Table des Matières
Publicité
NL
Uw autozitje mag gebruikt
worden als draagzitje. Zorg
ervoor dat de beugel vastzit in
de draagpositie. Draai de beugel
omlaag om het draagzitje neer te
zetten in zit- of ligpositie.
Plaats het autozitje of de baby-
drager nooit bij de rand van een
tafel of aanrecht of op zachte
oppervlakken zoals matrassen of
kussens. Bewegen of schomme-
len van het kind kunnen het zitje
laten omvallen en ernstig letsel
veroorzaken.
De autostoel kan erg warm
worden in de zon. Bija aanraking
van deze delen kan de huid van
uw kind verbranden. Voel altijd
eerst zelf de temperatuur van
plastic of metalen delen alvorens
uw kind in de autostoel te
plaatsen.
E
GB
Non mettere il seggiolino auto
per bambini vicino al bordo di un
tavolo o di un banco o su
superfici soffici come cuscini e
materassi. Il dondolio o il
movimento del bambino
possono provocarne lo sposta-
mento e la caduta con con-
seguenze gravi o la morte.
I
É possível que não se notem
quaisquer danos, mas, após
uma colisão grave, tanto o
assento como o cinto de
segurança poderão ficar tão
afectados que deixarão de
ser funcionais.
A fivela de fixação foi desenhada
para se soltar rapidamente em
caso de emergência, mas não
está à prova da manipulação das
crianças. Crianças mais curiosas
poderão aprender a desengatar
a fivela. As crianças deverão,
portanto, ser treinadas a nunca
brincar com a fivela nem com
qualquer outra peça do assento
de segurança.
O seu assento de segurança só
deverá ser usado com um cinto
do regaço de três pontos e em
diagonal, devidamente aprovado.
NUNCA COLOQUE um assento
de segurança ou um carrinho de
bebé na borda de uma mesa ou
de um balcão nem sobre superfí-
cies fofas, tais como colchões ou
almofadas. O baloiçar do bebé
ou quaisquer outros movimentos
poderão provocar a sua deslo-
cação e consequente queda,
capaz de causar ferimentos ao
bebé ou mesmo a sua morte.
P
25
Publicité
Table des Matières
