Siemens SIMATIC ET 200M Manuel De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. SIMATIC ET 200M
  6. Manuel de configuration
Siemens SIMATIC ET 200M Manuel De Configuration

Siemens SIMATIC ET 200M Manuel De Configuration

Modules de signaux pour l'automatisation de processus
Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC ET 200M:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIMATIC
ET 200M
Modules de signaux pour
l'automatisation de processus
Manuel de configuration
La documentation suivante a été complétée :
No
Désignation
1
Information produit
Ce manuel est livré avec la documentations
référencée: 6ES7153-1AA00-8CA0
Edition 10/2004
A5E00085263-04
Numéro de dessin
Edition
A5E00201783-03
12/2004
Avant-propos
Vue d'ensemble
Planification
Configuration
Paramétrage
Diagnostic
Caractéristiques techniques
Annexe
1
2
3
4
5
6
A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC ET 200M

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200M

  • Page 1 Avant-propos Vue d'ensemble Planification SIMATIC Configuration ET 200M Modules de signaux pour Paramétrage l'automatisation de processus Diagnostic Manuel de configuration Caractéristiques techniques La documentation suivante a été complétée : Annexe Désignation Numéro de dessin Edition Information produit A5E00201783-03 12/2004 Ce manuel est livré avec la documentations référencée: 6ES7153-1AA00-8CA0 Edition 10/2004 A5E00085263-04...
  • Page 2 L'appareil ne doit être utilisé que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans le descriptif technique et, en dehors du matériel Siemens, uniquement en liaison avec des appareils et composants d'autres marques recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr du produit suppose un transport, un stockage, une mise en place et un montage dans les règles de l'art ainsi qu'une utilisation et une...
  • Page 3 Avant-propos But de la documentation La présente documentation vous aide dans l'utilisation des modules de signaux pour l'automatisation de processus. Vous y trouverez toutes les informations nécessaires pour l'utilisation des modules dans le système de conduite de processus PCS 7. Groupe cible Cette documentation s'adresse aux personnes qui utilisent les modules décrits dans une station ET 200M et dans le système de conduite de processus PCS 7.
  • Page 4 Avant-propos Place du manuel dans la documentation Ce manuel fait partie du pack livré avec le numéro de référence 6ES7153-1AA00-8AA0. Ce lot de livraison se compose des manuels et contenus suivants : Manuel Manuel Le présent manuel Station périphérique décentralisée ET Caractéristiques des modules S7-300 ET 200M, modules de signaux pour 200M...
  • Page 5 Signification minimal/maximal Une valeur de limite ou de fonctionnement min./max. constitue une valeur limite garantie par Siemens. En fonctionnement, cette valeur ne doit pas être dépassée (vers le haut ou le bas) au sein d'autres valeurs limites. typique La valeur typique apparaît dans des conditions nominales et une température ambiante de 25 ºC.
  • Page 6 Avant-propos Modules de signaux pour l'automatisation de processus Manuel de configuration, Edition 10/2004, A5E00085263-04...

  • Page 7: Table Des Matières

    Sommaire Avant-propos ............................. iii Vue d'ensemble ............................1-1 Présentation générale du produit....................1-1 Combinaison avec d'autres produits..................1-2 Planification ............................2-1 Configuration ............................3-1 Paramétrage............................4-1 Paramétrage ..........................4-1 Reparamétrage durant le fonctionnement ................. 4-3 Diagnostic............................... 5-1 Diagnostic via la mémoire image des entrées ................5-1 Données de diagnostic ......................
  • Page 8 Sommaire Annexe ..............................A-1 Plan d'encombrement ........................A-1 Assistance technique, Service et Support .................A-2 Glossaire ........................... Glossaire-1 Index..............................Indice-1 Tableaux Tableau 2-1 Conditions matérielles requises pour la configuration ............... 2-3 Tableau 3-1 Configuration..........................3-1 Tableau 3-2 Fichier GSD dans STEP 7 / COM PROFIBUS ................3-2 Tableau 4-1 Paramétrage ..........................

  • Page 9: Vue D'ensemble

    Vue d'ensemble Présentation générale du produit Modules de signaux pour l'automatisation de processus Modules de signaux pour l'automatisation de processus font partie de la gamme des modules périphériques S7-300 qui, par rapport aux modules périphériques standard, disposent de fonctions supplémentaires : •...

  • Page 10: Combinaison Avec D'autres Produits

    Vue d'ensemble 1.2 Combinaison avec d'autres produits Combinaison avec d'autres produits Matériel requis Comme coupleur esclave DP vous avez besoin du coupleur IM 153-2 à partir de la version suivante IM 153 Numéro de référence IM 153-2 à partir de 6ES7 153-2AA02-0XB0, version 07 IM 153-2 FO à...
  • Page 11 Vue d'ensemble 1.2 Combinaison avec d'autres produits Remarque Si vous utilisez STEP 7 à partir de la version V5.1 SP3 et PCS 7 V5.2 SP2, vous devez impérativement paramétrer les modules de contrôle-commande via STEP 7 dans HW Config. Si vous utilisez des versions de STEP 7 antérieures, le paramétrage s'effectue via SIMATIC PDM à...
  • Page 12 Vue d'ensemble 1.2 Combinaison avec d'autres produits Intégration au système de contrôle de process Le paragraphe suivant s'applique à STEP 7 V5.1 SP1 et SP2 ainsi qu'à PCS7 V5.1, V5.2 V5.2 SP1 PCS 7 est un système de conduite de processus performant. PCS 7 rend possible l'intégration directe du ET 200M équipé...

  • Page 13: Planification

    Planification Principe fonctionnel de la planification Le paragraphe suivant s'applique à STEP 7 V5.1 SP1 et SP2 ainsi qu'à PCS7 V5.1, V5.2 V5.2 SP1 Figure 2-1 Principe fonctionnel de la planification Chiffre Signification Données utiles cycliques des entrées et sorties, y compris Echange cyclique de •...
  • Page 14 Planification Planification La planification englobe la configuration et le paramétrage de la station ET 200M avec la console de programmation Configuration Vous configurez l'ET 200M avec STEP 7 / COM PROFIBUS ou avec un logiciel de configuration adéquat. Lors de la configuration vous réglez uniquement les propriétés de base de l'esclave DP (les paramètres de réseau par exemple).
  • Page 15 Planification Logiciels requis Tableau 2-1 Conditions matérielles requises pour la configuration Logiciel de configuration Version Explications utilisé Configuration avec STEP 7. La station STEP 7 et SIMATIC PDM STEP 7 à partir de • ET 200M (IM 153-2 et tous les (SIMATIC PDM est intégré...
  • Page 16 Planification Modules de signaux pour l'automatisation de processus Manuel de configuration, Edition 10/2004, A5E00085263-04...

  • Page 17: Configuration

    Configuration Condition préalable Les données de ce chapitre sont valables pour : • IM 153-2 à partir de 6ES7 153-2AA02-0XB0, version 07 • IM 153-2 FO à partir de 6ES7 153-2AB01-0XB0, version 06 Configuration Le tableau suivant décrit les étapes principales lors de la configuration. Tableau 3-1 Configuration STEP 7 à...
  • Page 18 Téléchargement du fichier GSD Vous pouvez télécharger le fichier GSD pour la station ET 200M (IM 153-2) : • sur internet à l'adresse : www.ad.siemens.de/csi_e/gsd • via un modem en appelant le +49 (911) 73 79 72 Modules de signaux pour l'automatisation de processus...

  • Page 19: Paramétrage

    Paramétrage Paramétrage Condition préalable Les données de ce chapitre sont valables pour : • IM 153-2 à partir de 6ES7 153-2AA02-0XB0, version 07 • IM 153-2 FO à partir de 6ES7 153-2AB01-0XB0, version 06 Pocédure Le tableau suivant décrit les étapes principales du paramétrage des modules de contrôle- commande.
  • Page 20 Paramétrage 4.1 Paramétrage Remarque Le paramétrage via STEP 7 est possible si vous utilisez SIMATIC S7 ou PCS 7. Le paramétrage via SIMATIC PDM est possible si vous utilisez un maître DP normalisé. Comportement au démarrage Vous devez reparamétrer après chaque opération de débrochage/enfichage des modules. Utilisez pour cela dans le programme utilisateur l'alarme de débrochage/enfichage.

  • Page 21: Reparamétrage Durant Le Fonctionnement

    Paramétrage 4.2 Reparamétrage durant le fonctionnement Reparamétrage durant le fonctionnement Pocédure Le tableau suivant décrit les principales étapes du reparamétrage des modules de contrôle- commande : Tableau 4-2 Reparamétrage STEP 7 (V5.1 SP1 et SP2) avec progiciel SIMATIC PDM à partir de V5.1 SIMATIC PDM (à...
  • Page 22 Paramétrage 4.2 Reparamétrage durant le fonctionnement Modules de signaux pour l'automatisation de processus Manuel de configuration, Edition 10/2004, A5E00085263-04...

  • Page 23: Diagnostic

    Diagnostic Diagnostic via la mémoire image des entrées Introduction En plus des messages de diagnostic via LED de diagnostic et diagnostic modules / DP le module 6ES7 321-7TH00-0AB0 met à disposition pour chaque signal d'entrée une information supplémentaire sur sa validité : l'état de la valeur. L'état de la valeur est enregistré...

  • Page 24: Données De Diagnostic

    Diagnostic 5.2 Données de diagnostic Signification de l'état de la valeur L'état de la valeur signifie : • 0 = Signal non valide • 1 = Signal valide Exploitation de l'état de la valeur dans PCS 7 L'exploitation de l'état de la valeur s'effectue dans votre programme CFC avec le bloc FC 277 "CH_DI : Digital Input".
  • Page 25 Diagnostic 5.2 Données de diagnostic Enregistrement 0 et 1 des données système Les données de diagnostic d'un module se trouvent dans les enregistrements 0 et 1 de la zone des données système : • L'enregistrement 0 contient 4 octets de données de diagnostic qui sont les mêmes pour tous les modules et décrivent l'état actuel d'une station S7-300/ET 200M.
  • Page 26 Diagnostic 5.2 Données de diagnostic Enregistrement de diagnostic 1 (à partir de l'octet 4) du module d'entrées TOR Figure 5-3 Enregistrement de diagnostic 1 (à partir de l'octet 4) du module d'entrées TOR Modules de signaux pour l'automatisation de processus Manuel de configuration, Edition 10/2004, A5E00085263-04...
  • Page 27 Diagnostic 5.2 Données de diagnostic Enregistrement de diagnostic 1 (à partir de l'octet 4) du module de sorties TOR Figure 5-4 Enregistrement de diagnostic 1 (à partir de l'octet 4) du module de sorties TOR Les 4 voies de sortie possèdent une alimentation en courant commune. Si un défaut d'alimentation survient, les bits d'erreurs de l'ensemble des 4 voies sont activés.
  • Page 28 Diagnostic 5.2 Données de diagnostic Modules de signaux pour l'automatisation de processus Manuel de configuration, Edition 10/2004, A5E00085263-04...

  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques générales Caractéristiques techniques générales Les caractéristiques techniques générales des modules de signaux pour l'automatisation de processus sont conformes aux caractéristiques techniques générales des modules S7-300. Exemples : • les normes et homologations • la compatibilité électromagnétique •...

  • Page 30: Module D'entrées Tor Sm 321; Di 16 X Namur

    Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR 6.2.1 Caractéristiques techniques Numéro de référence 6ES7 321-7TH00-0AB0 Propriétés Le SM 321 ; DI 16xNAMUR dispose des propriétés suivantes : •...
  • Page 31 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Schéma de branchement et de principe La figure montre à titre d'exemple des capteurs NAMUR connectés aux entrées. Vous trouverez une description détaillée de la connexion d'autres capteurs dans le chapitre Capteurs Modules de signaux pour l'automatisation de processus Manuel de configuration, Edition 10/2004, A5E00085263-04...
  • Page 32 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Caractéristiques techniques Tableau 6-1 Caractéristiques techniques SM 321; DI 16x NAMUR Caractéristiques techniques Dimensions et poids Dimensions l x h x p (mm) 40 x 125 x 120 Poids env.
  • Page 33 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Caractéristiques techniques Sorties alimentation des capteurs Nombre de sorties Tension de sortie sous charge • : 18 V : 8,2 V : 18 V : 8,2 V Courant de sortie Valeur nominale •...

  • Page 34: Paramètres

    Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR 6.2.2 Paramètres 6.2.2.1 Paramètres du module d'entrées TOR Contenu des tableaux suivants Les tableaux suivants contiennent • tous les paramètres et • les données d'identification du module d'entrées TOR. Paramètres Vous réglez les paramètres pour chaque voie dans PDM ou STEP7 (HW-Config).

  • Page 35: Contrôle De Flottement

    Données d'identification Tableau 6-3 Données d'identification du module d'entrées TOR Données d'identification Valeurs admissibles Préréglages Champ d'action Appareil Constructeur lecture SIEMENS AG Module Désignation de l'appareil lecture 6ES7 321-7TH00-0AB0 Module Numéro de série de lecture en fonction de la version...
  • Page 36 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Détection de variations anormales du signal Une fenêtre de surveillance paramétrable est disponible pour chaque voie d'entrée. La fenêtre de surveillance s'ouvre au premier changement d'état du signal d'entrée. Si le signal d'entrée change dans la fenêtre de surveillance plus souvent que le nombre de transitions paramétré, une erreur de flottement est détectée.

  • Page 37: Impulsion Prolongée

    Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Paramétrages de la surveillance de flottement SIMATIC PDM Vous trouverez dans le tableau des paramètres et dans l'aide en ligne de réglages auxquels vous pouvez procéder pour la surveillance de flottement. 6.2.2.3 Impulsion prolongée Qu'est-ce qu'une impulsion prolongée ?

  • Page 38: Données D'identification

    Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Figure 6-4 Exemple d'une impulsion prolongée Remarque Si vous paramétrez une impulsion prolongée pour une voie d'entrée, cela a des répercussions sur la surveillance de flottement validée pour cette voie. Le signal à "impulsion prolongée"...

  • Page 39: Capteur

    Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Vue d'ensemble des données d'identification Tableau 6-4 Vue d'ensemble des données d'identification Données d'identification Explication Constructeur Ici est enregistré le nom du constructeur. Désignation de l'appareil Numéro de référence du module. Numéro de série de l'appareil Ici est enregistré...
  • Page 40 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Les capteurs peuvent être "mélangés". Vous pouvez connecter au SM 321 ; DI 16xNAMUR les capteurs les plus divers qui peuvent être également "mélangés" sur le module. Vous déterminez par paramétrage quel capteur doit être connecté à quel groupe de voies. Le paramétrage affecte à...
  • Page 41 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Exigences techniques à remplir par le BERO La figure suivante montre les raccordements d'un BERO et les grandeurs caractéristiques. Figure 6-5 Raccords et caractéristiques d'un BERO Critères de sélection : •...
  • Page 42 Vous trouverez dans le tableau du facteur de puissance pour BERO et capteurs une valeur que vous pouvez utiliser pour un calcul simple de la charge des capteurs si • vous utilisez des capteurs du catalogue NSK "Appareillage à basse tension" de Siemens • Le I est = 17 mA.
  • Page 43 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Exemple Nous vous montrons ici le calcul à l'exemple de la configuration prévue pour les capteurs du module. Tableau 6-7 Exemple pour la charge de capteurs Voie Capteur Facteur de puissance Evaluation Capteur NAMUR...

  • Page 44: Schémas De Branchement

    Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR 6.2.3.2 Schémas de branchement Les règles de connexion vous sont données ci-après pour les différents types de capteur. Capteur NAMUR ou capteur selon DIN 19234 Au lieu du capteur NAMUR vous pouvez également connecter un capteur selon DIN 19234. Le graphique suivant présente un exemple de raccordement pour la voie 0.
  • Page 45 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Capteur NAMUR 'type inverseur' ou capteur selon DIN 19234 comme inverseur Au lieu du capteur NAMUR 'type inverseur' vous pouvez également connecter un capteur selon DIN 19234 comme inverseur. Le graphique suivant présente un exemple de raccordement pour les voies 0 et 1.
  • Page 46 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Contact simple 10 kΩ/47 kΩ Au lieu du contact simple 10 kΩ/47 kΩ vous pouvez également connecter un BERO,10 kΩ/47 kΩ antiparasité. Le graphique suivant présente un exemple de raccordement pour la voie 0. Figure 6-8 Exemple de connexion d'un contact simple 10 kΩ/47 kΩ...
  • Page 47 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Contact simple non antiparasité Au lieu du contact simple non antiparasité vous pouvez également connecter un BERO 3 fils. Le graphique suivant présente un exemple de raccordement pour la voie 0. Figure 6-10 Exemple de branchement pour contact simple non antiparasité...

  • Page 48: Diagnostic Du Module D'entrées Tor

    Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR 6.2.4 Diagnostic du module d'entrées TOR 6.2.4.1 Diagnostic du module d'entrées TOR Vous trouverez dans ce sous-chapitre tous les messages de diagnostic du module d'entrées TOR - avec la désignation selon le diagnostic DP et la désignation dans le diagnostic du module selon STEP 7.

  • Page 49: Diagnostic En Fonction Du Capteur

    Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Description de l'évaluation de diagnostic Vous trouverez une description détaillée de l'évaluation de diagnostic dans le logiciel de programmation STEP 7 dans l'aide en ligne de STEP 7. 6.2.4.2 Diagnostic en fonction du capteur Possibilités de diagnostic...

  • Page 50: Diagnostic Capteur 'Type Inverseur

    Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR 6.2.4.3 Diagnostic capteur 'type inverseur' Bref descriptif En cas de diagnostic du capteur 'type inverseur', le module contrôle la commutation entre deux voies d'entrée. Si après le temps de commutation déterminé (voir caractéristiques techniques) il n'y a pas de changement d'état du signal sur la voie partenaire, le module émet un diagnostic.
  • Page 51 Caractéristiques techniques 6.2 Module d'entrées TOR SM 321; DI 16 x NAMUR Figure 6-12 Variations des signaux lors du diagnostic d'inverseur Tenez compte des particularités suivantes pour le diagnostic du capteur 'type inverseur' : • S'il y a déjà un défaut au niveau de la voie contact à fermeture (rupture de fil par exemple), le module n'exécute plus de diagnostic de défaut d'inverseur.

  • Page 52: Module De Sorties Tor Sm 322; Do 16 X Dc 24 V/ 0,5 A

    Caractéristiques techniques 6.3 Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A Diagnostic dans le programme utilisateur Vous trouverez une description détaillée de l'évaluation de diagnostic dans l'aide en ligne de STEP 7. Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A 6.3.1 Caractéristiques techniques Numéro de référence...
  • Page 53 Caractéristiques techniques 6.3 Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A Schéma de branchement et de principe Modules de signaux pour l'automatisation de processus 6-25 Manuel de configuration, Edition 10/2004, A5E00085263-04...
  • Page 54 Caractéristiques techniques 6.3 Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A Précaution Inversion de polarité de la tension de charge Contrairement au SM 322 avec le n° de référence 6ES7 322-8BH00-0AB0, avec le SM 322 portant le n°...
  • Page 55 Caractéristiques techniques 6.3 Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A Caractéristiques techniques Tableau 6-11 Caractéristiques techniques SM 322; DO 16x 24Vcc/0,5A Caractéristiques techniques 6ES7 322-8BH00-0AB0 6ES7 322-8BH01-0AB0 Dimensions et poids 6ES7 322-8BH00-0AB0 6ES7 322-8BH01-0AB0 Dimensions l x h x p (mm) 40 x 125 x 120 Poids...
  • Page 56 Caractéristiques techniques 6.3 Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A Caractéristiques techniques 6ES7 322-8BH00-0AB0 6ES7 322-8BH01-0AB0 Etat, alarmes, diagnostic 6ES7 322-8BH00-0AB0 6ES7 322-8BH01-0AB0 Signalisation d'état une LED verte par voie Alarmes alarme de diagnostic •...

  • Page 57: Conseils Et Remarques Pour Le Sm 322 Portant Le N° De Réf. 6Es7 322-8Bh01-0Ab0

    Caractéristiques techniques 6.3 Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A 6.3.2 Conseils et remarques pour le SM 322 portant le n° de réf. 6ES7 322-8BH01-0AB0 Lampes Les lampes qui ont une résistance à froid inférieure à la plus faible résistance admissible (48 Ω) doivent être connectées aux sorties des diodes.

  • Page 58: Paramètres Du Module De Sorties Tor

    Caractéristiques techniques 6.3 Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A 6.3.3 Paramètres du module de sorties TOR Paramètres du module de sorties TOR Le tableau suivant présente une liste de tous les paramètres du module de sorties TOR. Remarque Vous paramétrez le comportement de la valeur de remplacement dans STEP 7, les autres paramètres dans PDM.

  • Page 59: Diagnostic Du Module De Sorties Tor

    Données d'identification Tableau 6-13 Données d'identification du module de sorties TOR Données d'identification Valeurs admissibles Préréglages Champ d'action Appareil Constructeur lecture SIEMENS AG Module Désignation de l'appareil lecture 6ES7 322-8BH00-0AB0 ou Module 6ES7 322-8BH01-0AB0 Numéro de série de lecture en fonction de la version...
  • Page 60 Caractéristiques techniques 6.3 Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A Messages de diagnostic, causes des défauts et solutions (6ES7 322-8BH00-0AB0) Tableau 6-14 Messages de diagnostic du module de sorties TOR, causes des défauts et solutions Message de Message de diagnostic Cause possible...
  • Page 61 Caractéristiques techniques 6.3 Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A Messages de diagnostic, causes des défauts et solutions (6ES7 322-8BH00-0AB0) Tableau 6-15 Messages de diagnostic du module de sorties TOR, causes des défauts et solutions Message de Message de diagnostic Cause possible...
  • Page 62 Caractéristiques techniques 6.3 Module de sorties TOR SM 322; DO 16 x DC 24 V/ 0,5 A Comportement en cas de court-circuit à M En cas de signal de sortie = "1", le module de sorties TOR émet un "court circuit M". En cas de signal de sortie = "0", le module de sorties TOR se met en position de sécurité...
  • Page 63 Annexe Plan d'encombrement Plan d'encombrement des modules de signaux La figure suivante montre le plan d'encombrement des modules de signaux. L'aspect des modules de signaux peut varier. Les dimensions indiquées sont cependant toujours les mêmes. Figure A-1 Plan d'encombrement des modules de signaux D'autres plans d'encombrement ...
  • Page 64 "Services". Assistance supplémentaire En cas de questions concernant l'utilisation des produits décrits dans ce manuel auxquelles vous n'auriez pas trouvé de réponse, adressez-vous à votre interlocuteur Siemens. Pour trouver votre interlocuteur, rendez-vous à l'adresse : http://www.siemens.com/automation/partner L'aide à la recherche d'offre de documentation technique pour les différents produits et systèmes SIMATIC se trouve à...
  • Page 65 Annexe A.2 Assistance technique, Service et Support Centre de formation Pour vous permettre de vous familiariser avec le système d'automatisation SIMATIC S7, nous vous proposons des cours adéquats. Veuillez vous adresser à votre centre de formation régional ou au centre de formation à D 90327 Nürnberg. Téléphone : +49 (911) 895-3200 http://www.sitrain.com Modules de signaux pour l'automatisation de processus...
  • Page 66 Annexe A.2 Assistance technique, Service et Support Modules de signaux pour l'automatisation de processus Manuel de configuration, Edition 10/2004, A5E00085263-04...
  • Page 67 Glossaire BERO Détecteur de proximité sans contact mécanique. Selon le principe de fonctionnement on distingue les BERO inductifs et capacitifs. Capteur Les capteurs servent à l'acquisition exacte des signaux numériques, de déplacements, de positions, de vitesses, de vitesses de rotation, de poids. Contrôle de flottement Le contrôle de flottement est une fonction de contrôle-commande des signaux d'entrée TOR.
  • Page 68 Glossaire Modules de signaux pour l'automatisation de processus Glossaire-2 Manuel de configuration, Edition 10/2004, A5E00085263-04...
  • Page 69 Index 6ES7 322-8BH00-0AB0, 6-24 Date de montage, 6-11 6ES7 322-8BH01-0AB0, 6-24 Défaut de flottement, 6-20 Désignation de l'appareil, 6-11 Diagnostic Avec capteur de "type inverseur", 6-22 Du module d'entrées TOR en fonction du Alimentation des capteurs, 6-12 capteur, 6-21 Assistance supplémentaire, A-2 Enregistrement 0 et 1, 5-2 Diagnostic d'inverseur, 6-20 Diagnostic groupé, 6-20...
  • Page 70 Indice SM 321 DI 16xNAMUR, 6-2 Caractéristiques techniques, 6-4 Les modules de signaux pour l'automatisation de Diagnostic en fonction du capteur, 6-21 processus, 1-1 Données d'identification, 6-7 Logiciels requis, 1-2 Messages de diagnostic, 6-20 Paramètres, 6-6 Plan d'encombrement, A-1 Schéma de branchement et de principe, 6-3 Matériel requis, 1-2 SM 322 DO 16xDC24V/0,5A, 6-24 Messages de diagnostic...
  • Page 71 S Utilisation de l’IM 157 à partir de 6ES7157-0AA82-0XA00. Une description détaillée des exigences et du mode de fonctionnement est donnée dans le manuel Modification de l’installation pendant le fonctionnement via CiR (voir dans l’Internet http://www.siemens.com/automation/service&support sous l’ID de contribution : 14044916). Copyright 2004 by Siemens AG A5E00201783-03...
  • Page 72 Procédure de reparamétrage à l’état RUN Tenir compte de la procédure de reparamétrage décrite dans le manuel cité plus haut. Prendre en compte les particularités de certains modules décrites dans le tableau. Exemple 1 : Pour modifier une plage de mesure sur des modules, procéder comme suit : 1.
  • Page 73 Remarques sur le tableau Un tableau séparé est consacré à chaque manuel qui décrit les caractéristiques techniques des modules de signaux de la famille de produits S7-300. La colonne ”Comportement des entrées/sorties” indique le comportement des entrées/sorties lors du reparamétrage à l’état RUN quand elles ne sont pas concernées par le reparamétrage.
  • Page 74 Comportement des Particularités lors du reparamétrage Module entrées/sorties 6ES7 332-5HD01-0AB0 DEL SF allumée : SM 332 ; AO 4 12 Bit si un diagnostic était en attente avant le reparamétrage, les DEL SF risquent de s’allumer (sur la CPU, l’IM ou le module), ...
  • Page 75 Comportement des Particularités lors du reparamétrage Module entrées/sorties S7-300, ET 200, modules de signaux Ex 6ES7 321-7RD00-0AB0 ... délivrent la dernière DEL SF allumée : valeur processus valable SM 321 ; DI 4 NAMUR si un diagnostic était en attente avant le avant le paramétrage reparamétrage, les DEL SF risquent de s’allumer (sur la CPU, l’IM ou le module),...
  • Page 76 Information produit sur le manuel A5E00201783-03...

Ce manuel est également adapté pour:

6es7153-1aa00-8ca0

Table des Matières