Scheppach DP50 Traduction Des Instructions D'origine page 112

Denne sikkerhedsforanstaltning forebygger util-
sigtet opstart af værktøjet.
d) Opbevar elektriske værktøjer, der ikke er i
brug, utilgængelige for børn.
Lad ikke nogen anvende værktøjet, der ikke har
erfaring med dette, eller som ikke har læst disse
instruktioner. Elektriske værktøjer kan være farli-
ge, når de anvendes af uerfarne personer.
e) Pas godt på dine elektriske værktøjer.
Sørg for at de bevægelige dele fungerer perfekt,
og ikke går i baglås / blokerer, sørg for at dele,
der har indflydelse på maskinens anvendelse,
ikke er ødelagte eller beskadigede. Reparer be-
skadigede dele, før maskinen tages i brug. Man-
ge ulykkestilfælde opstår grundet dårlig vedlige-
holdelse af elektriske værktøjer.
f) Hold skær skarpe og rene. Godt vedligehold-
te skæreværktøjer med skarpe skær blokerer
mindre hyppigt og er ofte lettere at styre.
g) Anvend elektriske værktøjer, tilbehør og ud-
styr i henhold til disse instruktioner.
Vær opmærksom på arbejdsforholdene og det
arbejde, der skal udføres. Anvendelsen af elek-
triske værktøjer til andet end det, der er angivet
for selve værktøjet, kan føre til farlige situationer.
h) Hold greb og gribeflader tørre, rene og fri for
olie og fedt. Glatte greb og gribeflader umulig-
gør sikker betjening af og kontrol med elværktø-
jet i uforudsete situationer.
Service
a) Lad kun faguddannet servicepersonel repa-
rere din maskine, og anvend altid originale
reservedele. Dette garanterer, at det elektriske
værktøj vedbliver at være sikkert at anvende.
Sikkerhedsforskrifter for boremaskiner
a) Boremaskinen skal sikres. En boremaskine,
som ikke er fastgjort korrekt, kan bevæge sig el-
ler vippe, hvilket kan medføre personskader.
b) Emnet skal være fastspændt eller fastgjort
på emneunderlaget. Undlad at bore i emner,
som er for små til at blive sikkert fastspændt.
Fastholdning af emnet med hånden kan føre til
kvæstelser.
c) Undlad brug af handsker. Handsker kan hæn-
ge fast i roterende dele eller borespåner og der-
med forårsage personskader.
d) Hold hænderne på afstand af boreområdet,
mens elværktøjet kører. Kontakt med roteren-
de dele eller borespåner og forårsage person-
skader.
e) Boreværktøjet skal rotere, inden det føres
ind mod emnet. Ellers kan boreværktøjet sætte
sig fast i emnet og forårsage uventede bevægel-
ser af emnet og personskader.
f) Hvis boreværktøjet sætter sig fast (bloke-
rer), skal man undlade at presse det længere
ned, mens sluk i stedet for elværktøjet. Un-
dersøg og afhjælp årsagen til blokeringen.
112 DK
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Blokering kan medføre uventet bevægelse af
emnet og personskader.
g) Undgå lange borespåner ved at afbryde det
nedadgående tryk med jævne mellemrum.
Skarpe metalspåner kan blive indfanget og for-
årsage personskader.
h) Fjern aldrig borespåner fra boreområdet,
mens elværktøjet kører. Man fjerner spåner
ved at flytte boreværktøjet væk fra emnet,
slukke for værktøjet og vente på, at bore-
værktøjet stopper. Brug redskaber som f.eks.
børste eller krog til at fjerne spåner. Kontakt
med roterende dele eller borespåner og forårsa-
ge personskader.
i) Den tilladte hastighed for indsatsværktøjer
med nominel hastighed skal være mindst
lige så høj som den maksimale hastighed,
der er angivet på elværktøjet. Tilbehør, der ro-
terer hurtigere end tilladt, kan knække og blive
slynget bort.
Bemærk: Laserstråling
Kig ikke ind i strålen
Klasse 2 laser
Beskyt dig selv og dine omgivelser mod uheld
ved hjælp af egnede forholdsregler!
• Se ikke direkte ind i laserstrålen med ubeskytte-
de øjne.
• Se aldrig ind i strålens bane.
• Ret aldrig laserstrålen mod reflekterende overfla-
der og personer eller dyr. Selv en laserstråle med
en lavt output kan forårsage skader på øjnene.
• Forsigtig - metoder som ikke er nævnt her kan re-
sultere i farlig stråling.
• Åbn aldrig laser-modulet. Uventet eksponering til
strålen kan forekomme
• Laseren må ikke erstattes med en anden type la-
ser.
• Reparationer af laseren må kun udføres af la-
ser-fabrikanten eller en autoriseret repræsentant.
• Mærkning og placering af advarselsmærkater, se
fig. 8 og 9.
Advarsel! Dette elektriske værktøj genererer et elek-
tromagnetisk felt under drift. Dette felt kan forringe
aktive eller passive medicinske implantater under vis-
se betingelser. For at forebygge risikoen for alvorlige
eller dødelige kvæstelser, anbefaler vi, at personer
med medicinske implantater rådføre sig med egen
læge og producenten af det medicinske implantat, før
betjening af elektrisk værktøj.