Caractéristiques Techniques - Scheppach DP50 Traduction Des Instructions D'origine

Attention Rayon Laser
Ne regardez
du rayon Laser
Laser de classe 2
Protégez-vous et protégez votre environnement
en appliquant des mesures de prévention des
accidents adaptées !
• Ne fixez pas le rayon laser des yeux sans pro-
tection.
• Ne regardez jamais directement dans le rayon la-
ser.
• Le rayon laser ne doit jamais être dirigé sur des
surfaces réverbérantes, ni sur des animaux ou des
personnes. Même un rayon laser de faible puis-
sance peut provoquer des lésions oculaires.
• Attention - si vous procédez différemment de ce
qui est indiqué ici, il peut s'ensuivre une exposition
dangereuse au rayon.
• N'ouvrez jamais le module du laser.
• Le laser ne doit pas être échangé contre un autre
type de laser.
• Les réparations du laser doivent être effectuées
exclusivement par le fabricant du laser ou un re-
présentant autorisé.
• Marquage et positionnement des étiquettes de pré-
vention autocollantes (voir ill.8 et 9).
Avertissement! Pendant son fonctionnement, cet
outil électrique génère un champ électromagnétique.
Ce champ peut dans certaines circonstances nuire
aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire
les risques de blessures graves voire mortelles, nous
recommandons aux personnes porteuses d'implants
médicaux de consulter leur médecin, ainsi que le
fabricant de leur implant avant d'utiliser l'outil élec-
trique.
Risques résiduels
Même en utilisant cet outil électrique conformé-
ment aux prescriptions, des risques résiduels
continuent à subsister. Les dangers suivants
peuvent survenir en fonction de la construction
et du modèle de cet outil électrique :
• Lésions pulmonaires en l'absence du port d'un
masque anti-poussière adéquat.
• Déficience auditive en l'absence du port d'une pro-
tection auditive.
• Problèmes de santé suite à l'exposition des mains
et des bras aux vibrations, si l'appareil est utilisé
pendant une longue période ou s'il n'a pas été uti-
lisé ou entretenu dans les règles de l'art.
32 FR
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
pas en direction
7. Caractéristiques techniques
Moteur à courant alternatif ...... 230 - 240 V ~ 50/60Hz
Puissance nominale S1 ................................ 710 Watt
Type de service ................................. S2 5min* 900W
Régime au ralenti n
0
- 1ère. vitesse ......................................170 - 880 min
- 2ème. vitesse ................................. 490 - 2600 min
Vitesse de perçage max.
- Acier ..................................................170 - 880 min
- Bois ................................................ 490 - 2600 min
Capacité de serrage du mandrin ..............1,5 - 13 mm
Course de perçage max. ................................100 mm
Dimensions de la plaque de base ....... 330 x 300 mm
Poids .................................................................10 kg
Classe de protection ........................................... II /
Classe du laser..........................................................2
Longueur d'onde du laser............................... 650 nm
Puissance du laser ......................................... < 1 mW
* Lors d'une durée d'utilisation ininterrompue de 5 mi-
nutes, une pause doit être faite jusqu'à ce que la tem-
pérature de l'appareil diffère de moins de 2 K (2°C) de
la température ambiante.
La pièce à usiner doit avoir une épaisseur de
3 mm et une largeur de 45 mm au minimum.
Veillez à ce que la pièce à usiner soit toujours
maintenue à l'aide du dispositif de serrage.
Bruit
Les valeurs de bruit et de vibration ont été détermi-
nées conformément à la norme EN 62841.
Niveau de pression acoustique L
Incertitude K ..................................................... 3 dB
pA
Niveau de puissance acoustique L
Incertitude K .................................................... 3 dB
WA
Portez une protection auditive.
L'exposition au bruit peut entraîner une perte d'audi-
tion.
Les valeurs d'émission de bruit ont été mesurées
selon un processus d'essai normalisé et peuvent ser-
vir à comparer les valeurs d'un outil électrique à un
autre.
Les valeurs d'émission de bruit indiquées peuvent
également servir à évaluer préalablement les risques
encourus lors de l'exposition.
Avertissement:
• Lors de l'utilisation réelle de l'outil électrique, les
valeurs d'émission de bruit peuvent différer des va-
leurs indiquées en fonction de l'utilisation de l'outil
électrique et particulièrement en fonction du maté-
riau usiné.
• Essayez de minimiser les contraintes autant que
possible. À titre d'exemple : limitez le temps de tra-
vail. Tenez compte de l'ensemble du cyle de travail
(par exemple, les durées pendant lesquelles l'outil
est éteint et les durées pendant lesquelles il est en
marche, mais non utilisé).
-1
-1
-1
-1
........... 88,5 dB(A)
pA
.......101,5 dB(A)
WA