Remarque Importante - Siemens SIMOTION Manuel De Mise En Service Et De Montage

Subdivision en partie de sécurité et en partie de non sécurité
Dans presque toutes les installations se trouvent des éléments qui jouent un rôle de sécurité
(par ex., interrupteurs d'arrêt d'urgence, grilles de protection, commandes bimanuelles).
Pour ne pas avoir à considérer l'ensemble de l'automate sous l'angle de la sécurité, il est
d'usage de le scinder en une partie de sécurité et en une partie de non sécurité. Dans cette
dernière, la sécurité de la commande ne doit pas répondre à des exigences spéciales étant
donné qu'une défaillance du système électronique n'a pas de répercussion sur la sécurité
des installations. En revanche, dans la partie de sécurité, les commandes et montages
doivent satisfaire aux prescriptions correspondantes.

Remarque importante

Même lorsque toutes les précautions ont été prises lors de l'étude d'un automatisme
électronique (par ex. par une conception redondante), pour assurer une sécurité optimale au
niveau de la conception, il n'en demeure pas moins indispensable de respecter
scrupuleusement les indications fournies dans les instructions de service; en effet, un fausse
manœuvre peut neutraliser les mesures prises pour empêcher l'apparition de défauts à
risque ou créer de sources de danger supplémentaires.
Les champs électriques, magnétiques et électromagnétiques (CEM) qui se produisent au
cours du fonctionnement peuvent présenter un danger pour les personnes qui se trouvent à
proximité immédiate du produit, notamment pour les porteurs d'un stimulateur cardiaque,
d'un implant ou de dispositifs similaires.
Les opérateurs et les personnes qui se trouvent à proximité du produit doivent respecter les
directives et normes applicables. Dans l'espace économique européen (EEE), il s'agit par
exemple de la directive CEM 2004/40/CE et des normes EN 12198-1 à -3, ainsi qu'en
République Fédérale d'Allemagne de la consigne de sécurité de l'association
professionnelle BGV 11 avec le règlement associé BGR 11 "Champs électromagnétiques".
En outre, il convient de procéder à une analyse des risques de chaque lieu de travail, d'en
déduire et d'appliquer des mesures de réduction des risques et des sollicitations pour les
personnes et de définir et respecter des zones d'exposition et de danger.
Il convient aussi de respecter les consignes de sécurité afférentes figurant dans les
chapitres Entreposage, Transport et manutention, Montage, Mise en service, Exploitation,
Maintenance, Démantèlement et élimination en fin de vie.
D4x5
Manuel de mise en service et de montage, 05/2009
DANGER
Normes et homologations
A.2 Sécurité des appareils électroniques
279