Siemens SIMOCODE pro DM-F PROFIsafe Mode D'emploi

SIMOCODE® pro
Fehlersicheres Digitalmodul DM-F PROFIsafe
Betriebsanleitung
Vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des Geräts muss diese
Anleitung gelesen und verstanden werden.
GEFAHR
!
Gefährliche Spannung.
Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei
schalten.
VORSICHT
Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten
gewährleistet.
VORSICHT
Unter Berücksichtigung der Umgebungsbedingungen müssen die Geräte
in Schaltschränke mit ausreichender Schutzart eingebaut werden.
Wichtiger Hinweis
Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer Gesamtanlage
oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu übernehmen. Ein komplettes
sicherheitsgerichtetes System enthält in der Regel Sensoren, Auswerteeinheiten,
Meldegeräte und Konzepte für sichere Abschaltungen. Es liegt im Verantwortungs-
bereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine die korrekte Gesamtfunktion
sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlassungen und Beteiligungsgesellschaf-
ten (im Folgenden "Siemens") sind nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer
Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garan-
tieren.
Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die nachfol-
gende Beschreibung gegeben bzw. impliziert werden. Aufgrund der nachfolgenden
Beschreibung können keine neuen, über die allgemeinen Siemens-Lieferbedingun-
gen hinausgehenden, Garantie-, Gewährleistungs- oder Haftungsansprüche abgelei-
tet werden.
Anwendungsbereiche
Das fehlersichere Digitalmodul DM-F PROFIsafe können Sie für Applikationen ver-
wenden, die eine sicherheitsgerichtete Abschaltung eines Motorabzweigs von
einer fehlersicheren Steuerung (F-CPU) aus über PROFIBUS mit dem fehlersiche-
ren PROFIsafe-Profil erfordern.
Es erfüllt die allgemeinen Anforderungen an NOT-HALT-Einrichtungen oder
Sicherheitsstromkreise, wie sie in den Normen EN 418 und EN 60204-1 (06.2006)
beschrieben werden. Je nach äußerer Beschaltung kann Performance Level "e" mit
Kategorie 4 nach ISO 13849-1 oder SIL 3 nach IEC 61508/62061 erreicht werden.
Warnung
Verlust der Safety-Funktion möglich.
Verwenden Sie für die 24-V-DC-Spannungsversorgung ausschließlich
ein Netzteil gemäß IEC 60536 Schutzklasse III (SELV oder PELV).
Hinweis
Bei induktiven Lasten sind Überspannungsbegrenzer erforderlich.
Klemme Signalbeschreibung
80, 86 Digitalmodul, Relaisausgänge 1 (80) und 2 (86)
81, 87 Relais-Freigabekreis 1, Schließer
82, 88 Relais-Freigabekreis 2, Schließer
83, 85, 89 Digitalmodul Eingang 1, 2, 3
84 Versorgung Digitalmodul Eingänge 1 bis 3 DC 24 V
90 (T) Versorgung Rückführkreis DC 24 V
91 (FBC) Rückführkreis
A1 (+) Versorgungsspannungsanschluss AC/DC 110 ... 240 V oder DC +24 V
A2 (-) N oder -24 V
M Masse (Bezugspotenzial Eingänge Digitalmodul, nur 3UF7330-1AU00-0)
PE Schutzleiter
Weitere Informationen: Siehe Systemhandbücher "SIMOCODE pro" *) und
"Fehlersichere Digitalmodule SIMOCODE pro Safety" **)
*) Deutsch: Ausgabe 02/2011
*) English: Edition 02/2011
*) Français: Édition 02/2011
*) Español: Edición 02/2011
GWA 4NEB 631 6798-10 DS 01
Bestell-Nr.: 3ZX1012-0UF73-3BA1
**) Deutsch: Ausgabe 02/2011
**) English: Edition 02/2011
**) Français: Édition 02/2011
Español: Edición 02/2011
LED Farbe Bedeutung
Systemschnittstelle nicht verbunden / Versorgungsspannung zu
Aus
niedrig / Gerät defekt
READY Grün Gerät betriebsbereit / Systemschnittstelle in Ordnung
Gerät betriebsbereit / Systemschnittstelle nicht aktiv oder nicht in
Grün blinkend
Ordnung
Aus Versorgungsspannung zu niedrig
DEVICE Grün Gerät betriebsbereit
Rot Gerät defekt oder gestört
Aus Sicherheitsgerichteter Ausgang inaktiv
OUT Grün Sicherheitsgerichteter Ausgang aktiv
Grün blinkend Rückführkreis bei erfüllter Startbedingung nicht geschlossen
Aus Kein Sammelfehler
SF
Sammelfehler (PROFIsafe nicht aktiv, falsche PROFIsafe-
Rot
Adresse, Verdrahtungsfehler, Gerät defekt)
1 Gelb PROFIsafe-Adresse 1
2 Gelb PROFIsafe-Adresse 2
3 Gelb PROFIsafe-Adresse 4
4 Gelb PROFIsafe-Adresse 8
5 Gelb PROFIsafe-Adresse 16
6 Gelb PROFIsafe-Adresse 32
7 Gelb PROFIsafe-Adresse 64
8 Gelb PROFIsafe-Adresse 128
9 Gelb PROFIsafe-Adresse 256
10 Gelb PROFIsafe-Adresse 512
Technische Daten
Bemessungsbetriebsspg. 3UF7330-1AB00-0
Bemessungsbetriebsspg. 3UF7330-1AU00-0
Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme des DM-FP müssen Sie die PROFIsafe-Adresse wie folgt
einstellen:
Einstellung der PROFIsafe-Adresse: Wert
0
1 = 2
1
2 = 2
2
3 = 2
3
4 = 2
4
5 = 2
5
6 = 2
6
7 = 2
7
8 = 2
8
9 = 2
9
10 = 2
Steht 1 DIP-Schalter auf ON, ist der jeweilige Wert aktiv.
Stehen mehr als 1 DIP-Schalter auf ON, sind die jeweiligen Werte zu addieren.
• Drücken Sie den Taster SET/RESET kurz. Die LEDs 1 bis 10 zeigen die ak-
tuelle PROFIsafe-Adresse an.
• Einstellung der PROFIsafe-Adresse:
- Schalten Sie die Versorgungsspannung ab
- Stellen Sie die Konfiguration mit den DIP-Schaltern ein
- Schalten Sie die Versorgungsspannung wieder ein
SET/RESET
3UF7330-1A.00-0
DIN EN 60947-5-1
EN 13849 / IEC 61508
Deutsch
DC 24 V + 20 % / – 15 %
AC / DC 110 V – 240 V ± 10 %
1
2
4
8
16
32
64
128
256
512
Last update: 01 February 2011