Table des Matières
Publicité
14
42
GB
GB
14
For a larger baby, use the upper
shoulder slots and the end strap
loops.
Check that the straps are
completely within the junction
plate slots and pull on the straps
to be sure they are secure.
WARNING: Use extreme
care in threading the straps
according to the diagram. If
the straps are not secure, they
will not protect your baby.
F
Pour un bébé plus grand, utiliser
14
les fentes du haut pour les
bretelles, et les boucles d'ex-
trémité des sangles.
Vérifier que les sangles soient
bien passées dans les fentes de
la boucle de jonction et tirer
dessus pour vérifier qu'elles
soient bien fixées.
MISE EN GARDE : faites très
attention à bien suivre les
schémas lorsque vous enfiler
les sangles. Tirez sur les
sangles pour vérifier que la
boucle de jonction soit bien
fixée. Si les sangles ne sont
pas bien fixées, le bébé ne
sera pas protégé.
D
Entfernen Sie bei einem
14
größeren Baby benutzen Sie die
höherliegenden Gurtschlitze und
die Endgurtschlaufen.
Vergewissern Sie sich, daß die
Gurte sich ganz in den
Gurtbeschlagsschlitzen befinden
und ziehen Sie an den Gurten,
um sicherzugehen, daß sie
sicher befestigt sind.
WARNUNG: Seien Sie bei der
Einstellung der Schultergurte
bitte extrem vorsichtig, und
achten Sie darauf, daß die
Gurte so befestigt sind, wie
dies in der Abbildung gezeigt
wird. Wenn die Schultergurte
nicht sicher befestigt sind,
bieten sie Ihrem Baby keinen
ausreichenden Schutz.
Publicité
Table des Matières
