Table des Matières
Publicité
NL
14B
De tailleriem voor een grotere
baby verlengen:
verwijder de ankerklem uit de
stoel 1. Verschuif de ankerklem
naar het eind van de riem.
Controleer of de ankerklemmen
juist zijn geregen 4. Klik de
ankerklemmen terug in de stoel
zoals dit in 5 is weergegeven.
Herhaal dit aan de andere kant.
Controleer of de riemen goed
vastzitten door er aan de
voorkant van de stoel aan te
trekken.
Zorg ervoor dat de tailleband
laag wordt gedragen, zodat het
bekken goed wordt bedekt.
E
GB
14B
Para Alargar las Correas de la
Cintura en el Caso de los
Bebés más Grandes:
Retire la grapa de anclaje del
asiento 1. Desplace la grapa al
extremo de la correa.
Compruebe que las grapas están
bien colocadas 4. Abroche de
nuevo las grapas al asiento tal
como se ilustra en la figura 5.
Repita la operación en el otro
lado.
Asegúrese de que las correas
están bien sujetas tirando de
ellas desde la parte delantera del
asiento.
Asegúrese que la correa de la
cintura se use bien abajo para
que la pelvis esté firmemente
asegurada.
I
14B
Per allungare le fascette in vita
per un bambino grande:
Rimuovere il fermaglio di ancor-
aggio dal seggiolino 1. Spostare
il fermaglio all'estremità della
linguetta. Verificare che i fermagli
di ancoraggio siano inseriti cor-
rettamente 4. Far scattare nuova-
mente i fermagli in posizione nel
seggiolino, come mostrato nella
figura 5. Ripetere la procedura
dall'altro lato.
Stando davanti al seggiolino, ver-
ificare che le fascette siano
fissate saldamente tirandole
verso l'esterno.
Accertarsi che le bretelle ad
altezza vita siano indossate in
basso in modo che il bacino sia
assicurato saldamente.
P
14A
Para alargar as correias ao
nível da cintura para um bebé
maior:
Retire o grampo de fixação do
assento 1. Desloque o grampo
de fixação para a extremidade
da correia. Verifique se os
grampos de fixação estão conve-
nientemente enroscados 4.
Prenda os grampos de fixação
ao assento conforme apresenta-
do em 5. Repita do outro lado.
Verifique se as correias estão
presas puxando-as pela parte da
frente do assento.
Certifique-se de que o cinto ao
nível da cintura é colocado numa
posição baixa, por forma a
apoiar bem a pelvis.
47
Publicité
Table des Matières
