être projetées à très grande vitesse
par les sorties de vannes et sur l'atténuateur de bruit.
– Il est interdit d'exploiter le treuil avec de l'air comprimé
non filtré.
– Respecter la qualité de consigne de l'air comprimé.
Risque de blessure par le battement des tuyaux flexibles
d'air comprimé !
Les tuyaux flexibles éclatés ou détachés du raccord peuvent
battre sans contrôle dans l'environnement.
– Accrocher les tuyaux flexibles d'air comprimé avec un
dispositif de soulagement de traction.
– Fixer les tuyaux flexibles d'air comprimé de manière
qu'ils ne puissent pas battre en cas de dommage.
– Changer immédiatement les tuyaux flexibles vieillis en
stock ou endommagés.
Qualité de l'air comprimé
L'air comprimé alimentant le moteur doit satisfaire aux caractéris-
tiques de qualité suivantes :
DANGER !
DANGER !
Rév. 08/2010