Table des Matières
Publicité
ENGLISH
6
Lubricating oil info plate
Check oil level before starting the compressor. Use only COLTRI OIL ST755
(see "7.10 Checking and changing the lubricating oil").
7
Cooling fan direction of rotation info label.
When using the machine for the first time check that the fan rotates in the
direction indicated by the arrow.
If, on a three-phase electric motor compressor, the fan rotates against the
direction of the arrow invert two of the three phases on the main power
lead.
8
Cartridge change info label.
To change the cartridge refer to "7.9 Purifier filter".
9
Maximum working pressure.
232
3300
10
Oil drain label.
Indicates the position of the lubricating oil drain taps.
20 - 60
CHECK OIL LEVEL BEFORE
STARTING THE COMPRESSOR
USE ONLY COLTRI OIL ST755
FILTRO CON CARTUCCIA DA
SOSTITUIRE AD INTERVALLI
REGOLARI - VEDI MANUALE
FILTER WITH CARTRIDGE
TO BE REPLACED AT REGULAR
INTERVALS - SEE MANUAL
300
BAR
PSI
SCARICO OLIO
OIL DRAIN
ERGO ELECTRIC
FRANÇAIS
Plaque huile de lubrification
Contrôler le niveau de l'huile avant d'utiliser le compresseur. Utiliser
uniquement COLTRI OIL ST755 (voir paragraphe „7.10 Contrôle et vidange
huile de lubrification").
WARNING
Plaque indiquant le sens de rotation du ventilateur de refroidissement. Dès
la première mise en service de l'appareil, vérifier que le sens de rotation
du ventilateur de refroidissement correspond bien au sens indiqué par la
flèche. Pour les compresseurs équipés d'un moteur électrique triphasé,
inverser deux des trois phases sur l'alimentation principale si le sens de
rotation du ventilateur est contraire à la flèche.
Plaque pour le remplacement de la cartouche.
Pour remplacer le filtre, consulter le paragraphe "7.9 Filtre purificateur".
Pression de service maxi.
BAR
4300
PSI
Plaque vidange huile.
Indique la position des robinets de vidange de l'huile lubrifiante.
330
BAR
4700
PSI
MU-ERGO-0820
Publicité
Table des Matières
