Table des Matières
Publicité
18
GB
GB
DO NOT make unauthorized
alterations or additions to any
part of the seat, base, or car
seat belt. Do not use
accessories or parts supplied by
other manufacturers. The
function of the car seat could be
altered, resulting in serious injury
or death.
DO NOT use another
manufacturer's seat cover
or base with this car seat.
See your retailer for Graco
replacements ONLY.
DO NOT put anything
underneath your car seat.
In a crash it could fly out,
making the webbing slack
and creating a hazard for other
passengers.
DO NOT carry children in the
luggage area behind the rear
seat in a hatchback or an estate
car unless specially designed for
the purpose.
DO NOT leave your car seat or
base unsecured in a car. Your
car seat or base must always be
secured in the car.
F
meilleure coopération pour
les années à venir. De plus,
un enfant ou une personne
qui ne porte pas la ceinture de
sécurité risque d'être projeté sur
d'autres passagers et causer
des blessures graves ou
entraîner la mort.
NE SORTEZ jamais, sous aucun
prétexte, un bébé de son siège
pendant que le véhicule roule.
S'il est nécessaire de
s'occuper du bébé, choisissez
un endroit au bord de la route où
vous pourrez vous arrêter en
toute sécurité.
RANGEZ votre siège en lieu sûr
quand vous ne l'utilisez pas.
Evitez de poser des objets
lourds dessus.
VERIFIEZ toujours l'état de votre
siège avant chaque voyage.
SURVEILLEZ régulièrement
l'usure de la ceinture et des
sangles du siège.
Assurez-vous que les sièges
arrières pliants soient
solidement fixés et que le
contenu du coffre soit
bien calé.
D
MACHEN SIE es sich zur
festen Regel, daß sich jeder
in Ihrer Familie anschnallt,
sobald er im Wagen sitzt.
Das gibt ein gutes Beispiel
für Kinder und wird schnell
zu festen Angewohnheit.
Darüber hinaus können
ungesicherte Erwachsene
oder Kinder bei einem
Aufprall auf andere Insassen
geschleudert werden und
ernsthafte Verletzungen oder gar
den Tod zur Folge haben.
NEHMEN SIE Ihr Kind auf
keinen Fall während der Fahrt
aus dem Sitz, aus welchem
Grund auch immer. Wenn Ihr
Baby Ihre besondere
Aufmerksamkeit benötigt, suchen
Sie sich einensicheren Platz und
halten Sie an.
BEWAHREN SIE Ihren
Kinderautositz an einem
geeigneten Platz auf, wenn er
nicht benötigt wird. Stellen Sie
keine schweren Gegenstände
auf Ihren Babyautositz.
ÜBERPRÜFEN SIE die
Sicherheit Ihres
Kinderautositzes vor dem Antritt
jeder Fahrt.
Publicité
Table des Matières
